Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 42,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21177/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:34:06.380474+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para a produção de plantas porta-sementes, é aconselhado semear sementes e transplantar as mudas, e não usar os bulbinhos prontos que têm tendências a florescer mais rápido. Inclusive, é importante eliminar todas as cebolas que florescem na primeira fase de cultivo; as sementes colhidas dessas plantas teriam tendência a florescer mais rápido e não formar o bulbo desejado.",
            "id": 30997,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30997/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21173/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:35:37.770227+01:00",
            "action": 2,
            "target": "A cebola destinada à produção de sementes se cultiva da mesma maneira do que aquela cultivada para a conservação invernal. Ela vai produzir as suas sementes na segunda fase do ciclo.",
            "id": 30998,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30998/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21174/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:36:08.390086+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Para a produção de plantas porta-sementes, é aconselhado semear sementes e transplantar as mudas, e não usar os bulbinhos prontos que têm tendências a florescer mais rápido.",
            "id": 30999,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30999/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21175/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:36:57.476898+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Inclusive, é importante eliminar todas as cebolas que florescem na primeira fase de cultivo; as sementes colhidas dessas plantas teriam tendência a florescer mais rápido e não formar o bulbo desejado.",
            "id": 31000,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31000/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21177/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:38:10.058069+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Para uma futura semente de qualidade, vamos escolher o bulbos mais bonitos na hora da colheita. Guardamos no mínimo 20 a 30 bulbos na colheita, para poder replantar na primavera um mínimo de 15 a 20. Alguns bulbos podem estragar durante a conservação invernal. Vamos escolher os bulbos em função das características próprias da variedade, a forma, a cor e o tamanho. Elas devem ser também livres de doenças e ter uma pele bonita sem rachaduras. Vamos eliminar os bulbos não homogêneos, duplos ou múltiplos.",
            "id": 31001,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31001/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21178/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:38:26.135470+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Depois, é necessário secar os bulbos 10 a 12 dias em ambiente quente em local bem arejado.",
            "id": 31002,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31002/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21179/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:38:32.966553+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Cuidado para evitar as batidas dos bulbos, pois isso poderia facilitar o desenvolvimento de podridões durante o inverno.",
            "id": 31003,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31003/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21180/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:38:53.147822+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para conservar os bulbos durante o inverno, é indispensável armazená-los em local fresco e arejado, como um paiol.",
            "id": 31004,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31004/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21181/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:39:13.827855+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Durante o período de conservação, a gente controla com frequência o estado dos bulbos e eliminamos aqueles que estragam.Cada variedade tem uma fase de dormência mais ou menos longa que acaba quando as temperaturas passam de 12°.",
            "id": 31005,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31005/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21182/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:39:31.279427+01:00",
            "action": 5,
            "target": "No início da primavera seguinte, os bulbos de uma variedade selecionada serão replantados a 20cm de distância um do outro e sem ser enterrado muito fundo.",
            "id": 31006,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31006/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21183/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:39:35.674830+01:00",
            "action": 5,
            "target": "De um a três talos de floração vão se desenvolver e atingir em torno de 1m e até mesmo mais. Esses podem ser tutorados para não acamar.",
            "id": 31007,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31007/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21184/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:39:55.844396+01:00",
            "action": 5,
            "target": "As flores individuais da umbela de cebola se abrem progressivamente durante 4 semanas.",
            "id": 31009,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31009/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21185/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:40:01.044981+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A duração total da floração das umbelas até a maturação das sementes é então muito longa.",
            "id": 31010,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31010/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21187/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:44:06.039666+01:00",
            "action": 3,
            "target": "",
            "id": 31014,
            "action_name": "Comment added",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31014/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21187/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:56:08.679221+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para colher as sementes, cortamos as umbelas com um pedaço do talo, colocamos em um saco que respira e deixamos secar em um local arejado e quente.",
            "id": 31018,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31018/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21188/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:56:19.048669+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Em regiões frias e úmidas, para evitar que as sementes caiam no chão por causa do vento ou da chuva, podemos colher a planta inteira um pouco antes da maturidade e deixar esta madurar em local seco.",
            "id": 31019,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31019/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21189/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:56:40.467117+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para a extração, esfregamos manualmente as umbelas (flores), e estouramos as capsulas usando um rolo por exemplo. Para a triagem, utilizamos uma peneira fina que segura as sementes e deixa passar as sujeiras menores.",
            "id": 31020,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31020/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21192/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:56:44.878822+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Depois, usamos o vento para eliminar as outras sujeiras: podemos assoprar as sementes, usar um pequeno ventilador ou o próprio vento.",
            "id": 31021,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31021/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21194/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:58:13.635582+01:00",
            "action": 5,
            "target": "As sementes de cebola mantém uma boa germinação durante apenas dois anos, mas esta pode se prolongar até 4 a 5 anos. O armazenamento permanente destas sementes na geladeira permite aumentar a viabilidade germinativa",
            "id": 31022,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31022/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21194/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/onion/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/onion/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:58:21.045057+01:00",
            "action": 2,
            "target": "As sementes de cebola mantém uma boa germinação durante apenas dois anos, mas esta pode se prolongar até 4 a 5 anos. O armazenamento permanente destas sementes na geladeira permite aumentar a viabilidade germinativa.",
            "id": 31023,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31023/?format=api"
        }
    ]
}