Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/units/?format=api&page=3
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/units/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "When you have finished,\nput the bags back on." ], "previous_source": "", "target": [ "When you have finished,\nput the bags back on." ], "id_hash": 7367744568187465716, "content_hash": 177779634995305730, "location": "00:05:42.975-->00:05:45.860", "context": "00:05:42.975-->00:05:45.860", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39698/?format=api", "priority": 100, "id": 55294, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=e63f7ca616a0aff4", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "Blossoming lasts 5 to 10 days,\nso you must do this every day during this period." ], "previous_source": "", "target": [ "Blossoming lasts 5 to 10 days,\nso you must do this every day during this period." ], "id_hash": -7416585747084592693, "content_hash": 748706096833240915, "location": "00:05:49.235-->00:05:55.060", "context": "00:05:49.235-->00:05:55.060", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39699/?format=api", "priority": 100, "id": 55295, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=1912fe8ecacc39cb", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "You can leave the sachet in place\nuntil you harvest the seeds. " ], "previous_source": "", "target": [ "You can leave the sachet in place\nuntil you harvest the seeds. " ], "id_hash": -5395588106260132830, "content_hash": -4594101338514145877, "location": "00:06:10.470-->00:06:13.860", "context": "00:06:10.470-->00:06:13.860", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39700/?format=api", "priority": 100, "id": 55296, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=351f0534540acc22", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "Life cycle" ], "previous_source": "", "target": [ "Life cycle" ], "id_hash": 216923590269047963, "content_hash": 8618079783316072402, "location": "00:06:28.470-->00:06:29.820", "context": "00:06:28.470-->00:06:29.820", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39701/?format=api", "priority": 100, "id": 55297, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=8302aadb2563949b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "Sunflowers grown for seed production" ], "previous_source": "", "target": [ "Sunflowers grown for seed production" ], "id_hash": -4434125793278933751, "content_hash": -7325911903356328801, "location": "00:06:49.200-->00:06:51.500", "context": "00:06:49.200-->00:06:51.500", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39702/?format=api", "priority": 100, "id": 55298, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=4276d21582364509", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "are cultivated in the same way\nas those for their seeds or flower heads. " ], "previous_source": "", "target": [ "are cultivated in the same way\nas those for their seeds or flower heads. " ], "id_hash": 6273706497083904383, "content_hash": 607304882145984393, "location": "00:06:51.790-->00:06:55.940", "context": "00:06:51.790-->00:06:55.940", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39703/?format=api", "priority": 100, "id": 55299, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=d710aed1cfbf117f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "To ensure good genetic diversity," ], "previous_source": "", "target": [ "To ensure good genetic diversity," ], "id_hash": -8013457390217728574, "content_hash": 3554456564087547727, "location": "00:07:19.590-->00:07:21.820", "context": "00:07:19.590-->00:07:21.820", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39704/?format=api", "priority": 100, "id": 55300, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=10ca7af5f157edc2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "it is better to grow at least\n10 plants for their seeds." ], "previous_source": "", "target": [ "it is better to grow at least\n10 plants for their seeds." ], "id_hash": -7228904233983633054, "content_hash": -4064075565743005399, "location": "00:07:22.180-->00:07:25.620", "context": "00:07:22.180-->00:07:25.620", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39705/?format=api", "priority": 100, "id": 55301, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=1badc5e64a169962", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "Be careful to select the seed-bearing plants" ], "previous_source": "", "target": [ "Be careful to select the seed-bearing plants" ], "id_hash": -1830599617309914850, "content_hash": -6043468346158588598, "location": "00:07:35.440-->00:07:38.180", "context": "00:07:35.440-->00:07:38.180", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39706/?format=api", "priority": 100, "id": 55302, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=66986758d446c91e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "according to the criteria\nspecific to the variety," ], "previous_source": "", "target": [ "according to the criteria\nspecific to the variety," ], "id_hash": 8670961760996107443, "content_hash": 732414351748813488, "location": "00:07:38.395-->00:07:41.940", "context": "00:07:38.395-->00:07:41.940", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39707/?format=api", "priority": 100, "id": 55303, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=f85571c7e92b24b3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "such as height," ], "previous_source": "", "target": [ "such as height," ], "id_hash": -6413040561476788458, "content_hash": -6614829215104933995, "location": "00:07:44.130-->00:07:45.540", "context": "00:07:44.130-->00:07:45.540", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39708/?format=api", "priority": 100, "id": 55304, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=27004d964b011f16", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "size" ], "previous_source": "", "target": [ "size" ], "id_hash": -8447537492657381136, "content_hash": -4628301478474467911, "location": "00:07:47.635-->00:07:48.740", "context": "00:07:47.635-->00:07:48.740", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39709/?format=api", "priority": 100, "id": 55305, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=ac451684b5ce0f0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "and colour of the flower heads\nas well as the quality of the seeds. " ], "previous_source": "", "target": [ "and colour of the flower heads\nas well as the quality of the seeds. " ], "id_hash": 941874365729499159, "content_hash": -3531198484011147097, "location": "00:07:49.500-->00:07:53.900", "context": "00:07:49.500-->00:07:53.900", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39710/?format=api", "priority": 100, "id": 55306, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=8d1235bed05a6817", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "The seeds are formed progressively,\nstarting from the periphery of the flower head" ], "previous_source": "", "target": [ "The seeds are formed progressively,\nstarting from the periphery of the flower head" ], "id_hash": -480206478370305536, "content_hash": 3637300214292165278, "location": "00:07:54.635-->00:07:59.020", "context": "00:07:54.635-->00:07:59.020", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39711/?format=api", "priority": 100, "id": 55307, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=7955f6c08de58a00", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "and going towards the centre." ], "previous_source": "", "target": [ "and going towards the centre." ], "id_hash": -2015929319825432180, "content_hash": -724560146188043209, "location": "00:07:59.260-->00:08:01.140", "context": "00:07:59.260-->00:08:01.140", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39712/?format=api", "priority": 100, "id": 55308, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=6405faf6e782a18c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "Harvest the sunflower\nwhen the head is full of seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Harvest the sunflower\nwhen the head is full of seeds" ], "id_hash": -8545105973505413289, "content_hash": 5564355344449163682, "location": "00:08:05.940-->00:08:08.780", "context": "00:08:05.940-->00:08:08.780", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39713/?format=api", "priority": 100, "id": 55309, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=969af6419242f57", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "and the petals have started to fall." ], "previous_source": "", "target": [ "and the petals have started to fall." ], "id_hash": -5739645171058422421, "content_hash": 6910630199890083585, "location": "00:08:09.145-->00:08:11.060", "context": "00:08:09.145-->00:08:11.060", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39714/?format=api", "priority": 100, "id": 55310, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=3058af207a46cd6b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "Birds are very fond of sunflower seeds," ], "previous_source": "", "target": [ "Birds are very fond of sunflower seeds," ], "id_hash": -3661763216130073042, "content_hash": 5605004120411460344, "location": "00:08:14.370-->00:08:16.535", "context": "00:08:14.370-->00:08:16.535", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39715/?format=api", "priority": 100, "id": 55311, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=4d2ecdc17af99e2e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "so don’t wait until the whole plant has dried\nbefore harvesting as all the seeds may have gone! " ], "previous_source": "", "target": [ "so don’t wait until the whole plant has dried\nbefore harvesting as all the seeds may have gone! " ], "id_hash": 7080896767042337650, "content_hash": 5717806245671960172, "location": "00:08:16.810-->00:08:22.185", "context": "00:08:16.810-->00:08:22.185", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39716/?format=api", "priority": 100, "id": 55312, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=e2446617eac53b72", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?format=api", "source": [ "Rub the heads to remove the dried flowers\nand let them fall to the ground." ], "previous_source": "", "target": [ "Rub the heads to remove the dried flowers\nand let them fall to the ground." ], "id_hash": 8456453219741321703, "content_hash": 562642219918797069, "location": "00:08:48.145-->00:08:52.390", "context": "00:08:48.145-->00:08:52.390", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39717/?format=api", "priority": 100, "id": 55313, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/sunflower/it/?checksum=f55b5b662e63c9e7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/55313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 77, "next": "