Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/units/?format=api&page=3
{ "count": 98, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/units/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "are cultivated in the same way\nas those for consumption." ], "previous_source": "", "target": [ "are cultivated in the same way\nas those for consumption." ], "id_hash": -4978755422879023247, "content_hash": 4503536187263874362, "location": "00:04:41.796-->00:04:45.534", "context": "00:04:41.796-->00:04:45.534", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38981/?format=api", "priority": 100, "id": 50380, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=3ae7e8524bbeff71", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "They will produce seeds only in the second year." ], "previous_source": "", "target": [ "They will produce seeds only in the second year." ], "id_hash": -7424899391983735762, "content_hash": 9167843470928218389, "location": "00:04:47.927-->00:04:51.243", "context": "00:04:47.927-->00:04:51.243", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38982/?format=api", "priority": 100, "id": 50381, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=18f575577fcbac2e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "In spite of the very large amount\nof seeds produced by each plant," ], "previous_source": "", "target": [ "In spite of the very large amount\nof seeds produced by each plant," ], "id_hash": -818355945411177992, "content_hash": -6121540422649005870, "location": "00:05:29.960-->00:05:34.349", "context": "00:05:29.960-->00:05:34.349", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38983/?format=api", "priority": 100, "id": 50382, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=74a49d9a7df011f8", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "it is important to keep a dozen\nplants to ensure genetic diversity. " ], "previous_source": "", "target": [ "it is important to keep a dozen\nplants to ensure genetic diversity. " ], "id_hash": 4160756730643632840, "content_hash": -3811076136160342410, "location": "00:05:34.698-->00:05:39.469", "context": "00:05:34.698-->00:05:39.469", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38984/?format=api", "priority": 100, "id": 50383, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=b9bdfa33aed452c8", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "Beet are generally harvested in the autumn\nat the end of the first year’s cycle." ], "previous_source": "", "target": [ "Beet are generally harvested in the autumn\nat the end of the first year’s cycle." ], "id_hash": 7433416820990033804, "content_hash": -256198730362251233, "location": "00:05:43.280-->00:05:48.989", "context": "00:05:43.280-->00:05:48.989", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38985/?format=api", "priority": 100, "id": 50384, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=e728cd36fa863f8c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "When uprooting the crop you should\nselect those for seed production" ], "previous_source": "", "target": [ "When uprooting the crop you should\nselect those for seed production" ], "id_hash": -709654941192394343, "content_hash": -5669303626398431861, "location": "00:05:52.021-->00:05:55.992", "context": "00:05:52.021-->00:05:55.992", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38986/?format=api", "priority": 100, "id": 50385, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=7626cc9745206999", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "according to the specific\ncriteria of the variety," ], "previous_source": "", "target": [ "according to the specific\ncriteria of the variety," ], "id_hash": -7134152003695472976, "content_hash": -2084277349161601324, "location": "00:05:56.225-->00:05:59.316", "context": "00:05:56.225-->00:05:59.316", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38987/?format=api", "priority": 100, "id": 50386, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=1cfe668d0e170eb0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "such as colour, shape, strength of the plant… " ], "previous_source": "", "target": [ "such as colour, shape, strength of the plant… " ], "id_hash": 299696943744541073, "content_hash": -1662265616821333718, "location": "00:05:59.660-->00:06:03.360", "context": "00:05:59.660-->00:06:03.360", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38988/?format=api", "priority": 100, "id": 50387, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=8428bcc85029e191", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "Clean the roots by brushing them, without water,\nand cut the leaves above the collar." ], "previous_source": "", "target": [ "Clean the roots by brushing them, without water,\nand cut the leaves above the collar." ], "id_hash": -6195165759882690286, "content_hash": -7840550225538453429, "location": "00:06:06.334-->00:06:12.167", "context": "00:06:06.334-->00:06:12.167", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38989/?format=api", "priority": 100, "id": 50388, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=2a06599095878112", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "Store the roots in a sandbox to protect them\nfrom the frost and light. " ], "previous_source": "", "target": [ "Store the roots in a sandbox to protect them\nfrom the frost and light. " ], "id_hash": 102063584607793690, "content_hash": -2041009937996075839, "location": "00:06:18.120-->00:06:23.476", "context": "00:06:18.120-->00:06:23.476", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38990/?format=api", "priority": 100, "id": 50389, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=816a9a4a190cf21a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "Ideal storing conditions are at a temperature\nof 1°C and between 90 and 95 % humidity." ], "previous_source": "", "target": [ "Ideal storing conditions are at a temperature\nof 1°C and between 90 and 95 % humidity." ], "id_hash": -4149754344988064784, "content_hash": 5506974826290725130, "location": "00:06:24.763-->00:06:33.490", "context": "00:06:24.763-->00:06:33.490", "note": "visible for 8 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38991/?format=api", "priority": 100, "id": 50390, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=46691c68d9da43f0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "During winter, make sure\nthat you remove any roots that rot. " ], "previous_source": "", "target": [ "During winter, make sure\nthat you remove any roots that rot. " ], "id_hash": 2769552709118195221, "content_hash": 1632939824100575607, "location": "00:06:39.090-->00:06:43.287", "context": "00:06:39.090-->00:06:43.287", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38992/?format=api", "priority": 100, "id": 50391, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=a66f6d83e5b5f615", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "As for chards, in regions with\nsevere winters and strong frosts," ], "previous_source": "", "target": [ "As for chards, in regions with\nsevere winters and strong frosts," ], "id_hash": -347838909222595715, "content_hash": -6758241880937720256, "location": "00:06:50.770-->00:06:56.312", "context": "00:06:50.770-->00:06:56.312", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38993/?format=api", "priority": 100, "id": 50392, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=7b2c3a5ae0ba537d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "you will also have to uproot and store\nthe roots inside in autumn." ], "previous_source": "", "target": [ "you will also have to uproot and store\nthe roots inside in autumn." ], "id_hash": 1970921038493418581, "content_hash": -2227363213865579504, "location": "00:06:56.625-->00:07:01.018", "context": "00:06:56.625-->00:07:01.018", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38994/?format=api", "priority": 100, "id": 50393, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=9b5a1e3dfbbe8455", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "You must cut all the leaves at the collar\nexcept those at the centre. " ], "previous_source": "", "target": [ "You must cut all the leaves at the collar\nexcept those at the centre. " ], "id_hash": 5721975070895655229, "content_hash": -1815450384204274384, "location": "00:07:02.043-->00:07:06.967", "context": "00:07:02.043-->00:07:06.967", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38995/?format=api", "priority": 100, "id": 50394, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=cf688a02ba60493d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "Without wounding them,\nstore the roots in a cellar," ], "previous_source": "", "target": [ "Without wounding them,\nstore the roots in a cellar," ], "id_hash": 3070043138318650504, "content_hash": -5427306141826839806, "location": "00:07:08.698-->00:07:12.167", "context": "00:07:08.698-->00:07:12.167", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38996/?format=api", "priority": 100, "id": 50395, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=aa9afbf7f09bcc88", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "in a box with slightly dampened sand. " ], "previous_source": "", "target": [ "in a box with slightly dampened sand. " ], "id_hash": 193953865262575809, "content_hash": -4523147166376421103, "location": "00:07:12.581-->00:07:15.272", "context": "00:07:12.581-->00:07:15.272", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38997/?format=api", "priority": 100, "id": 50396, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=82b1100349ca30c1", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "Most of the time, however," ], "previous_source": "", "target": [ "Most of the time, however," ], "id_hash": -7139400008515853847, "content_hash": -6849101116888415390, "location": "00:07:22.705-->00:07:24.472", "context": "00:07:22.705-->00:07:24.472", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38998/?format=api", "priority": 100, "id": 50397, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=1cebc184b6fde1e9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "you can leave chard in the garden over winter\nif they have a well-developed root system." ], "previous_source": "", "target": [ "you can leave chard in the garden over winter\nif they have a well-developed root system." ], "id_hash": 1184188182878242090, "content_hash": 5269429251503070930, "location": "00:07:24.698-->00:07:29.941", "context": "00:07:24.698-->00:07:29.941", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38999/?format=api", "priority": 100, "id": 50398, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=906f14e0d3ac452a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?format=api", "source": [ "Mulch them with straw during\nparticularly cold spells to protect them. " ], "previous_source": "", "target": [ "Mulch them with straw during\nparticularly cold spells to protect them. " ], "id_hash": -4940119623987207848, "content_hash": -6830016616873235211, "location": "00:07:32.130-->00:07:37.454", "context": "00:07:32.130-->00:07:37.454", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39000/?format=api", "priority": 100, "id": 50399, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/chard-and-beetroot/si/?checksum=3b712b60384e6158", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/50399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }