Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/changes/?format=api&page=2
{ "count": 35, "next": null, "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5136/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-02-26T12:26:33.195285+01:00", "action": 5, "target": "Die Filme entstanden in verschiedenen Regionen von Frankreich in den Gärten mehrerer Saatgutproduzent-innen. Alle Anleitungen können für den Anbau in unterschiedlichen Klimazonen angepasst werden. Eine Off-Stimme begleitet die Bilder und gibt alle notwendigen Erklärungen zum Verständnis. Die Texte der Off-Stimme kann als PDF heruntergeladen werden und die ersten praktischen Schritte im Garten begleiten.", "id": 30196, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30196/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5137/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-02-26T12:41:46.673805+01:00", "action": 5, "target": "Die Webseite dient der Weiterverbreitung der Filme. Der Verkauf der DVD ermöglicht die Finanzierung der Kosten der Webseite und Übersetzungen in weitere Sprachen sowie die weiterführende Entwicklung des Projektes. Unsere Zielsetzung ist einfach, offenkundig und hochgesteckt: auf der ganzen Welt einem Maximum von Leuten den Samenbau von Vielfaltssorten zu lernen als Grundlage für eine gesunde Ernährung und den Erhalt der Biodiversität der Kulturpflanzen.", "id": 30197, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30197/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5138/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-02-26T12:46:07.989450+01:00", "action": 5, "target": "Die Webseite wird zurzeit überarbeitet. Nach und nach werden die Filme in den verschiedenen Sprachen verfügbar sein. Mehrere Sprachen sind bereits verfügbar. Die Übersetzung in weitere Sprachen hängt von einer eventuellen Finanzierung ab. Unterstützen Sie uns mit einer Spende, dem Kauf der DVD oder als Übersetzer-in.", "id": 30198, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30198/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5139/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-02-26T12:49:34.867063+01:00", "action": 5, "target": "Wir hoffen, dass Sie schon bald eigenes Saatgut gewinnen werden und es einem breiten Kreis weitergeben können!", "id": 30199, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30199/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5140/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-02-26T12:49:58.265332+01:00", "action": 5, "target": "Sehen Sie sich die Videos an", "id": 30200, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30200/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5141/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-02-26T12:54:01.578955+01:00", "action": 5, "target": "Sehen Sie sich die 40 Lehrfilme zur Samengärtnerei zur freien Auswahl an. Klassifizierung, Lebenszyklus, Bestäubung und Lagerung von Saatgut.", "id": 30201, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30201/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5142/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-02-26T12:54:52.855173+01:00", "action": 5, "target": "Saatgut, Videos, Lehrfilme, Gemüse, lernen, Klassifizierung, Lebenszyklus, Herauslösen, Sortieren, Lagern", "id": 30202, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30202/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5126/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T10:56:48.839964+01:00", "action": 2, "target": "Den gesamten Lebenszyklus der Pflanzen zu entdecken, von der Aussaat wieder bis zur Samenernte, ist voller Überraschungen und macht Freude. Die enge Zusammenarbeit zwischen Mensch und Natur ist die Grundlage für die Erhaltung und Weiterentwicklung dieses Erbes das über Jahrhunderte entstanden ist . Es ist das Vorrecht von Niemandem und ist unbezahlbar. Es gibt einen dringlichen Handlungsbedarf um diese Tradition weiterzuführen und die Vielfalt der Sorten zu erhalten.", "id": 30884, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30884/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5127/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T10:58:09.408698+01:00", "action": 2, "target": "Der Klimawandel zeigt uns wie wichtig es ist Sorten zu entwickeln die sich an schnell verändernde Umweltbedingungen anpassen können. Wir sollten diese Aufgabe nicht der Saatgutindustrie überlassen.", "id": 30886, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30886/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5130/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T11:04:49.000276+01:00", "action": 2, "target": "Die Lehrfilme 'Saatgut ist Gemeingut' wurden nach vierjähriger Arbeit 2015 zum Verkauf angeboten. Sie geben ein Maximum an Anleitungen an alle die sich dieses Fachwissen aneignen wollen. Die Lehrfilme zeigen den Anbau von 37 verschiedenen Gemüsesorten, erweitert durch 8 Module im ABC der Samengärtnerei, die grundlegende theoretische und praktische Ratschläge geben.", "id": 30887, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30887/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5132/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T11:06:55.546642+01:00", "action": 2, "target": "Im ABC der Samengärtnerei geben 8 Module grundlegende theoretische und praktische Ratschläge: die Blütenbiologie, die Befruchtung, die botanische Klassifizierung, die Selektion der Samenträger, die Auswahl der Sorten, die Handbestäubung bei Kürbisgewächsen, die unterschiedlichen Isolationstechniken, das Herauslösen und Säubern von Saatgut. Jeder kann nach Bedürfnis von Modul zu Modul surfen.", "id": 30888, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30888/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5136/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T11:08:59.424314+01:00", "action": 2, "target": "Die Filme entstanden in verschiedenen Regionen von Frankreich in den Gärten mehrerer Saatgutproduzent_innen. Alle Anleitungen können für den Anbau in unterschiedlichen Klimazonen angepasst werden. Eine Off-Stimme begleitet die Bilder und gibt alle notwendigen Erklärungen zum Verständnis. Die Texte der Off-Stimme kann als PDF heruntergeladen werden um die ersten praktischen Schritte im Garten zu begleiten.", "id": 30889, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30889/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5137/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T11:11:06.080856+01:00", "action": 2, "target": "Die Webseite dient der Weiterverbreitung der Filme. Der Verkauf der DVD ermöglicht die Finanzierung der Webseite und Übersetzungen in weitere Sprachen sowie die weiterführende Entwicklung des Projektes. Unsere Zielsetzung ist einfach: auf der ganzen Welt einem Maximum von Leuten den Samenbau von Gemüsesorten zu lernen als Grundlage für eine gesunde Ernährung und den Erhalt der Diversität der Kulturpflanzen.", "id": 30890, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30890/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5137/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T11:12:49.129633+01:00", "action": 2, "target": "Die Webseite dient der Weiterverbreitung der Filme. Der Verkauf der DVD ermöglicht die Finanzierung der Webseite und Übersetzungen in weitere Sprachen sowie die weiterführende Entwicklung des Projektes. Unsere Zielsetzung ist einfach: einem Maximum von Menschen auf der ganzen Welt den Samenbau von Gemüsesorten zu lernen als Grundlage für eine gesunde Ernährung und für den Erhalt der Vielfalt der Kulturpflanzen.", "id": 30893, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30893/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/5138/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/films/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/films/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2022-03-03T11:18:53.531367+01:00", "action": 2, "target": "Die Webseite wird zurzeit überarbeitet. Nach und nach werden die Filme in den verschiedenen Sprachen verfügbar sein. Mehrere sind bereits verfügbar. Die Übersetzung in weitere Sprachen hängt von der Unterstützung ab die wir finden können: durch Spenden, dem Kauf der DVD oder als Übersetzer_in.", "id": 30900, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30900/?format=api" } ] }