Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 48,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13921/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:36:12.221734+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Esta película fue hecha en una zona de clima templado, en el hemisferio norte. No olviden adecuar el calendario al clima de su localidad.\nLa achicoria es una planta bianual. Las plantas para la producción de semillas se desarrollarán durante el primer año y producirán sus semillas durante el segundo año de cultivo.",
            "id": 23656,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23656/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13922/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:37:46.487079+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Las plantas para la producción de semillas se cultivarán, durante el primer año, de la misma manera que las achicorias para el consumo.",
            "id": 23658,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23658/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13923/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:38:09.836076+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Se seleccionarán de acuerdo a las características propias de la variedad: forma, tamaño y color de la hojas así como buena formación de cogollos. Para las endivias, la selección se realizará buscando un buen desarrollo de la raíz y endivias bien formadas y compactas.",
            "id": 23660,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23660/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13924/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:38:29.732259+01:00",
            "action": 5,
            "target": "No se deberán seleccionar las achicorias que hayan florecido durante el primer año de cultivo, sin completar su ciclo normal de desarrollo. Las plantas procedentes de estas semillas tendrán tendencia a florecer cada vez más temprano, lo que no es conveniente en las verduras de hoja.",
            "id": 23662,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23662/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13925/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:38:42.911795+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para contar con una mayor diversidad genética, se seleccionarán de 10 a 15 plantas.",
            "id": 23663,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23663/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13926/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:38:49.570873+01:00",
            "action": 5,
            "target": "En otoño se podrán cosechar las hojas para el consumo y se guardarán las raíces para producir las semillas.",
            "id": 23664,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23664/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13927/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:38:59.084218+01:00",
            "action": 5,
            "target": "En las regiones de clima suave, las raíces de achicoria podrán pasar el invierno en la tierra.",
            "id": 23665,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23665/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13928/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:39:12.361371+01:00",
            "action": 5,
            "target": "En las regiones de clima frío, existen varios métodos para conservar las plantas durante el invierno.",
            "id": 23666,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23666/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13929/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:39:47.172557+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Las raíces se pueden desenterrar antes del invierno, se cortan a algunos centímetros por encima del cuello y se conservan en un silo con arena húmeda o en recipientes en una bodega o despensa. La humedad óptima es de aproximadamente 80 % y la temperatura de entre 0 y 4 grados Celsius.",
            "id": 23668,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23668/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13930/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:40:07.971932+01:00",
            "action": 5,
            "target": "También se podrá hacer una siembra tardía, en otoño, en invernadero o en el exterior si el clima lo permite, para que pasen el invierno en su estado inicial de desarrollo, como pequeñas rosetas y resistan mejor a las heladas. En primavera formarán su cogollo y florecerán en verano.",
            "id": 23670,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23670/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13931/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:40:42.438541+01:00",
            "action": 5,
            "target": "En primavera las raíces conservadas en una bodega se replantarán en el huerto. Se eliminarán las que se hayan podrido. Se debe regar bien la plantación.",
            "id": 23674,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23674/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13932/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:40:50.525918+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Irán floreciendo poco a poco y producirán un tallo floral muy alto, que necesitará un tutor.",
            "id": 23676,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23676/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13933/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:41:01.710335+01:00",
            "action": 5,
            "target": "La cosecha de las semillas de achicoria se hará a medida que vayan madurando, lo que puede durar bastante tiempo. No se debe esperar hasta que la planta esté enteramente seca para recolectar las semillas, ya que muchas podrían caerse.",
            "id": 23678,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23678/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13934/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:41:11.513650+01:00",
            "action": 5,
            "target": "También se puede cosechar la planta entera. Las semillas terminarán de madurar en la planta cosechada.",
            "id": 23679,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23679/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13935/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:41:23.148612+01:00",
            "action": 5,
            "target": "En cualquier caso, las semillas deberán terminar de secarse en un lugar ventilado y seco.",
            "id": 23681,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23681/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13936/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:41:36.184846+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Las plantas deben estar completamente secas al extraer sus semillas. A veces es difícil extraer las semillas de achicoria de su cascarilla, mientras que otras veces se caen fácilmente.",
            "id": 23682,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23682/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13937/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:41:45.989981+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Las cápsulas secas se pueden frotar enérgicamente entre las manos o se pueden golpear con un bastón.",
            "id": 23683,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23683/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13938/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:41:57.759348+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Si esto no funciona se pueden utilizar otros medios mecánicos para extraer las semillas de la cascarilla, como rodillos, ruedas de tractor o martillos.",
            "id": 23684,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23684/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13939/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:42:11.317583+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Existe otra técnica un poco más delicada. Consiste en hacer pasar las semillas por un molinillo de hierbas o de café durante algunos segundos, pero con mucha atención, ya que si se dejan demasiado tiempo se corre el riesgo de pulverizarlas.",
            "id": 23685,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23685/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13940/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/chicory/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chicory/es/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-20T14:42:25.755733+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para el cribado, se utilizan tamices de distintas dimensiones con el fin de eliminar los desechos.",
            "id": 23686,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/23686/?format=api"
        }
    ]
}