Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/units/?format=api&page=6
{ "count": 142, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/units/?format=api&page=7", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "Take care not to damage the base of the cabbage\nfrom which the seed stalks will grow." ], "previous_source": "", "target": [ "Take care not to damage the base of the cabbage\nfrom which the seed stalks will grow." ], "id_hash": -6311197687807013421, "content_hash": 2774329828777418447, "location": "00:11:41.541-->00:11:46.843", "context": "00:11:41.541-->00:11:46.843", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38540/?format=api", "priority": 100, "id": 44561, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=286a1f241eff0dd3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "Sometimes it is necessary to repeat\nthe incision if a flower stalk does not appear. " ], "previous_source": "", "target": [ "Sometimes it is necessary to repeat\nthe incision if a flower stalk does not appear. " ], "id_hash": 5748994101399310461, "content_hash": -1252061536300286253, "location": "00:11:48.865-->00:11:55.098", "context": "00:11:48.865-->00:11:55.098", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38541/?format=api", "priority": 100, "id": 44562, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=cfc887acfdb8d07d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "The central flower stalk\nproduces the best seeds." ], "previous_source": "", "target": [ "The central flower stalk\nproduces the best seeds." ], "id_hash": -6823047965451101453, "content_hash": 1081868745991444749, "location": "00:12:11.440-->00:12:14.792", "context": "00:12:11.440-->00:12:14.792", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38542/?format=api", "priority": 100, "id": 44563, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=214faa0685d5daf3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "Weaker secondary stalks can be removed\nto allow the central inflorescence" ], "previous_source": "", "target": [ "Weaker secondary stalks can be removed\nto allow the central inflorescence" ], "id_hash": -2362396738103186363, "content_hash": -4079665626849869811, "location": "00:12:17.032-->00:12:22.400", "context": "00:12:17.032-->00:12:22.400", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38543/?format=api", "priority": 100, "id": 44564, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=5f3714aee6d16c45", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "to develop better and to channel all the strength\nof the plant into producing seed. " ], "previous_source": "", "target": [ "to develop better and to channel all the strength\nof the plant into producing seed. " ], "id_hash": -5696428103311025190, "content_hash": 8512336265337821594, "location": "00:12:22.523-->00:12:27.905", "context": "00:12:22.523-->00:12:27.905", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38544/?format=api", "priority": 100, "id": 44565, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=30f238d22d981bda", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "Since the seed stalks can reach\na height of 2 meters," ], "previous_source": "", "target": [ "Since the seed stalks can reach\na height of 2 meters," ], "id_hash": -2357090625390799451, "content_hash": 1346268605151229647, "location": "00:13:03.250-->00:13:06.632", "context": "00:13:03.250-->00:13:06.632", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38545/?format=api", "priority": 100, "id": 44566, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=5f49ee908a2d95a5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "it is necessary to stake each plant" ], "previous_source": "", "target": [ "it is necessary to stake each plant" ], "id_hash": 7962261490894037405, "content_hash": 4283897021281880098, "location": "00:13:07.076-->00:13:09.629", "context": "00:13:07.076-->00:13:09.629", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38546/?format=api", "priority": 100, "id": 44567, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=ee7fa2a3dd82e19d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "and secure the stalks which can become\nvery heavy when the seeds are formed. " ], "previous_source": "", "target": [ "and secure the stalks which can become\nvery heavy when the seeds are formed. " ], "id_hash": 6880276624632430611, "content_hash": 4288013591239839580, "location": "00:13:09.956-->00:13:14.232", "context": "00:13:09.956-->00:13:14.232", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38547/?format=api", "priority": 100, "id": 44568, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=df7ba72307a3c013", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "Harvesting, extracting, sorting\nand storing of all Brassica oleracea " ], "previous_source": "", "target": [ "Harvesting, extracting, sorting\nand storing of all Brassica oleracea " ], "id_hash": -7356779729454020587, "content_hash": 9220193812443364613, "location": "00:13:35.992-->00:13:42.821", "context": "00:13:35.992-->00:13:42.821", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38548/?format=api", "priority": 100, "id": 44569, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=19e777d05f194815", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "The seeds are mature\nwhen the seed pods turn beige." ], "previous_source": "", "target": [ "The seeds are mature\nwhen the seed pods turn beige." ], "id_hash": -3079615008249474197, "content_hash": 8265181378635573739, "location": "00:13:51.832-->00:13:55.636", "context": "00:13:51.832-->00:13:55.636", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38549/?format=api", "priority": 100, "id": 44570, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=554302776c54136b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "The seed pods are very dehiscent," ], "previous_source": "", "target": [ "The seed pods are very dehiscent," ], "id_hash": -4417036930121156926, "content_hash": -5456546681866096712, "location": "00:13:59.810-->00:14:02.392", "context": "00:13:59.810-->00:14:02.392", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38550/?format=api", "priority": 100, "id": 44571, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=42b388508458b6c2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "which means that they open very easily\nwhen mature and disperse their seed. " ], "previous_source": "", "target": [ "which means that they open very easily\nwhen mature and disperse their seed. " ], "id_hash": -2936456956648085774, "content_hash": -7748649571361423671, "location": "00:14:02.560-->00:14:07.665", "context": "00:14:02.560-->00:14:07.665", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38551/?format=api", "priority": 100, "id": 44572, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=573f9bf4b8c426f2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "Most of the time, the stalks\ndo not all mature at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "Most of the time, the stalks\ndo not all mature at the same time." ], "id_hash": -66052524921204202, "content_hash": 323069613847194961, "location": "00:14:16.138-->00:14:20.218", "context": "00:14:16.138-->00:14:20.218", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38552/?format=api", "priority": 100, "id": 44573, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=7f1555941b8dd216", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "To avoid wasting any seed,\nharvesting can take place as each stalk matures." ], "previous_source": "", "target": [ "To avoid wasting any seed,\nharvesting can take place as each stalk matures." ], "id_hash": -918715451682274608, "content_hash": -6976015405814561155, "location": "00:14:21.207-->00:14:27.410", "context": "00:14:21.207-->00:14:27.410", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38553/?format=api", "priority": 100, "id": 44574, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=7340112a0cd0c2d0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "The entire plant can also be harvested\nbefore all of the seeds have completely matured. " ], "previous_source": "", "target": [ "The entire plant can also be harvested\nbefore all of the seeds have completely matured. " ], "id_hash": -8692000740260834881, "content_hash": -8821086099647947087, "location": "00:14:28.920-->00:14:34.900", "context": "00:14:28.920-->00:14:34.900", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38554/?format=api", "priority": 100, "id": 44575, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=75fcf61015211bf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "The ripening process is then completed\nby drying them in a dry," ], "previous_source": "", "target": [ "The ripening process is then completed\nby drying them in a dry," ], "id_hash": -8920367796404193914, "content_hash": 3232544120573483686, "location": "00:14:37.992-->00:14:43.178", "context": "00:14:37.992-->00:14:43.178", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38555/?format=api", "priority": 100, "id": 44576, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=4347cc0557e7586", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "well-ventilated place. " ], "previous_source": "", "target": [ "well-ventilated place. " ], "id_hash": -1902995675332743937, "content_hash": -8048738019104865680, "location": "00:14:43.320-->00:14:45.403", "context": "00:14:43.320-->00:14:45.403", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38556/?format=api", "priority": 100, "id": 44577, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=659733840aafecff", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "Cabbage seeds are ready to be removed\nwhen the seed pods can be easily opened by hand. " ], "previous_source": "", "target": [ "Cabbage seeds are ready to be removed\nwhen the seed pods can be easily opened by hand. " ], "id_hash": 3348908220320493795, "content_hash": -3616123365762346760, "location": "00:14:57.621-->00:15:03.781", "context": "00:14:57.621-->00:15:03.781", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38557/?format=api", "priority": 100, "id": 44578, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=ae79b6487996b0e3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "To extract the seeds," ], "previous_source": "", "target": [ "To extract the seeds," ], "id_hash": -3808642462837608295, "content_hash": -8192927181466825029, "location": "00:15:05.730-->00:15:07.130", "context": "00:15:05.730-->00:15:07.130", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38558/?format=api", "priority": 100, "id": 44579, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=4b24fbdbee187099", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?format=api", "source": [ "the seed pods are spread\nacross a plastic sheet or thick piece of fabric" ], "previous_source": "", "target": [ "the seed pods are spread\nacross a plastic sheet or thick piece of fabric" ], "id_hash": 7228064229613597550, "content_hash": -3245850066417522358, "location": "00:15:07.258-->00:15:12.574", "context": "00:15:07.258-->00:15:12.574", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38559/?format=api", "priority": 100, "id": 44580, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cabbage/ar/?checksum=e44f3e1ef3d3736e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/44580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }