Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/units/?format=api&page=4
{ "count": 96, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/units/?format=api&page=5", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "Harvesting, extracting, sorting\nand storing of all Brassica oleracea " ], "previous_source": "", "target": [ "Harvesting, extracting, sorting\nand storing of all Brassica oleracea " ], "id_hash": 1784857303302135282, "content_hash": -5580157328086328745, "location": "00:08:47.301-->00:08:54.232", "context": "00:08:47.301-->00:08:54.232", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70521/?format=api", "priority": 100, "id": 74829, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=98c51642c215ddf2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "The seeds are mature\nwhen the seed pods turn beige." ], "previous_source": "", "target": [ "The seeds are mature\nwhen the seed pods turn beige." ], "id_hash": 4731675087810155020, "content_hash": -7824317725493520312, "location": "00:09:03.127-->00:09:06.974", "context": "00:09:03.127-->00:09:06.974", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70522/?format=api", "priority": 100, "id": 74830, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=c1aa496c417d520c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "The seed pods are very dehiscent," ], "previous_source": "", "target": [ "The seed pods are very dehiscent," ], "id_hash": -2060244150209252451, "content_hash": 5049693080790587126, "location": "00:09:11.170-->00:09:13.470", "context": "00:09:11.170-->00:09:13.470", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70523/?format=api", "priority": 100, "id": 74831, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=63688adc6c33739d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "which means that they open very easily\nwhen mature and disperse their seed. " ], "previous_source": "", "target": [ "which means that they open very easily\nwhen mature and disperse their seed. " ], "id_hash": -3458039109138083779, "content_hash": -1380845102061096683, "location": "00:09:13.869-->00:09:18.952", "context": "00:09:13.869-->00:09:18.952", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70524/?format=api", "priority": 100, "id": 74832, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=500293c0706a903d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "Most of the time, the stalks\ndo not all mature at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "Most of the time, the stalks\ndo not all mature at the same time." ], "id_hash": -2499909385204359578, "content_hash": 6788201442792818457, "location": "00:09:27.469-->00:09:31.476", "context": "00:09:27.469-->00:09:31.476", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70525/?format=api", "priority": 100, "id": 74833, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=5d4e89a8c43a9e66", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "To avoid wasting any seed,\nharvesting can take place" ], "previous_source": "", "target": [ "To avoid wasting any seed,\nharvesting can take place" ], "id_hash": -1873052426127564818, "content_hash": 1130632526617529814, "location": "00:09:32.440-->00:09:36.647", "context": "00:09:32.440-->00:09:36.647", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70526/?format=api", "priority": 100, "id": 74834, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=660194be06fb9fee", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "as each stalk matures." ], "previous_source": "", "target": [ "as each stalk matures." ], "id_hash": 8372437757134850778, "content_hash": 5220841501911320756, "location": "00:09:36.741-->00:09:38.690", "context": "00:09:36.741-->00:09:38.690", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70527/?format=api", "priority": 100, "id": 74835, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=f430dfc7f2174ada", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "The entire plant can also be harvested\nbefore all of the seeds have completely matured. " ], "previous_source": "", "target": [ "The entire plant can also be harvested\nbefore all of the seeds have completely matured. " ], "id_hash": 400806321195960592, "content_hash": 6995018526732320632, "location": "00:09:40.334-->00:09:46.007", "context": "00:09:40.334-->00:09:46.007", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70528/?format=api", "priority": 100, "id": 74836, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=858ff339be9dc910", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "The ripening process is then completed\nby drying them in a dry," ], "previous_source": "", "target": [ "The ripening process is then completed\nby drying them in a dry," ], "id_hash": -8951330669667816624, "content_hash": -5620816597234683784, "location": "00:09:49.360-->00:09:54.509", "context": "00:09:49.360-->00:09:54.509", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70529/?format=api", "priority": 100, "id": 74837, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=3c67c2e9f63eb50", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "well-ventilated place. " ], "previous_source": "", "target": [ "well-ventilated place. " ], "id_hash": -3635454066439983215, "content_hash": 2065321738904159104, "location": "00:09:54.640-->00:09:56.545", "context": "00:09:54.640-->00:09:56.545", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70530/?format=api", "priority": 100, "id": 74838, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=4d8c45c9bc986f91", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "Cabbage seeds are ready to be removed\nwhen the seed pods can be easily opened by hand. " ], "previous_source": "", "target": [ "Cabbage seeds are ready to be removed\nwhen the seed pods can be easily opened by hand. " ], "id_hash": 4438703915684579249, "content_hash": 449635351429164693, "location": "00:10:08.923-->00:10:15.040", "context": "00:10:08.923-->00:10:15.040", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70531/?format=api", "priority": 100, "id": 74839, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=bd9971b1ad83c7b1", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "To extract the seeds," ], "previous_source": "", "target": [ "To extract the seeds," ], "id_hash": 6029383616624040683, "content_hash": -821933828631937712, "location": "00:10:16.960-->00:10:18.341", "context": "00:10:16.960-->00:10:18.341", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70532/?format=api", "priority": 100, "id": 74840, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=d3acac744b6f9aeb", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "the seed pods are spread across\na plastic sheet or thick piece of fabric" ], "previous_source": "", "target": [ "the seed pods are spread across\na plastic sheet or thick piece of fabric" ], "id_hash": 8971772736074548986, "content_hash": -7342578181724259610, "location": "00:10:18.480-->00:10:23.847", "context": "00:10:18.480-->00:10:23.847", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70533/?format=api", "priority": 100, "id": 74841, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=fc8223c4db4206fa", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "and then beaten or rubbed together by hand." ], "previous_source": "", "target": [ "and then beaten or rubbed together by hand." ], "id_hash": 2854526945311084912, "content_hash": -3846941094616818151, "location": "00:10:24.276-->00:10:27.098", "context": "00:10:24.276-->00:10:27.098", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70534/?format=api", "priority": 100, "id": 74842, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=a79d5122010c5170", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "You can also put them in a bag\nand beat them against a soft surface. " ], "previous_source": "", "target": [ "You can also put them in a bag\nand beat them against a soft surface. " ], "id_hash": -2051184717249332643, "content_hash": 2690950650370064188, "location": "00:10:30.596-->00:10:35.665", "context": "00:10:30.596-->00:10:35.665", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70535/?format=api", "priority": 100, "id": 74843, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=6388ba5e07a4ba5d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "Larger quantities can be threshed\nby walking or driving on them. " ], "previous_source": "", "target": [ "Larger quantities can be threshed\nby walking or driving on them. " ], "id_hash": 474640158477868540, "content_hash": -971330541174415161, "location": "00:10:37.080-->00:10:41.774", "context": "00:10:37.080-->00:10:41.774", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70536/?format=api", "priority": 100, "id": 74844, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=869642b59a355dfc", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "Seed pods that do not open easily\nprobably contain immature seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Seed pods that do not open easily\nprobably contain immature seeds" ], "id_hash": 6311782973960177062, "content_hash": 6244815351279269185, "location": "00:10:54.280-->00:10:59.672", "context": "00:10:54.280-->00:10:59.672", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70537/?format=api", "priority": 100, "id": 74845, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=d797f52c6e4145a6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "that will not germinate well. " ], "previous_source": "", "target": [ "that will not germinate well. " ], "id_hash": 3091604579729972012, "content_hash": -6649842053335255936, "location": "00:10:59.818-->00:11:01.614", "context": "00:10:59.818-->00:11:01.614", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70538/?format=api", "priority": 100, "id": 74846, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=aae795fc38c69b2c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "During sorting, the chaff is removed" ], "previous_source": "", "target": [ "During sorting, the chaff is removed" ], "id_hash": 1184633538738785490, "content_hash": 3432697374301774003, "location": "00:11:06.160-->00:11:08.820", "context": "00:11:06.160-->00:11:08.820", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70539/?format=api", "priority": 100, "id": 74847, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=9070a9ed518a0cd2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?format=api", "source": [ "by first passing the seeds\nthrough a coarse sieve" ], "previous_source": "", "target": [ "by first passing the seeds\nthrough a coarse sieve" ], "id_hash": 7340896029687437144, "content_hash": 5660695693587163570, "location": "00:11:09.003-->00:11:12.392", "context": "00:11:09.003-->00:11:12.392", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70540/?format=api", "priority": 100, "id": 74848, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/kohlrabi/nl/?checksum=e5e01a0b96985758", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/74848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }