Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 44,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15487/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:54:20.982060+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Na het dorsen moeten we het zaad nog schonen. Daarvoor bestaan verschillende methodes: natte en droge.",
            "id": 20448,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20448/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15488/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:54:27.692256+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Zaden waar geen vruchtvlees omheen zit, zoals prei- of uienzaad, kan je in water schonen.",
            "id": 20449,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20449/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15489/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:54:44.715516+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Vul een doorzichtige kom met water en voeg de zaden toe. Roer het water meermaals om zodat de zware, vruchtbare zaden naar de bodem zinken. Leeg of te licht zaad en plantenresten die blijven drijven kan je met een zeef van het wateroppervlak afschuimen. Giet nu het water dat nog in de kom is door een zeef, om het gezonken zaad op te vangen en zet het meteen te drogen. Deze methode is niet geschikt voor soorten met te lichte zaden.",
            "id": 20450,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20450/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15490/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:54:57.313920+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Droge zaadschoning is de meest gebruikte methode.",
            "id": 20451,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20451/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15491/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:55:08.081453+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Bij grote zaden die je met de hand kan dorsen, bonen bijvoorbeeld, volstaat het misvormde en beschadigde exemplaren te verwijderen.",
            "id": 20452,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20452/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15492/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:55:16.837455+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Van alle andere zaaddragers die we eerst dorsen, moeten we nadien de plantenresten verwijderen. Zeef het geheel eerst in een erg grofmazige zeef die de grootste plantenresten tegenhoudt. Vang het zaad en de kleinere resten op in een emmer.",
            "id": 20453,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20453/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15493/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:55:27.375788+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Doe dit daarna nog een keer, maar nu met een zeef waar de zaden niet meer doorheen kunnen maar de kleine restjes wel. De keuze van de juiste zeef is hierbij cruciaal. Die houdt enkel de zaden tegen en laat zoveel mogelijk van de restjes door.",
            "id": 20454,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20454/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15494/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:55:33.981319+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Als laatste etappe van het schoonmaken gieten we het zaad in een platte schaal en blazen er zacht overheen. Zo verwijderen we ook de laatste lichte deeltjes.",
            "id": 20455,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20455/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15495/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:55:45.481644+01:00",
            "action": 5,
            "target": "We kunnen ook een beroep doen op de wind. Leg buiten een laken op de grond en zet daar een bak op. Giet het zaad er vanop zekere hoogte als regen over uit. De wind blaast de resten naast de bak. Let wel op voor windstoten, die ook het zaad te ver kunnen meevoeren!",
            "id": 20456,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20456/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15496/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:55:53.964737+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Je kan voor deze techniek ook een ventilator gebruiken. Een kleine compressor kan ook erg doeltreffend zijn, met name voor zwaardere zaden. Al te licht zaad kan weggeblazen worden.",
            "id": 20457,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20457/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15497/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:56:03.903821+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Welke methode je ook kiest, een klein deel van de zaden gaat altijd verloren.",
            "id": 20458,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20458/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15498/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:56:19.061751+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Stel jezelf de vraag hoe goed het eindresultaat moet zijn. Je kan alle resten verwijderen, maar daarbij ook de lichtste zaadjes verliezen. Als je minder strikt sorteert, kan het zijn dat een deel van het zaad niet ontkiemt.",
            "id": 20459,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20459/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15499/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:56:24.297000+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Eén ding is zeker: de natuur is erg gul. Wie eenmaal begint met zaden telen, begrijpt al snel dat de meeste planten enorme hoeveelheden zaad produceren, veel meer dan jij voor je eigen tuin kunt gebruiken. Je hoeft bij het schonen dan ook niet tot het uiterste te gaan, er zal altijd genoeg zaad zijn.",
            "id": 20460,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20460/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15500/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:56:33.238770+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Zaadschoningstechnieken",
            "id": 20461,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20461/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15500/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:57:08.234531+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Zaadschoningstechnieken : fermentatie, spoelen, dorsen, zeven, sorteren en schonen",
            "id": 20462,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20462/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15501/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:58:19.045457+01:00",
            "action": 5,
            "target": "In dit filmpje leer je verschillende technieken om zelfgeteeld zaad te fermenteren, spoelen, dorsen, zeven, sorteren en schonen.",
            "id": 20463,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20463/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15502/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-07T12:59:21.377992+01:00",
            "action": 5,
            "target": "ABC, zaadschoningstechnieken, fermentatie, spoelen, dorsen, zeven, sorteren, schonen, leren, zaadteelt, zadenteelt, zelf, eigen, zaaigoed, zaden, zaad, DIYseeds, reinigen, proper maken, triëren",
            "id": 20464,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20464/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "timestamp": "2022-02-02T15:55:02.533541+01:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 26774,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/26774/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15502/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-02-03T11:48:58.190337+01:00",
            "action": 2,
            "target": "ABC, zaadschoningstechnieken, fermentatie, spoelen, dorsen, zeven, sorteren, schonen, leren, zaadteelt, zelf, eigen, DIYseeds, reinigen, proper maken, triëren, bewaren, botanie, botanische classificatie, diy seeds, plantkunde, diyseeds.org, filmpje, groengoed, groente, groenten, groentenzaad, groentenzaden, groentes, botanie, groentezaad, longo mai, methode, oogsten, overvloed, planten, rassen, soorten, techniek, teeltcyclus, tuinieren, tutorial, velt, vermeerdering, video, videohandleiding, zaad, kweken, zaaddrager, zaaddragers, zaadjes, zaadproductie, zaad winnen, zaadwinning, zaaigoed, zaden, zadenteelt, telen",
            "id": 27229,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/27229/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-05T15:26:12.905787+01:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 53431,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/53431/?format=api"
        }
    ]
}