Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/units/?format=api&page=4
{ "count": 98, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/units/?format=api&page=5", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "You should therefore never cut the head. " ], "previous_source": "", "target": [ "You should therefore never cut the head. " ], "id_hash": 7462764385432333214, "content_hash": 1921824873617631437, "location": "00:07:11.840-->00:07:14.030", "context": "00:07:11.840-->00:07:14.030", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38820/?format=api", "priority": 100, "id": 49294, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=e79110ab4c216b9e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "Cauliflower and broccoli should\nflower in July at the latest," ], "previous_source": "", "target": [ "Cauliflower and broccoli should\nflower in July at the latest," ], "id_hash": 5606860259190336405, "content_hash": -1139381941521607027, "location": "00:07:39.315-->00:07:43.300", "context": "00:07:39.315-->00:07:43.300", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38821/?format=api", "priority": 100, "id": 49295, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=cdcf91b3064b6b95", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "to ensure that they can complete their ripening\nprocess which spreads out over a long period. " ], "previous_source": "", "target": [ "to ensure that they can complete their ripening\nprocess which spreads out over a long period. " ], "id_hash": 2271411151815955414, "content_hash": 390654031117947857, "location": "00:07:44.010-->00:07:50.175", "context": "00:07:44.010-->00:07:50.175", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38822/?format=api", "priority": 100, "id": 49296, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=9f85ac687ad9d3d6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "Harvesting, extracting, sorting\nand storing of all Brassica oleracea" ], "previous_source": "", "target": [ "Harvesting, extracting, sorting\nand storing of all Brassica oleracea" ], "id_hash": -7272598686735887826, "content_hash": 2092306824095818984, "location": "00:08:03.200-->00:08:09.940", "context": "00:08:03.200-->00:08:09.940", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38823/?format=api", "priority": 100, "id": 49297, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=1b128a06bb22922e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "The seeds are mature\nwhen the seed pods turn beige." ], "previous_source": "", "target": [ "The seeds are mature\nwhen the seed pods turn beige." ], "id_hash": -4521595309822551881, "content_hash": 4559098812429804917, "location": "00:08:19.060-->00:08:22.750", "context": "00:08:19.060-->00:08:22.750", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38824/?format=api", "priority": 100, "id": 49298, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=41401105abf458b7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "The seed pods are very dehiscent," ], "previous_source": "", "target": [ "The seed pods are very dehiscent," ], "id_hash": 6297919119228236263, "content_hash": -4682120736496154278, "location": "00:08:27.055-->00:08:29.500", "context": "00:08:27.055-->00:08:29.500", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38825/?format=api", "priority": 100, "id": 49299, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=d766b41235bd71e7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "which means that they open very easily\nwhen mature and disperse their seed. " ], "previous_source": "", "target": [ "which means that they open very easily\nwhen mature and disperse their seed. " ], "id_hash": 7322576895646719141, "content_hash": 1548963547277151966, "location": "00:08:29.800-->00:08:34.780", "context": "00:08:29.800-->00:08:34.780", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38826/?format=api", "priority": 100, "id": 49300, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=e59f04e3d1815ca5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "Most of the time, the stalks do not\nall mature at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "Most of the time, the stalks do not\nall mature at the same time." ], "id_hash": -4186532237492623366, "content_hash": 5841746662113573028, "location": "00:08:43.395-->00:08:47.455", "context": "00:08:43.395-->00:08:47.455", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38827/?format=api", "priority": 100, "id": 49301, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=45e6731c7787e7fa", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "To avoid wasting any seed, harvesting\ncan take place as each stalk matures." ], "previous_source": "", "target": [ "To avoid wasting any seed, harvesting\ncan take place as each stalk matures." ], "id_hash": 1808911199632770669, "content_hash": 8439205862998488302, "location": "00:08:48.415-->00:08:54.425", "context": "00:08:48.415-->00:08:54.425", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38828/?format=api", "priority": 100, "id": 49302, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=991a8b26ec56466d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "The entire plant can also be harvested\nbefore all of the seeds have completely matured. " ], "previous_source": "", "target": [ "The entire plant can also be harvested\nbefore all of the seeds have completely matured. " ], "id_hash": 8254083682241012008, "content_hash": -5378593791971444223, "location": "00:08:56.230-->00:09:01.875", "context": "00:08:56.230-->00:09:01.875", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38829/?format=api", "priority": 100, "id": 49303, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=f28c65608252e128", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "The ripening process is then completed\nby drying them in a dry, well-ventilated place. " ], "previous_source": "", "target": [ "The ripening process is then completed\nby drying them in a dry, well-ventilated place. " ], "id_hash": 1074590718730796175, "content_hash": -5584150618634893456, "location": "00:09:05.420-->00:09:12.240", "context": "00:09:05.420-->00:09:12.240", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38830/?format=api", "priority": 100, "id": 49304, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=8ee9b690b4e17c8f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "Cabbage seeds are ready to be removed\nwhen the seed pods can be easily opened by hand. " ], "previous_source": "", "target": [ "Cabbage seeds are ready to be removed\nwhen the seed pods can be easily opened by hand. " ], "id_hash": 3012747135223592535, "content_hash": -7235524915297458049, "location": "00:09:24.845-->00:09:30.890", "context": "00:09:24.845-->00:09:30.890", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38831/?format=api", "priority": 100, "id": 49305, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=a9cf6d8ea913f657", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "To extract the seeds," ], "previous_source": "", "target": [ "To extract the seeds," ], "id_hash": -4100993424224656521, "content_hash": 6732263895406239361, "location": "00:09:32.995-->00:09:34.260", "context": "00:09:32.995-->00:09:34.260", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38832/?format=api", "priority": 100, "id": 49306, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=471658356ae06377", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "the seed pods are spread across a plastic sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "the seed pods are spread across a plastic sheet" ], "id_hash": -1715306574624546359, "content_hash": 3430842072048792374, "location": "00:09:34.438-->00:09:37.700", "context": "00:09:34.438-->00:09:37.700", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38833/?format=api", "priority": 100, "id": 49307, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=683201c22a9ca1c9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "or thick piece of fabric\nand then beaten or rubbed together by hand." ], "previous_source": "", "target": [ "or thick piece of fabric\nand then beaten or rubbed together by hand." ], "id_hash": -3831959213363354809, "content_hash": -771175996151364060, "location": "00:09:38.220-->00:09:43.010", "context": "00:09:38.220-->00:09:43.010", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38834/?format=api", "priority": 100, "id": 49308, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=4ad22565e5b12347", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "You can also put them in a bag\nand beat them against a soft surface. " ], "previous_source": "", "target": [ "You can also put them in a bag\nand beat them against a soft surface. " ], "id_hash": 1372945423830935356, "content_hash": 7942853869647546663, "location": "00:09:46.500-->00:09:51.455", "context": "00:09:46.500-->00:09:51.455", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38835/?format=api", "priority": 100, "id": 49309, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=930dae96bb70e73c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "Larger quantities can be threshed\nby walking or driving on them. " ], "previous_source": "", "target": [ "Larger quantities can be threshed\nby walking or driving on them. " ], "id_hash": -3500431218414726886, "content_hash": 3293356726276963402, "location": "00:09:52.960-->00:09:57.640", "context": "00:09:52.960-->00:09:57.640", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38836/?format=api", "priority": 100, "id": 49310, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=4f6bf85a59b3d11a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "Seed pods that do not open easily\nprobably contain immature seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Seed pods that do not open easily\nprobably contain immature seeds" ], "id_hash": -5000237080101014042, "content_hash": -3443505663967189291, "location": "00:10:10.255-->00:10:15.550", "context": "00:10:10.255-->00:10:15.550", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38837/?format=api", "priority": 100, "id": 49311, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=3a9b96de37d7b5e6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "that will not germinate well. " ], "previous_source": "", "target": [ "that will not germinate well. " ], "id_hash": 3540223010119815266, "content_hash": -8857167937600935209, "location": "00:10:15.720-->00:10:17.440", "context": "00:10:15.720-->00:10:17.440", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38838/?format=api", "priority": 100, "id": 49312, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=b12166121fdb1062", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?format=api", "source": [ "During sorting," ], "previous_source": "", "target": [ "During sorting," ], "id_hash": 3116055863295200748, "content_hash": -2513749005747684537, "location": "00:10:22.185-->00:10:23.500", "context": "00:10:22.185-->00:10:23.500", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38839/?format=api", "priority": 100, "id": 49313, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/cauliflower/ar/?checksum=ab3e744c4ffbcdec", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/49313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }