Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/changes/?format=api&page=2
{ "count": 38, "next": null, "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16190/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:33:17.576638+02:00", "action": 5, "target": "Quando il frutto è maturo, diventa morbido e cambia colore. La melanzane bianche diventano gialle e quelle viole diventano marrone.", "id": 36081, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36081/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16190/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:33:28.944401+02:00", "action": 2, "target": "Quando il frutto è maturo, diventa morbido e cambia colore. Le melanzane bianche diventano gialle e quelle viole diventano marrone.", "id": 36082, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36082/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16191/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:35:09.778072+02:00", "action": 5, "target": "Se il frutto non è maturato sulla pianta, puo maturare in una casetta in un posto temperato.", "id": 36083, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36083/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16192/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:35:55.847261+02:00", "action": 5, "target": "Per l'estrazione dei semi, i frutti devono essere ben maturi ma non fermentati.", "id": 36084, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36084/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16193/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:36:18.864095+02:00", "action": 5, "target": "Esistono due metodi d'estrazione dei semi:", "id": 36085, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36085/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16194/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:38:51.348652+02:00", "action": 5, "target": "Per una piccola raccolta, si taglia la melanzana in quarti e i semi sono estratti col coltello.", "id": 36086, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36086/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16195/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:47:38.950613+02:00", "action": 5, "target": "Per una raccolta più importante, si sbuccia poi si taglia la melanzana a pezzi dentro un barattolo riempito d'acqua. Poi si frulla qualche secondi. I semi buoni scendono in fondo del recipiente. Poi con un colino, si toglie la polpa, la pelle e i semi vuoti. I semi sono lavati dentro un setaccio sotto l'acqua.", "id": 36087, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36087/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16196/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T16:53:29.593118+02:00", "action": 5, "target": "Poi si va a essiccare i semi entro un massimo di 2 giorni. I semi sono messi sopra un setaccio a maglia fine o un piatto piano in un posto asciutto, caldo (tra i 23 e 30 gradi) arieggiato o ventilato.", "id": 36088, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36088/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16197/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:03:05.730165+02:00", "action": 5, "target": "Per delle quantità piccola di seme, si possono usare i filtri per il café che sono molto assorbenti e che non incollano. Si riempia il filtro con un cucchiaino di semi al massimo. Poi si appende in un posto asciutto, ventilato e a l'ombra.", "id": 36089, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36089/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16198/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:03:55.639391+02:00", "action": 5, "target": "Mettere sempre un’etichetta con il nome della varietà e della specie assieme all'anno di produzione nel sacchetto perché spesso, all’esterno il pennarello finisce per cancellarsi.", "id": 36090, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36090/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16199/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:04:22.991780+02:00", "action": 5, "target": "Qualche giorno nel congelatore sarà utile per eliminare tutte le larve di possibili parassiti.", "id": 36093, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36093/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16200/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:06:30.678354+02:00", "action": 5, "target": "I semi della melanzana hanno una facoltà germinativa di 3 a 6 anni. Questa facoltà di conservazione è prolungata con un stoccaggio a bassa temperatura.", "id": 36097, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36097/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16201/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:07:11.625643+02:00", "action": 5, "target": "Produrre i sui semi di melanzana: spiegazioni in video", "id": 36098, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36098/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16200/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:07:24.882651+02:00", "action": 2, "target": "I semi de melanzana hanno una facoltà germinativa di 3 a 6 anni. Questa facoltà di conservazione è prolungata con un stoccaggio a bassa temperatura.", "id": 36099, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36099/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16202/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:08:07.003140+02:00", "action": 5, "target": "Questo video vi spiegherà , passo a passo, come produrre i vostri propri semi di melanzana: impollinazione, ciclo di vita, estrazione, cernita e conservazione.", "id": 36100, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36100/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16203/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:08:20.397330+02:00", "action": 5, "target": "Imparare, come fare, produrre, seme, video, sedano, passo a passo, spiegazioni", "id": 36101, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36101/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16176/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T17:23:26.546735+02:00", "action": 2, "target": "Il fiore della melanzana e ermafrodito e autofecondo, significa che gli organi maschi e femmine sono presenti nello stesso fiore e compatibili tra di loro. La pianta è dunque autogama.", "id": 36107, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36107/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16188/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/it/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/olaraud/?format=api", "timestamp": "2022-07-24T18:22:02.595339+02:00", "action": 2, "target": "Eviteremo di fare una selezione da melanzane già raccolte perche non permette di conoscere tutte le caratteristiche legate allo sviluppo della pianta.", "id": 36124, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36124/?format=api" } ] }