Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/changes/?format=api&page=3
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18748/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T09:17:48.349088+02:00", "action": 2, "target": "Az átteleltetés a magtermesztés leggyengébb láncszeme. A növények átteleltetésére számos módszer létezik az éghajlati körülmények, a vegetációs idő, valamint a rendelkezésre álló infrastruktúra függvényében.", "id": 41793, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41793/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18750/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T09:19:10.742243+02:00", "action": 2, "target": "A külső leveleket eltávolítják, hogy csak a szorosan tapadó kemény levelek maradjanak a fejen. A fejeknek száraznak és tisztának kell lenniük.", "id": 41800, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41800/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18752/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T11:56:29.454902+02:00", "action": 2, "target": "Ahol a légnedvesség magas, a növényeket egy fagymentes szobában vagy a padláson lehet tárolni. A káposzták rövid ideig a -5° C-os hideget kis kibírják, de hosszú távon nem szabad 0° C alá süllyednie a hőmérsékletnek.", "id": 41820, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41820/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18754/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T12:00:25.166467+02:00", "action": 2, "target": "Ha enyhék a telek, vagy rendkívül ellenálló fajtát termesztünk, kint is hagyhatjuk a kertben, hogy a szabadban teleljenek át.", "id": 41828, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41828/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18757/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T12:04:03.889634+02:00", "action": 2, "target": "Egy másik megoldás, ha a gyökereket rakjuk el a fejek nélkül, amelyeket így meg lehet enni. Ekkor nyár végén, száraz időben a fejeket kissé sréhen levágjuk az alapjuknál, majd pedig csak a szárat és a gyökereket tartjuk meg.", "id": 41844, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41844/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18758/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T12:09:45.205337+02:00", "action": 2, "target": "Ezeket több napig szárítjuk, majd fertőtlenítjük fahamuval. A rothadás megelőzéséhez a száraz vágásfelületet oltóviaszba is márthatjuk. Ez a szaporítási mód lehetővé teszi az átteleltetést, viszont az így megőrzött szárak kevesebb, és gyengébb minőségű magokat teremnek, hiszen nem tudnak a szár közepéből virágzani, ahonnan a legjobb minőségű magokat termő magszárak nőnének.", "id": 41851, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41851/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18759/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T12:10:54.764078+02:00", "action": 2, "target": "A magfogásra kiválasztott, pincében vagy padláson átteleltetett növényeket az életciklus második évének tavaszán, márciusban vagy áprilisban ültethetjük el újra.", "id": 41857, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41857/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18760/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T12:12:57.274951+02:00", "action": 2, "target": "Egymástól 60 cm távolságban ássuk el őket úgy, hogy a fejek teteje egy szintben legyen a talajjal. A növények új gyökereket növesztenek. Fontos a bőséges vízellátást biztosítása a növényeknek az ültetés során és a gyökérnövekedés időszaka alatt is.", "id": 41868, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41868/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18761/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T12:15:17.318836+02:00", "action": 2, "target": "A virágszárak kialakulásának elősegítése érdekében gyakran szükség van arra, hogy egy késsel kereszt alakú bemetszést ejtsünk a káposztafej tetején. A vágásnak 3-6 cm mélynek kell lennie a fej méretének függvényében. Ügyeljünk rá, nehogy megsértsük a káposzta alapját, ahonnan majd a magszárak fognak kinőni! Előfordulhat, hogy meg kell ismételni a bemetszést, ha nem jelennek meg virágszárak.", "id": 41877, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41877/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18763/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cabbage/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cabbage/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-10T12:16:50.635148+02:00", "action": 2, "target": "Mivel a magszárak akár 2 méter magasra is nőhetnek, minden növényt ki kell karózni, és a magszárakat rögzíteni kell, mert nagyon elnehezülhetnek a kifejlődött magok súlyától.", "id": 41884, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41884/?format=api" } ] }{ "count": 50, "next": null, "previous": "