Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 96, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/units/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "Producing kohlrabi seed\nrequires healthy plants" ], "previous_source": "", "target": [ "Producing kohlrabi seed\nrequires healthy plants" ], "id_hash": -3907090102597557922, "content_hash": -5988727389902129797, "location": "00:06:02.021-->00:06:05.869", "context": "00:06:02.021-->00:06:05.869", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70501/?format=api", "priority": 100, "id": 74329, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=49c73a40993a615e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "that have been observed\nthroughout the growth period" ], "previous_source": "", "target": [ "that have been observed\nthroughout the growth period" ], "id_hash": 6838907295723196830, "content_hash": -3083745121290164998, "location": "00:06:06.101-->00:06:09.069", "context": "00:06:06.101-->00:06:09.069", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70502/?format=api", "priority": 100, "id": 74330, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=dee8adf38d68919e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "to identify the characteristics of the variety:" ], "previous_source": "", "target": [ "to identify the characteristics of the variety:" ], "id_hash": 4333555637921975392, "content_hash": 303395621649509068, "location": "00:06:09.330-->00:06:12.894", "context": "00:06:09.330-->00:06:12.894", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70503/?format=api", "priority": 100, "id": 74331, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=bc23e1e47cbb0c60", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "the quality of the stem,\nvigour and rapid growth," ], "previous_source": "", "target": [ "the quality of the stem,\nvigour and rapid growth," ], "id_hash": -7210356009782692554, "content_hash": -8456243163819477983, "location": "00:06:14.647-->00:06:18.945", "context": "00:06:14.647-->00:06:18.945", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70504/?format=api", "priority": 100, "id": 74332, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=1befab6944ccb536", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "resistance to diseases,\ngood storage capacity," ], "previous_source": "", "target": [ "resistance to diseases,\ngood storage capacity," ], "id_hash": 7998577016448533420, "content_hash": 360361267146817632, "location": "00:06:19.600-->00:06:24.414", "context": "00:06:19.600-->00:06:24.414", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70505/?format=api", "priority": 100, "id": 74333, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=ef00a76b0e04c3ac", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "precocity, resistance to cold. " ], "previous_source": "", "target": [ "precocity, resistance to cold. " ], "id_hash": 1328677448819912811, "content_hash": 1386849003532613445, "location": "00:06:24.960-->00:06:27.760", "context": "00:06:24.960-->00:06:27.760", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70506/?format=api", "priority": 100, "id": 74334, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=927069199dfbb06b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "The plants intended for seed production\ncan be stored in a cellar;" ], "previous_source": "", "target": [ "The plants intended for seed production\ncan be stored in a cellar;" ], "id_hash": -1097170912352570645, "content_hash": -7886937397467474844, "location": "00:06:39.080-->00:06:43.483", "context": "00:06:39.080-->00:06:43.483", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70507/?format=api", "priority": 100, "id": 74335, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=70c610de475572eb", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "you should cut off the side leaves\nbut leave the central ones. " ], "previous_source": "", "target": [ "you should cut off the side leaves\nbut leave the central ones. " ], "id_hash": -6599223909026946548, "content_hash": 4624788015909255609, "location": "00:06:44.276-->00:06:48.021", "context": "00:06:44.276-->00:06:48.021", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70508/?format=api", "priority": 100, "id": 74336, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=246ad8d1a52f220c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "The plants are then placed in sand\nor in containers." ], "previous_source": "", "target": [ "The plants are then placed in sand\nor in containers." ], "id_hash": 6543152403418234200, "content_hash": -7160826374489870750, "location": "00:06:54.509-->00:06:58.312", "context": "00:06:54.509-->00:06:58.312", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70509/?format=api", "priority": 100, "id": 74337, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=dacdf2719cfcbd58", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "During winter kohlrabi is less\nlikely to rot than cabbages. " ], "previous_source": "", "target": [ "During winter kohlrabi is less\nlikely to rot than cabbages. " ], "id_hash": 3749852313672183706, "content_hash": 6152628337181021536, "location": "00:07:01.207-->00:07:06.029", "context": "00:07:01.207-->00:07:06.029", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70510/?format=api", "priority": 100, "id": 74338, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=b40a26cfcc9b6f9a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "In regions with a mild climate," ], "previous_source": "", "target": [ "In regions with a mild climate," ], "id_hash": 2580441850336575419, "content_hash": 9184564722206203352, "location": "00:07:12.167-->00:07:14.190", "context": "00:07:12.167-->00:07:14.190", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70511/?format=api", "priority": 100, "id": 74339, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=a3cf9230ecdcffbb", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "kohlrabi can remain in the ground since\nit can tolerate frosts as low as -7° C." ], "previous_source": "", "target": [ "kohlrabi can remain in the ground since\nit can tolerate frosts as low as -7° C." ], "id_hash": 7645404766154914898, "content_hash": -7930268813112047863, "location": "00:07:14.545-->00:07:21.592", "context": "00:07:14.545-->00:07:21.592", "note": "visible for 7 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70512/?format=api", "priority": 100, "id": 74340, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=ea19ef20b2bdfc52", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "A dry winter is the best and stems\nwith less water content" ], "previous_source": "", "target": [ "A dry winter is the best and stems\nwith less water content" ], "id_hash": -1919126453219489194, "content_hash": -7757170944864716710, "location": "00:07:23.127-->00:07:27.454", "context": "00:07:23.127-->00:07:27.454", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70513/?format=api", "priority": 100, "id": 74341, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=655de4a8a4cc0a56", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "are more resistant to the rigours of winter. " ], "previous_source": "", "target": [ "are more resistant to the rigours of winter. " ], "id_hash": -1527775524369239749, "content_hash": -2278254711615317463, "location": "00:07:27.934-->00:07:30.690", "context": "00:07:27.934-->00:07:30.690", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70514/?format=api", "priority": 100, "id": 74342, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=6acc40414d6f713b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "In spring when the danger of a heavy frost is past," ], "previous_source": "", "target": [ "In spring when the danger of a heavy frost is past," ], "id_hash": 1465676287060951783, "content_hash": 4308319907722713315, "location": "00:07:40.487-->00:07:44.436", "context": "00:07:40.487-->00:07:44.436", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70515/?format=api", "priority": 100, "id": 74343, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=945720d14dfb42e7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "take out the kohlrabi from\ntheir place of storage" ], "previous_source": "", "target": [ "take out the kohlrabi from\ntheir place of storage" ], "id_hash": 8312640852956453966, "content_hash": -3999191791282282718, "location": "00:07:45.156-->00:07:48.180", "context": "00:07:45.156-->00:07:48.180", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70516/?format=api", "priority": 100, "id": 74344, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=f35c6ed041de9c4e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "and replant them in the ground,\nburying 2/3 of their volume. " ], "previous_source": "", "target": [ "and replant them in the ground,\nburying 2/3 of their volume. " ], "id_hash": -1353655485808382498, "content_hash": 4735384124729703126, "location": "00:07:48.400-->00:07:52.858", "context": "00:07:48.400-->00:07:52.858", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70517/?format=api", "priority": 100, "id": 74345, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=6d36d981f421edde", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "The kohlrabi will grow flower stalks\nand then flower. " ], "previous_source": "", "target": [ "The kohlrabi will grow flower stalks\nand then flower. " ], "id_hash": -5165240349211802905, "content_hash": -9022059813959999924, "location": "00:08:02.560-->00:08:06.458", "context": "00:08:02.560-->00:08:06.458", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70518/?format=api", "priority": 100, "id": 74346, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=38516144ddb742e7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "To avoid them falling," ], "previous_source": "", "target": [ "To avoid them falling," ], "id_hash": 1329746422812218975, "content_hash": -3746706417239918450, "location": "00:08:10.110-->00:08:11.694", "context": "00:08:10.110-->00:08:11.694", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70519/?format=api", "priority": 100, "id": 74347, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=927435538511965f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?format=api", "source": [ "it is sometimes necessary to support\nthe flower stalks with stakes. " ], "previous_source": "", "target": [ "it is sometimes necessary to support\nthe flower stalks with stakes. " ], "id_hash": -3320842227551368166, "content_hash": -4178858776660522996, "location": "00:08:11.810-->00:08:15.483", "context": "00:08:11.810-->00:08:15.483", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70520/?format=api", "priority": 100, "id": 74348, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/es/?checksum=51e9ff96afaf0c1a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }