Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 45,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15406/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:50:34.596148+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Ten slotte kan je de bloemen ook met de hand bestuiven. Dat is bij komkommers moeilijker dan bij courgettes of pompoenen omdat de bloemen veel kleiner zijn.",
            "id": 25684,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25684/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15407/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:50:46.269576+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Meer uitleg over deze drie methodes vind je in de modules over isoleertechnieken en handbestuiving in het ABC van de zaadteelt.",
            "id": 25685,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25685/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15408/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:50:53.346365+01:00",
            "action": 5,
            "target": "De teelt van komkommers voor zaad verloopt op dezelfde manier als die van komkommers die voor consumptie bestemd zijn.",
            "id": 25686,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25686/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15409/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:50:59.206574+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Selecteer minstens 6 zaaddragers om voldoende genetische diversiteit te garanderen. Een dozijn of meer is nog beter.",
            "id": 25687,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25687/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15410/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:51:04.094642+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Besteed voldoende aandacht aan de keuze van zaaddragers die overeenstemmen met de kenmerken van het ras: selecteer de sterkste planten, met goed ontwikkelde vruchten. Verwijder zieke planten.Komkommers worden doorgaans onrijp geoogst en gegeten. Om kiemkrachtig zaad te vormen, moeten de vruchten echter verder rijpen tot ze helemaal volgroeid zijn. Ze zijn dan vaak iets groter en hun schil verkleurt en wordt harder.\nJe kan ze ook oogsten kort vóór ze rijp zijn. Bewaar de vruchten daarna op kamertemperatuur tot ze volledig rijp zijn. Dit komt de kwaliteit van het zaad ten goede.\nZaad oogsten, schonen en bewaren\n\nOm het zaad te oogsten snijden we de rijpe komkommer in de lengte open en lepelen de pulp met de zaden in een glazen pot. Laat daarna enkele dagen fermenteren.\nDe zaden zijn gehuld in een slijmlaagje dat hen belet te ontkiemen. Door het fermentatieproces zal dit laagje oplossen. Raadpleeg voor meer details de module over zaadschoningstechnieken in het ABC van de zadenteelt.\nSpoel het zaad nu schoon in een zeef onder stromend water. Doe het in een kom water om lege, steriele zaden te verwijderen. Volle, vruchtbare zaden zinken naar de bodem, maar leeg zaad blijft bovendrijven, zodat je het makkelijk kan wegzeven. Spoel daarna het vruchtbare zaad en laat het drogen op een goed verluchte plek in de schaduw.\nWrijf nu over het droge zaad zodat de aan elkaar klevende zaden los komen. Om te testen of het helemaal droog is kan je proberen er ééntje dubbel te vouwen. Als het breekt is het droog.\nSteek bij het zaad in het zakje ook een etiket met daarop het productiejaar, en de namen van soort en ras. Opschriften op het zakje worden soms weggewist. Enkele dagen in de diepvriezer rekenen af met eventuele parasieten.\nKomkommerzaad blijft 6 jaar kiemkrachtig, soms meer. Je kan dit nog verlengen door het in de diepvriezer te bewaren. 1 gram telt 30 tot 40 zaden.",
            "id": 25688,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25688/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15410/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:51:25.188104+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Besteed voldoende aandacht aan de keuze van zaaddragers die overeenstemmen met de kenmerken van het ras: selecteer de sterkste planten, met goed ontwikkelde vruchten. Verwijder zieke planten.",
            "id": 25689,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25689/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15411/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:51:38.043930+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Komkommers worden doorgaans onrijp geoogst en gegeten.",
            "id": 25690,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25690/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15412/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:51:45.873377+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Om kiemkrachtig zaad te vormen, moeten de vruchten echter verder rijpen tot ze helemaal volgroeid zijn. Ze zijn dan vaak iets groter en hun schil verkleurt en wordt harder.",
            "id": 25691,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25691/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15413/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:52:04.304644+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Je kan ze ook oogsten kort vóór ze rijp zijn. Bewaar de vruchten daarna op kamertemperatuur tot ze volledig rijp zijn. Dit komt de kwaliteit van het zaad ten goede.",
            "id": 25692,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25692/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15414/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:52:10.068742+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Om het zaad te oogsten snijden we de rijpe komkommer in de lengte open en lepelen de pulp met de zaden in een glazen pot. Laat daarna enkele dagen fermenteren.\nDe zaden zijn gehuld in een slijmlaagje dat hen belet te ontkiemen. Door het fermentatieproces zal dit laagje oplossen. Raadpleeg voor meer details de module over zaadschoningstechnieken in het ABC van de zadenteelt.\nSpoel het zaad nu schoon in een zeef onder stromend water. Doe het in een kom water om lege, steriele zaden te verwijderen. Volle, vruchtbare zaden zinken naar de bodem, maar leeg zaad blijft bovendrijven, zodat je het makkelijk kan wegzeven. Spoel daarna het vruchtbare zaad en laat het drogen op een goed verluchte plek in de schaduw.\nWrijf nu over het droge zaad zodat de aan elkaar klevende zaden los komen. Om te testen of het helemaal droog is kan je proberen er ééntje dubbel te vouwen. Als het breekt is het droog.\nSteek bij het zaad in het zakje ook een etiket met daarop het productiejaar, en de namen van soort en ras. Opschriften op het zakje worden soms weggewist. Enkele dagen in de diepvriezer rekenen af met eventuele parasieten.\nKomkommerzaad blijft 6 jaar kiemkrachtig, soms meer. Je kan dit nog verlengen door het in de diepvriezer te bewaren. 1 gram telt 30 tot 40 zaden.",
            "id": 25693,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25693/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15414/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:55:23.304141+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Om het zaad te oogsten snijden we de rijpe komkommer in de lengte open en lepelen de pulp met de zaden in een glazen pot. Laat daarna enkele dagen fermenteren. De zaden zijn gehuld in een slijmlaagje dat hen belet te ontkiemen. Door het fermentatieproces zal dit laagje oplossen.",
            "id": 25694,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25694/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15415/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:55:30.689884+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Raadpleeg voor meer details de module over zaadschoningstechnieken in het ABC van de zaadteelt.",
            "id": 25695,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25695/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15416/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:55:37.683540+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Spoel het zaad nu schoon in een zeef onder stromend water.",
            "id": 25696,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25696/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15417/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:56:01.095978+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Doe het in een kom water om lege, steriele zaden te verwijderen. Volle, vruchtbare zaden zinken naar de bodem, maar leeg zaad blijft bovendrijven, zodat je het makkelijk kan wegzeven. Spoel daarna het vruchtbare zaad en laat het drogen op een goed verluchte plek in de schaduw. Wrijf nu over het droge zaad zodat de aan elkaar klevende zaden los komen.",
            "id": 25697,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25697/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15418/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:56:06.796358+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Om te testen of het helemaal droog is kan je proberen er ééntje dubbel te vouwen. Als het breekt is het droog.",
            "id": 25698,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25698/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15419/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:56:13.801498+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Steek bij het zaad in het zakje ook een etiket met daarop het productiejaar, en de namen van soort en ras. Opschriften op het zakje worden soms weggewist.",
            "id": 25699,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25699/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15420/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:56:20.149660+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Enkele dagen in de diepvriezer rekenen af met eventuele parasieten.",
            "id": 25700,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25700/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15421/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:56:26.509584+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Komkommerzaad blijft 6 jaar kiemkrachtig, soms meer. Je kan dit nog verlengen door het in de diepvriezer te bewaren. 1 gram telt 30 tot 40 zaden.",
            "id": 25701,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25701/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15422/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:56:46.260281+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Zelf komkommerzaad telen: videohandleiding",
            "id": 25702,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25702/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15423/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cucumber/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cucumber/nl/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-31T14:57:09.806020+01:00",
            "action": 5,
            "target": "In dit filmpje leer je stap voor stap hoe je zaad teelt van komkommer: bestuiving, teeltcyclus, zaad oogsten, schonen en bewaren.",
            "id": 25703,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25703/?format=api"
        }
    ]
}