Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/units/?format=api&page=2
{ "count": 83, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/units/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "which means that they have both male\nand female organs." ], "previous_source": "", "target": [ "which means that they have both male\nand female organs." ], "id_hash": -6818339438576928097, "content_hash": 7632693393618604019, "location": "00:02:39.549-->00:02:43.825", "context": "00:02:39.549-->00:02:43.825", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70398/?format=api", "priority": 100, "id": 72955, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=21606467dd95fa9f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "Most of them are self-sterile:" ], "previous_source": "", "target": [ "Most of them are self-sterile:" ], "id_hash": 3415969369741954911, "content_hash": 5298262793932123538, "location": "00:02:47.505-->00:02:49.980", "context": "00:02:47.505-->00:02:49.980", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70399/?format=api", "priority": 100, "id": 72956, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=af67f60b0f158f5f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "the pollen from the flowers of one plant\ncan only fertilize another plant." ], "previous_source": "", "target": [ "the pollen from the flowers of one plant\ncan only fertilize another plant." ], "id_hash": -1217716303440555242, "content_hash": 5595362695133474167, "location": "00:02:50.625-->00:02:55.825", "context": "00:02:50.625-->00:02:55.825", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70400/?format=api", "priority": 100, "id": 72957, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=6f19cd7948395316", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "The plants are therefore allogamous." ], "previous_source": "", "target": [ "The plants are therefore allogamous." ], "id_hash": -6986465079321239511, "content_hash": 2702034270209775176, "location": "00:02:59.469-->00:03:01.723", "context": "00:02:59.469-->00:03:01.723", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70401/?format=api", "priority": 100, "id": 72958, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=1f0b1706b762e029", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "In order to ensure good pollination\nit is better to grow several plants. " ], "previous_source": "", "target": [ "In order to ensure good pollination\nit is better to grow several plants. " ], "id_hash": 1573975854532774482, "content_hash": 856487583879241339, "location": "00:03:02.589-->00:03:07.425", "context": "00:03:02.589-->00:03:07.425", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70402/?format=api", "priority": 100, "id": 72959, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=95d7e2b34e77ca52", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "Insects are the vectors of pollination." ], "previous_source": "", "target": [ "Insects are the vectors of pollination." ], "id_hash": -7969151482616068295, "content_hash": -4820486383835962290, "location": "00:03:11.010-->00:03:14.080", "context": "00:03:11.010-->00:03:14.080", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70403/?format=api", "priority": 100, "id": 72960, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=1167e2f2ed644739", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "These characteristics ensure great\nnatural genetic diversity." ], "previous_source": "", "target": [ "These characteristics ensure great\nnatural genetic diversity." ], "id_hash": 8869292490175268142, "content_hash": -4894718151266785750, "location": "00:03:17.418-->00:03:21.956", "context": "00:03:17.418-->00:03:21.956", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70404/?format=api", "priority": 100, "id": 72961, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=fb160e873defc52e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "All of the cabbage sub-species\nof the Brassica oleracea species" ], "previous_source": "", "target": [ "All of the cabbage sub-species\nof the Brassica oleracea species" ], "id_hash": 6190900956318647587, "content_hash": -513943437935180665, "location": "00:03:28.829-->00:03:33.163", "context": "00:03:28.829-->00:03:33.163", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70405/?format=api", "priority": 100, "id": 72962, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=d5ea7f9e74ffc523", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "can cross with each other." ], "previous_source": "", "target": [ "can cross with each other." ], "id_hash": -1381881680027472977, "content_hash": -4997353142878733756, "location": "00:03:33.323-->00:03:34.858", "context": "00:03:33.323-->00:03:34.858", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70406/?format=api", "priority": 100, "id": 72963, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=6cd291eefc57abaf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "You should therefore not grow different kinds\nof cabbage for seeds close to each other. " ], "previous_source": "", "target": [ "You should therefore not grow different kinds\nof cabbage for seeds close to each other. " ], "id_hash": -1065900669071737780, "content_hash": 269308851865622492, "location": "00:03:36.680-->00:03:41.403", "context": "00:03:36.680-->00:03:41.403", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70407/?format=api", "priority": 100, "id": 72964, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=713528fd2620bc4c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "To ensure purity," ], "previous_source": "", "target": [ "To ensure purity," ], "id_hash": -1096572149379182849, "content_hash": -3064669607364608850, "location": "00:03:45.890-->00:03:47.338", "context": "00:03:45.890-->00:03:47.338", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70408/?format=api", "priority": 100, "id": 72965, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=70c83170a5aaceff", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "different varieties of the Brassica oleracea\nspecies should be planted at least 1 km apart. " ], "previous_source": "", "target": [ "different varieties of the Brassica oleracea\nspecies should be planted at least 1 km apart. " ], "id_hash": -7296026484755443645, "content_hash": 6966989923581434863, "location": "00:03:47.658-->00:03:55.090", "context": "00:03:47.658-->00:03:55.090", "note": "visible for 7 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70409/?format=api", "priority": 100, "id": 72966, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=1abf4e91704f5043", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "This distance can be reduced to 500 meters\nif there is a natural barrier" ], "previous_source": "", "target": [ "This distance can be reduced to 500 meters\nif there is a natural barrier" ], "id_hash": 1303529046174672589, "content_hash": 4659455065452974790, "location": "00:03:56.450-->00:04:00.850", "context": "00:03:56.450-->00:04:00.850", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70410/?format=api", "priority": 100, "id": 72967, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=921710c2d7a526cd", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "such as a hedge between the two varieties. " ], "previous_source": "", "target": [ "such as a hedge between the two varieties. " ], "id_hash": 2545174552343336241, "content_hash": 9045740073391355118, "location": "00:04:00.938-->00:04:03.876", "context": "00:04:00.938-->00:04:03.876", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70411/?format=api", "priority": 100, "id": 72968, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=a35246c53bc9d531", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "The varieties can also be isolated" ], "previous_source": "", "target": [ "The varieties can also be isolated" ], "id_hash": -6266400657829615721, "content_hash": -3191409652447865634, "location": "00:04:07.069-->00:04:09.600", "context": "00:04:07.069-->00:04:09.600", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70412/?format=api", "priority": 100, "id": 72969, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=290945cd71caa797", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "by placing small hives with insects\ninside a closed mosquito net" ], "previous_source": "", "target": [ "by placing small hives with insects\ninside a closed mosquito net" ], "id_hash": -496853944114193017, "content_hash": 6438488680395476507, "location": "00:04:09.876-->00:04:14.654", "context": "00:04:09.876-->00:04:14.654", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70413/?format=api", "priority": 100, "id": 72970, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=791ad1f863d25d87", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "or by alternately opening\nand closing mosquito nets." ], "previous_source": "", "target": [ "or by alternately opening\nand closing mosquito nets." ], "id_hash": -4447615433020852673, "content_hash": -6594249086891075819, "location": "00:04:19.890-->00:04:23.687", "context": "00:04:19.890-->00:04:23.687", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70414/?format=api", "priority": 100, "id": 72971, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=4246e554013f363f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "For this technique," ], "previous_source": "", "target": [ "For this technique," ], "id_hash": -373264773638676800, "content_hash": 1806752774489603470, "location": "00:04:27.920-->00:04:29.141", "context": "00:04:27.920-->00:04:29.141", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70415/?format=api", "priority": 100, "id": 72972, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=7ad1e5aa80199ec0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "see the module on isolation techniques\nin “The ABC of seed production”. " ], "previous_source": "", "target": [ "see the module on isolation techniques\nin “The ABC of seed production”. " ], "id_hash": -4839575286499292450, "content_hash": 82506831026146382, "location": "00:04:29.330-->00:04:33.425", "context": "00:04:29.330-->00:04:33.425", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70416/?format=api", "priority": 100, "id": 72973, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=3cd65feb08734ade", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?format=api", "source": [ "Life cycle of kale " ], "previous_source": "", "target": [ "Life cycle of kale " ], "id_hash": -2265470718540078817, "content_hash": -6674750551528739214, "location": "00:04:45.580-->00:04:55.485", "context": "00:04:45.580-->00:04:55.485", "note": "visible for 9 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70417/?format=api", "priority": 100, "id": 72974, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/ar/?checksum=608f6e626c5ea11f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }