Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 28,
    "next": null,
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/units/?format=api",
    "results": [
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "The seed plants that have been stored over winter in a cellar or attic are replanted in the spring of the second year of the cycle, in March or April."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Puɗi keeltanaaɗi – awɗeele ɗee tawa ndabbi ko e mooftirde walla faawru, loortogol ngol waɗata ko e demminaare hitaande ɗimmere ndee, e fuɗɗorde lewru Mars walla Avril."
            ],
            "id_hash": -4744531582023255880,
            "content_hash": -4744531582023255880,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11522/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83954,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=3e2809a9ebe1b8b8",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83954/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "The cabbages are buried 60 cm apart so that the top of the heads are at ground level. The plants will grow new roots. It is important to water the plants well when they are planted and during the period of root growth."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Suppome ɗee ngubbee tawa hoore ndee ina tolnondiri e leydi ndii e yolnde hakkunde mum ko 60 santimeeteer x 60 santimeeteer. Puɗi ɗii mbaɗa ɗaɗi kesi. E lorgol ngol e sahaa mawnugol ɗaɗi ɗii, puɗi ɗii ina poti rooseede no haanirta nii."
            ],
            "id_hash": -3691186708012776250,
            "content_hash": -3691186708012776250,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11524/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83955,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=4cc6453eed4144c6",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83955/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "To encourage the emergence of flower stalks from the heads it is often necessary to make an incision in the form of a cross at the top of the head using a knife. This should be 3 to 6 cm deep depending on the size of the head. Take care not to damage the base of the cabbage from which the seed stalks will grow. Sometimes it is necessary to repeat the incision if a flower stalk does not appear."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ina jojji kadi ngam newnugol ƴeestagol gawƴe fuloraaji suppomeeji pomɗi ɗii, waɗde e soɓɓundu pom oo, tawa huutora ko laɓi, ceekol e mbaydi gallaaɗi burgal hakkunde santimeetuuji 3 haa 6 luggeeki, fawaade e ɓuttiɗgol hoore ndee. Yo reentee noon woto suppome oo gaañaade e sahaa gittugol mum ummoraade e gawƴe fuloraaji ɗii. Heen sahaaji ina jojji waɗtude ceekgol ngol so tawii gawƴal fuloor oo feeñaani."
            ],
            "id_hash": 3361084680128178851,
            "content_hash": 3361084680128178851,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 80,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11526/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83956,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=aea4f8b5730c2aa3",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83956/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "The central flower stalk produces the best seeds. Weaker secondary stalks can be removed to allow the central inflorescence to develop better and to channel all the strength of the plant into producing seed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Gawƴal guurngal ngal rokkata gabbe ɓurɗe yooɗde ɗee. Ngam newnugol moƴƴol ƴellitagol ngol kadi doole puɗol ngol wallita e pomgol gabbe ɗee, ittugol won e gawƴe cawndiiɗe ɗe ngalaa semmbe ɗii."
            ],
            "id_hash": -5626355797406756788,
            "content_hash": -5626355797406756788,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11528/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83957,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=31eb2b36439c504c",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83957/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "Since the seed stalks can reach a height of 2 meters, it is necessary to stake each plant and secure the stalks which can become very heavy when the seeds are formed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Gawƴe fuloraaji ɗii ina mbaawii tolnaade e meeteeruuji 2 tooweendi, ina jojji waɗde tammborɗe puɗol kala kadi haɓɓa no feewi gawƴe fuloraaji teddoyooji saanga baɗgol ɓiɓɓe."
            ],
            "id_hash": 6403249071777090888,
            "content_hash": 6403249071777090888,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11530/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83958,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=d8dce91adb9f8d48",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83958/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "Produce your cabbage seeds: video explanations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "yeñtinde gabbe mum suppome cabu : pammingol e wideo"
            ],
            "id_hash": -7200244033327970513,
            "content_hash": -7200244033327970513,
            "location": "",
            "context": "seo-title",
            "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11532/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83959,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=1c139833415c472f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83959/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "This video will explain, step by step, how to produce your own cabbage seeds: pollination, life cycle, extraction, sorting and storing."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "oo wideo famnat en felo e felo hol no yeñtinirte aawɗeele men suppome cabu : piindugol, daawal nguurdam, jaltingol, ceerndugol e mooftugol."
            ],
            "id_hash": 8144474835601265109,
            "content_hash": 8144474835601265109,
            "location": "",
            "context": "seo-description",
            "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11534/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83960,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=f106fcb6321f11d5",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83960/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?format=api",
            "source": [
                "learn, how to, produce, seeds, video, cabbage, step by step, explanations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Janngude, hol no waɗirtee, yeñtinde, aawɗeele, wideo, suppome cabu, felo e felo, pamnugol."
            ],
            "id_hash": 8331202168408137617,
            "content_hash": 8331202168408137617,
            "location": "",
            "context": "seo-tags",
            "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11536/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83961,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/cabbage/ff/?checksum=f39e603b47ee5f91",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83961/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}