Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/units/?format=api&page=4
{ "count": 83, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/units/?format=api&page=5", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "To extract the seeds," ], "previous_source": "", "target": [ "To extract the seeds," ], "id_hash": 2340589618677020852, "content_hash": -1394541817371396338, "location": "00:08:45.840-->00:08:47.090", "context": "00:08:45.840-->00:08:47.090", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70438/?format=api", "priority": 100, "id": 73576, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=a07b71db7235f8b4", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "the seed pods are spread across\na plastic sheet or thick piece of fabric" ], "previous_source": "", "target": [ "the seed pods are spread across\na plastic sheet or thick piece of fabric" ], "id_hash": -1956248701584878704, "content_hash": -7232688723838353408, "location": "00:08:47.240-->00:08:52.618", "context": "00:08:47.240-->00:08:52.618", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70439/?format=api", "priority": 100, "id": 73577, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=64da022ba9b6d390", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "and then beaten or rubbed together by hand." ], "previous_source": "", "target": [ "and then beaten or rubbed together by hand." ], "id_hash": 7888822868649683490, "content_hash": 6404872079802905255, "location": "00:08:53.010-->00:08:55.832", "context": "00:08:53.010-->00:08:55.832", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70440/?format=api", "priority": 100, "id": 73578, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=ed7aba9a2dd7aa22", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "You can also put them in a bag\nand beat them against a soft surface. " ], "previous_source": "", "target": [ "You can also put them in a bag\nand beat them against a soft surface. " ], "id_hash": 7680146920011650932, "content_hash": 6097347697032177511, "location": "00:08:59.345-->00:09:04.363", "context": "00:08:59.345-->00:09:04.363", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70441/?format=api", "priority": 100, "id": 73579, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=ea955ceebe1ad774", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "Larger quantities can be threshed\nby walking or driving on them. " ], "previous_source": "", "target": [ "Larger quantities can be threshed\nby walking or driving on them. " ], "id_hash": 2105229662750988815, "content_hash": 116549325273289781, "location": "00:09:05.767-->00:09:10.618", "context": "00:09:05.767-->00:09:10.618", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70442/?format=api", "priority": 100, "id": 73580, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=9d3747396ae35a0f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "Seed pods that do not open easily\nprobably contain immature seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Seed pods that do not open easily\nprobably contain immature seeds" ], "id_hash": 9030394969982930662, "content_hash": 3310104499085287203, "location": "00:09:23.040-->00:09:28.370", "context": "00:09:23.040-->00:09:28.370", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70443/?format=api", "priority": 100, "id": 73581, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=fd5268614f4e8ee6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "that will not germinate well. " ], "previous_source": "", "target": [ "that will not germinate well. " ], "id_hash": 1334199629864476109, "content_hash": -4251472308083904089, "location": "00:09:28.560-->00:09:30.167", "context": "00:09:28.560-->00:09:30.167", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70444/?format=api", "priority": 100, "id": 73582, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=9284077e95879dcd", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "During sorting," ], "previous_source": "", "target": [ "During sorting," ], "id_hash": 4797004766766876885, "content_hash": -1255199487078637409, "location": "00:09:35.010-->00:09:36.240", "context": "00:09:35.010-->00:09:36.240", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70445/?format=api", "priority": 100, "id": 73583, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=c292626b74fec8d5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "the chaff is removed by first passing\nthe seeds through a coarse sieve" ], "previous_source": "", "target": [ "the chaff is removed by first passing\nthe seeds through a coarse sieve" ], "id_hash": -7493383994556088195, "content_hash": -6832804009396671583, "location": "00:09:36.574-->00:09:41.207", "context": "00:09:36.574-->00:09:41.207", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70446/?format=api", "priority": 100, "id": 73584, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=180226f566e3007d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "that retains the chaff" ], "previous_source": "", "target": [ "that retains the chaff" ], "id_hash": -7875947089560829972, "content_hash": 2573089884416259974, "location": "00:09:41.512-->00:09:43.047", "context": "00:09:41.512-->00:09:43.047", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70447/?format=api", "priority": 100, "id": 73585, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=12b303d9c0f47fec", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "and then by passing them through another sieve" ], "previous_source": "", "target": [ "and then by passing them through another sieve" ], "id_hash": -4731498320561709378, "content_hash": 6524409213290060880, "location": "00:09:47.941-->00:09:50.654", "context": "00:09:47.941-->00:09:50.654", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70448/?format=api", "priority": 100, "id": 73586, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=3e565758938fdebe", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "that retains the seeds\nbut allows smaller particles to fall through. " ], "previous_source": "", "target": [ "that retains the seeds\nbut allows smaller particles to fall through. " ], "id_hash": -1146883667761911317, "content_hash": 6212792550020580009, "location": "00:09:50.938-->00:09:55.500", "context": "00:09:50.938-->00:09:55.500", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70449/?format=api", "priority": 100, "id": 73587, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=70157361705aa9eb", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "Finally, you should winnow them\nby blowing on them" ], "previous_source": "", "target": [ "Finally, you should winnow them\nby blowing on them" ], "id_hash": 2761476143780656037, "content_hash": -2587654720836101424, "location": "00:09:59.272-->00:10:03.025", "context": "00:09:59.272-->00:10:03.025", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70450/?format=api", "priority": 100, "id": 73588, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=a652bbebfdc2f3a5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "or with the help of the wind\nso that any remaining chaff is removed. " ], "previous_source": "", "target": [ "or with the help of the wind\nso that any remaining chaff is removed. " ], "id_hash": 272300393107776205, "content_hash": 612134884254528149, "location": "00:10:03.454-->00:10:07.556", "context": "00:10:03.454-->00:10:07.556", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70451/?format=api", "priority": 100, "id": 73589, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=83c767c3cb6362cd", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "All seeds from the Brassica oleracea\nspecies resemble one another." ], "previous_source": "", "target": [ "All seeds from the Brassica oleracea\nspecies resemble one another." ], "id_hash": -483647249376329621, "content_hash": 5804529189250535904, "location": "00:10:22.676-->00:10:27.610", "context": "00:10:22.676-->00:10:27.610", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70452/?format=api", "priority": 100, "id": 73590, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=7949bd63a054406b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "It is very difficult to distinguish between,\nfor example, cabbage and cauliflower seeds." ], "previous_source": "", "target": [ "It is very difficult to distinguish between,\nfor example, cabbage and cauliflower seeds." ], "id_hash": -7973568387055854474, "content_hash": -4047059867188086625, "location": "00:10:28.647-->00:10:35.360", "context": "00:10:28.647-->00:10:35.360", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70453/?format=api", "priority": 100, "id": 73591, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=115831cc39405c76", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "This is why it is important to label\nthe plants and then the extracted seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "This is why it is important to label\nthe plants and then the extracted seeds" ], "id_hash": 6769198792756697889, "content_hash": -5936376005507335186, "location": "00:10:35.847-->00:10:40.836", "context": "00:10:35.847-->00:10:40.836", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70454/?format=api", "priority": 100, "id": 73592, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=ddf1066ff0441b21", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "with the name of the species,\nthe variety and the year of cultivation. " ], "previous_source": "", "target": [ "with the name of the species,\nthe variety and the year of cultivation. " ], "id_hash": -40355239417388050, "content_hash": -1451621965615147420, "location": "00:10:41.040-->00:10:46.109", "context": "00:10:41.040-->00:10:46.109", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70455/?format=api", "priority": 100, "id": 73593, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=7f70a11fa1b363ee", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "Storing the seeds in the freezer\nfor several days eliminates any parasites. " ], "previous_source": "", "target": [ "Storing the seeds in the freezer\nfor several days eliminates any parasites. " ], "id_hash": -4831544397802249687, "content_hash": 3445558220739000115, "location": "00:10:47.440-->00:10:52.240", "context": "00:10:47.440-->00:10:52.240", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70456/?format=api", "priority": 100, "id": 73594, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=3cf2e7f80477e229", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?format=api", "source": [ "Cabbage seeds are\nable to germinate up to 5 years." ], "previous_source": "", "target": [ "Cabbage seeds are\nable to germinate up to 5 years." ], "id_hash": 535620668948726498, "content_hash": 3317902504151221015, "location": "00:10:57.716-->00:11:00.960", "context": "00:10:57.716-->00:11:00.960", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70457/?format=api", "priority": 100, "id": 73595, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kale/nl/?checksum=876ee8291b0bc2e2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/73595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }