Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/units/?format=api&page=2
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/units/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "To avoid crossing,\nseparate two varieties of watermelon by 1km. " ], "previous_source": "", "target": [ "To avoid crossing,\nseparate two varieties of watermelon by 1km. " ], "id_hash": -1209921029760892788, "content_hash": 8320218976251863848, "location": "00:02:30.385-->00:02:36.095", "context": "00:02:30.385-->00:02:36.095", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39853/?format=api", "priority": 100, "id": 62496, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=6f357f3bded3c08c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "This distance can be reduced to 400m\nif there is a natural barrier such as a hedge. " ], "previous_source": "", "target": [ "This distance can be reduced to 400m\nif there is a natural barrier such as a hedge. " ], "id_hash": -8078710110241718695, "content_hash": 5813635127455995699, "location": "00:02:38.970-->00:02:45.535", "context": "00:02:38.970-->00:02:45.535", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39854/?format=api", "priority": 100, "id": 62497, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=fe2a7f523af7e59", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "There are several methods to produce seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "There are several methods to produce seeds" ], "id_hash": -1496503541484906486, "content_hash": 4620160880991594072, "location": "00:02:50.155-->00:02:52.320", "context": "00:02:50.155-->00:02:52.320", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39855/?format=api", "priority": 100, "id": 62498, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=6b3b59f534ad980a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "from different varieties of watermelon\ngrown close to each other. " ], "previous_source": "", "target": [ "from different varieties of watermelon\ngrown close to each other. " ], "id_hash": 2280371956321568743, "content_hash": 2977423848165136217, "location": "00:02:52.395-->00:02:56.295", "context": "00:02:52.395-->00:02:56.295", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39856/?format=api", "priority": 100, "id": 62499, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=9fa582365c4f47e7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "The first is to cover one variety with a net cage\nand to place a bumblebee hive inside. " ], "previous_source": "", "target": [ "The first is to cover one variety with a net cage\nand to place a bumblebee hive inside. " ], "id_hash": 2298378749496230552, "content_hash": -2397154745889773127, "location": "00:02:58.560-->00:03:04.365", "context": "00:02:58.560-->00:03:04.365", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39857/?format=api", "priority": 100, "id": 62500, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=9fe57b4b9b078298", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "The second is to cover two varieties\nwith different net cages :" ], "previous_source": "", "target": [ "The second is to cover two varieties\nwith different net cages :" ], "id_hash": -4785617403181866195, "content_hash": 1649585740740697188, "location": "00:03:13.915-->00:03:18.680", "context": "00:03:13.915-->00:03:18.680", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39858/?format=api", "priority": 100, "id": 62501, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=3d961253bc6ae32d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "open one while the other is closed\non one day, and alternate the next day." ], "previous_source": "", "target": [ "open one while the other is closed\non one day, and alternate the next day." ], "id_hash": -5318624898141484579, "content_hash": -1907466078805023898, "location": "00:03:19.320-->00:03:25.460", "context": "00:03:19.320-->00:03:25.460", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39859/?format=api", "priority": 100, "id": 62502, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=363072d59cba89dd", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "Let the wild insects do their work." ], "previous_source": "", "target": [ "Let the wild insects do their work." ], "id_hash": 900922894042097410, "content_hash": 9048981172694073850, "location": "00:03:25.805-->00:03:27.930", "context": "00:03:25.805-->00:03:27.930", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39860/?format=api", "priority": 100, "id": 62503, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=8c80b8994d656702", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "The seed production in this case will be lower\nas some flowers will not be pollinated. " ], "previous_source": "", "target": [ "The seed production in this case will be lower\nas some flowers will not be pollinated. " ], "id_hash": 7910552250205374631, "content_hash": -530964777011311094, "location": "00:03:28.280-->00:03:33.970", "context": "00:03:28.280-->00:03:33.970", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39861/?format=api", "priority": 100, "id": 62504, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=edc7ed5c12a888a7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "The third method is to pollinate\nthe flowers manually." ], "previous_source": "", "target": [ "The third method is to pollinate\nthe flowers manually." ], "id_hash": 1574227689273453670, "content_hash": -9121998127510959293, "location": "00:03:40.865-->00:03:44.375", "context": "00:03:40.865-->00:03:44.375", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39862/?format=api", "priority": 100, "id": 62505, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=95d8c7be26ba6c66", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "This is not as simple as for squashes or zucchini." ], "previous_source": "", "target": [ "This is not as simple as for squashes or zucchini." ], "id_hash": 3197474406204249982, "content_hash": -5615520008847372136, "location": "00:03:45.960-->00:03:48.755", "context": "00:03:45.960-->00:03:48.755", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39863/?format=api", "priority": 100, "id": 62506, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=ac5fb6081035177e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "Watermelon flowers are smaller, and it is\nalso difficult to notice when they blossom." ], "previous_source": "", "target": [ "Watermelon flowers are smaller, and it is\nalso difficult to notice when they blossom." ], "id_hash": 2543164294268109399, "content_hash": -3584125627382162637, "location": "00:03:51.665-->00:03:58.530", "context": "00:03:51.665-->00:03:58.530", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39864/?format=api", "priority": 100, "id": 62507, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=a34b22738d4ec257", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "The success rate with manual\ncross-pollination is 50% to 75%." ], "previous_source": "", "target": [ "The success rate with manual\ncross-pollination is 50% to 75%." ], "id_hash": 8086860610328451846, "content_hash": -952097364933072205, "location": "00:04:02.215-->00:04:07.320", "context": "00:04:02.215-->00:04:07.320", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39865/?format=api", "priority": 100, "id": 62508, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=f03a4ce10ab9db06", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "Whenever pollination does not happen,\nthe flower withers. " ], "previous_source": "", "target": [ "Whenever pollination does not happen,\nthe flower withers. " ], "id_hash": -2325900116528433062, "content_hash": -7671232946887835520, "location": "00:04:09.575-->00:04:13.180", "context": "00:04:09.575-->00:04:13.180", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39866/?format=api", "priority": 100, "id": 62509, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=5fb8be2acb48785a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "These three methods\nare described in greater detail" ], "previous_source": "", "target": [ "These three methods\nare described in greater detail" ], "id_hash": -5636570864071388423, "content_hash": -1612740032599059186, "location": "00:04:15.840-->00:04:19.310", "context": "00:04:15.840-->00:04:19.310", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39867/?format=api", "priority": 100, "id": 62510, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=31c6e0a9b7b552f9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "in the modules\non mechanical isolation techniques" ], "previous_source": "", "target": [ "in the modules\non mechanical isolation techniques" ], "id_hash": 8412445039820860040, "content_hash": 2085383430658131516, "location": "00:04:19.400-->00:04:22.525", "context": "00:04:19.400-->00:04:22.525", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39868/?format=api", "priority": 100, "id": 62511, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=f4bf02315304ea88", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "and on manual pollination\nin the ABC of seed production. " ], "previous_source": "", "target": [ "and on manual pollination\nin the ABC of seed production. " ], "id_hash": 3409119602190907963, "content_hash": -5447103324434179422, "location": "00:04:22.800-->00:04:27.065", "context": "00:04:22.800-->00:04:27.065", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39869/?format=api", "priority": 100, "id": 62512, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=af4fa0374568fa3b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "Life cycle " ], "previous_source": "", "target": [ "Life cycle " ], "id_hash": -4994037785298051577, "content_hash": 5973130351680299270, "location": "00:04:37.475-->00:04:38.620", "context": "00:04:37.475-->00:04:38.620", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39870/?format=api", "priority": 100, "id": 62513, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=3ab19d18046e5e07", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "Watermelons grown for their seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Watermelons grown for their seeds" ], "id_hash": 3849648364958431277, "content_hash": -529806651214371984, "location": "00:04:57.090-->00:04:58.980", "context": "00:04:57.090-->00:04:58.980", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39871/?format=api", "priority": 100, "id": 62514, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=b56cb2caa782b82d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?format=api", "source": [ "are cultivated in the same way\nas those for consumption." ], "previous_source": "", "target": [ "are cultivated in the same way\nas those for consumption." ], "id_hash": -2274349294630938654, "content_hash": -648254243267116272, "location": "00:04:59.395-->00:05:02.820", "context": "00:04:59.395-->00:05:02.820", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/39872/?format=api", "priority": 100, "id": 62515, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/watermelon/ru/?checksum=606fe35dd65cd7e2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/62515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 66, "next": "