Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/changes/?format=api&page=2
{ "count": 31, "next": null, "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19338/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:19:18.694252+02:00", "action": 2, "target": "A magokból egészséges és életerős növények bújnak ki, amelyek majd maguk is magokat hoznak. Így állandósul az élet körforgása.", "id": 40594, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40594/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19339/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:22:21.858951+02:00", "action": 2, "target": "A magok kisebb vagy nagyobb távolságokra jutnak el az anyanövénytől. Az adott faj és a helyi körülmények függvényében a magok egyszerűen csak leesnek az anyanövény mellé a földre, vagy sokkal távolabbra eljutnak a szél vagy az állatok segítségével, melyek szőrzetébe beleakadnak. A cél az, hogy minél messzebbre eljussanak. A terjedésüket a szél, a víz, a rovarok, a madarak és számos egyéb állat akaratlanul is elősegítheti.", "id": 40603, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40603/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19340/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:25:32.556173+02:00", "action": 2, "target": "A magok rendkívül türelmesek. Néha sokat kell várniuk, hogy a külső körülmények megfelelőek legyenek a további fejlődésükhöz. Ezt a jelenséget magnyugalomnak nevezik. A magok ebből a nyugalmi állapotból különböző ingerek hatására kerülnek ki. Egyeseknek át kell jutniuk valamilyen állat bélcsatornáján, ahol aktiválják őket az állatok emésztőenzimjei, másokat pedig erjedési folyamat vagy fagyhatás stimulál.", "id": 40611, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40611/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19341/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:26:09.519669+02:00", "action": 2, "target": "Ezért a kertészek időnként bizonyos természetes jelenségeket igyekeznek utánozni ahhoz, hogy véget vessenek a magnyugalmi állapotnak.", "id": 40614, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40614/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19343/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:28:05.901924+02:00", "action": 2, "target": "A magok élettartama, vagyis az az időtartam, amíg képesek kicsírázni, fajonként eltérő. Például a pasztinák magjai csupán egy évig őrzik meg a teljes csírázóképességüket. Ezzel szemben a cikóriamagok akár 10 évig is csíraképesek maradhatnak. Ezt követően a magok csírázóképessége elkezd csökkenni.", "id": 40622, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40622/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19344/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:33:10.434324+02:00", "action": 2, "target": "Ha szeretnénk ellenőrizni a magok termékenységét, végezzünk csíráztatási próbát! Ehhez először megszámoljuk az elvetett magokat, majd pedig a ténylegesen kikelt növényeket. Látni fogjuk, hogy az idősebb magok csírázóképessége alacsonyabb.", "id": 40631, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40631/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19345/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:34:57.400473+02:00", "action": 2, "target": "A magok élettartamát a szárítási, illetve a tárolási körülmények is befolyásolják. Először is, tökéletesen szárítsuk ki a magokat! Ezt követően pedig tároljuk őket hideg, száraz, sötét helyen, ahol közel állandó a hőmérséklet. A meleg és párás körülmények negatívan befolyásolják a magok minőségét.", "id": 40637, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40637/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19346/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:36:25.509097+02:00", "action": 2, "target": "Továbbá oda kell figyelnünk a magokat fogyasztó apró rovarokra is. Ezektől könnyen megszabadulhatunk, ha a magokat néhány napra fagyasztóba rakjuk. A fagyasztás jó tárolási módszer, mert légmentesen lezárt zacskókban minden mag kibírja a fagyos (-18°C-os) hőmérsékletet. Ez meghosszabbítja az élettartalmukat is.", "id": 40643, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40643/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19347/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-05T09:38:16.973267+02:00", "action": 2, "target": "Ennek ellenére a magok életerejének megőrzése érdekében rendszeresen növényeket kell nevelni belőlük. Így biztosíthatjuk az alkalmazkodási lehetőséget a gyorsan változó környezeti és éghajlati körülményekhez.", "id": 40648, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40648/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "timestamp": "2022-12-05T15:26:05.185574+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 53399, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/53399/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-seed/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-seed/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "timestamp": "2022-12-05T15:26:06.841382+01:00", "action": 44, "target": "", "id": 53413, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/53413/?format=api" } ] }