Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 37,
    "next": null,
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33145/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T18:58:43.224033+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Limpamos o excesso de terra da raiz, mas sem lavá-la. Cortamos as folhas acima do colo. Elas serão armazenadas em areia para protegê-las da geada e da luz.",
            "id": 30615,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30615/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33146/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T18:58:53.744275+01:00",
            "action": 5,
            "target": "As condições ideais de armazenamento são: uma temperatura de 1°C com uma umidade relativa do ar de 90 a 95%. Durante o inverno, será necessário olhar de vez em quando as raízes para eliminar aquelas que apodrecem.",
            "id": 30616,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30616/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33147/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T18:59:09.978704+01:00",
            "action": 5,
            "target": "No que diz respeito às acelgas, nas regiões de inverno muito frio e com geadas muito fortes, será necessário tirar as raízes da terra e trazê-las para dentro. As folhas são cortadas no colo, com exceção das folhas centrais.",
            "id": 30617,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30617/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33148/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T18:59:19.902261+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Tomando cuidado para não machucá-las, colocamos as raízes em uma caixa com areia levemente umedecida no porão.",
            "id": 30618,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30618/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33149/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T18:59:49.644122+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Mas na maioria das vezes, as acelgas podem passar o inverno fora se elas tem um sistema radicular bem desenvolvido. Em caso de previsão de geada forte, uma boa palhada será uma proteção eficaz.",
            "id": 30619,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30619/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33150/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T18:59:54.084392+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Nas regiões de clima ameno, podemos também deixar as beterrabas na terra durante o inverno, com a condição de semeá-las no outono.",
            "id": 30620,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30620/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33151/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:00:16.621832+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Na primavera, essas serão selecionadas. Podemos tirar um pouco da terra que está ao redor da raiz para poder observar melhor e eliminar aquelas que parecem não ser compatíveis com as características da variedade. Mas essa técnica não é a melhor para selecionar as plantas porta-sementes. É melhor arrancar as beterrabas, selecioná-las e replantar logo na sequência.",
            "id": 30621,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30621/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33152/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:00:32.554246+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para as raízes de acelgas e beterrabas conservadas na areia durante o inverno, o transplantio se faz de tal maneira que o colo fique bem no nível do solo. Regar bem as raízes plantadas.",
            "id": 30622,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30622/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33153/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:00:37.313388+01:00",
            "action": 5,
            "target": "O resto do ciclo é idêntico para as acelgas e as beterrabas.",
            "id": 30623,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30623/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33154/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:00:59.878709+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Aos poucos as hastes florais vão crescer e podem chegar a um metro e meio de altura. Com frequência é necessário tutorar as plantas. O processo da floração das beterrabas e das acelgas pode ser complicado e até impossível nas regiões onde a diferença entre o comprimento do dia e da noite não é suficientemente marcado. De fato elas precisam de dias longos de verão para poder frutificar.",
            "id": 30624,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30624/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33155/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:01:21.066666+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Cortamos as hastes florais na sua base quando as primeiras sementes estão maduras. As sementes são na realidade glomérulos, o que significa um conjunto compacto de 2 a 6 sementes. Podemos também cortar tudo de uma vez, mas dessa forma há um risco maior de perder as primeiras sementes maduras. Em todo caso, é aconselhado continuar a secagem em um local seco e ventilado.",
            "id": 30625,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30625/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33156/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:01:44.930712+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A extração se faz esfregando os talos com as mãos protegidas com luvas, ou pisoteando-as, ou ainda batendo nelas com um pau.",
            "id": 30626,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30626/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33157/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:01:57.144713+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para a limpeza, utilizamos primeiro uma peneira grossa que segura as sujeiras. E depois uma peneira fina que vai segurar as sementes sem as sujeiras menores e as poeiras.",
            "id": 30627,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30627/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33158/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:02:02.895513+01:00",
            "action": 5,
            "target": "No final, será necessário passá-las no vento para tirar as últimas sujeiras, essa etapa pode ser feita assoprando ou usando o próprio vento.",
            "id": 30628,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30628/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33159/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:02:21.908723+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Devemos sempre colocar uma etiqueta com o nome da variedade, da espécie e do ano de colheita dentro do pacotinho, pois as vezes acontece da inscrição fora do pacotinho apagar-se.",
            "id": 30629,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30629/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33160/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:02:32.764998+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Deixar um tempo no congelador elimina as larvas de parasitas.",
            "id": 30630,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30630/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33161/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-02T19:02:39.605355+01:00",
            "action": 5,
            "target": "As sementes de beterrabas e acelgas tem uma capacidade germinativa de 6 anos, que pode as vezes alcançar 10 anos. Essa duração pode ser prolongada por um armazenamento a baixa temperatura.",
            "id": 30631,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30631/?format=api"
        }
    ]
}