Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 57,
    "next": null,
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/changes/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14444/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:06:42.564298+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Man schneidet die Dolden mit einem Stück des Stängels ab, wenn die ersten reifen Samen herunterfallen. Man kann damit auch früher beginnen, weil die reifen Samen sehr leicht zu Boden fallen. Auf jeden Fall empfiehlt es sich, die Trocknung an einem luftigen, trockenen Ort fortzusetzen.",
            "id": 17940,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17940/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14445/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:06:57.121918+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Um die Samen herauszulösen, werden die Dolden zwischen den Händen zerrieben. Dabei müssen Handschuhe getragen werden, weil die Samen ätherische Öle enthalten, die an den Händen bei Einfall von Sonnenlicht Blasen verursachen.",
            "id": 17941,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17941/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14446/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:07:10.508292+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Für das Aussieben verwendet man zuerst ein weitmaschiges Sieb, das die Stängelteile  zurückhält, dann ein feinmaschiges Sieb, das die Samen zurückhält und die feinen Verunreinigungen durchlässt.",
            "id": 17942,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17942/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14447/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:07:40.506620+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Man sollte immer ein Etikett mit Art- und Sortennamen und Erntejahr in das Säckchen geben, weil sich die Schrift auf den Säckchen manchmal verwischt.",
            "id": 17943,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17943/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14449/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:08:17.970167+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Pastinakensamen bleiben nur ein Jahr keimfähig. Die Lagerung in der Gefriertruhe verlängert die Dauer der Keimfähigkeit. Ein Gramm Saatgut enthält etwa 220 Samen.",
            "id": 17944,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17944/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14450/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:08:42.450497+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Eigenes Saatgut vonPastinaken gewinnen: Videofilm mit Anleitungen",
            "id": 17945,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17945/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14451/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:08:58.219121+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Dieser Videofilm zeigt Schritt für Schritt wie eigenes Saatgut von Rosenkohl gewinnen: Bestäubung, Anbau, Dreschen, Sortieren und Lagern.",
            "id": 17946,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17946/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14452/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:09:25.911166+01:00",
            "action": 5,
            "target": "lernen, wie anbauen, gewinnen, Saatgut, Videofilm, Pastinaken, Schritt für Schritt, Anleitung",
            "id": 17947,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17947/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14451/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:09:41.941846+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Dieser Videofilm zeigt Schritt für Schritt wie eigenes Saatgut von Pastinaken gewinnen: Bestäubung, Anbau, Dreschen, Sortieren und Lagern.",
            "id": 17948,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17948/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14446/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:09:46.515529+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Für das Aussieben verwendet man zuerst ein weitmaschiges Sieb, das die Stängelteile zurückhält, dann ein feinmaschiges Sieb, das die Samen zurückhält und die feinen Verunreinigungen durchlässt.",
            "id": 17949,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17949/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14436/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:10:05.032158+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Im zeitigen Frühjahr gräbt man die Wurzeln so ein, dass der Hals der Pastinake an der Erdoberfläche oder etwas darunter liegt. Zwischen den einzelnen Samenträgern werden 60 bis 90cm Abstand eingehalten. Anscheinend bewirkt ein geringerer Abstand zwischen den Samenträgern weniger Dolden an den Seitenstängeln, die ohnehin nur Samen schlechter Qualität hervorbringen.",
            "id": 17950,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17950/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14426/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:14:23.144113+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Pastinaken sind Fremdbefruchter, sie werden von zahlreichen Insekten besucht und bestäubt, vor allem von Schwebfliegen, Schmetterlingen und Marienkäfern, die von den Blattläusen, die die Dolden häufig belagern, angezogen werden.",
            "id": 17951,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17951/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14426/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:15:23.400684+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Pastinaken sind Fremdbefruchter. Sie werden von zahlreichen Insekten besucht und bestäubt, vor allem von Schwebfliegen, Schmetterlingen und Marienkäfern, die von den Blattläusen angezogen werden, die die Dolden häufig belagern.",
            "id": 17952,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17952/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14422/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2021-11-21T18:17:31.903333+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Die Pastinake aus der Familie der Apiaceae, Doldenblütler, gehört zur Art Pastinaca sativa. Sie ist eine zweijährige Pflanze und wird wegen ihrer Wurzel angebaut. Pastinakenwurzeln sind meistens weiß, aber mit unterschiedlichen Formen und Sorten, die an den Boden und das Klima angepasst wurden.",
            "id": 17953,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17953/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14426/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-07-10T09:54:23.719938+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Pastinaken sind Fremdbefruchter. Sie werden von zahlreichen Insekten bestäubt, vor allem von Schwebfliegen, Schmetterlingen und Marienkäfern, die von den Blattläusen angezogen werden, die die Dolden häufig belagern.",
            "id": 35938,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/35938/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14426/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-07-10T09:55:56.294923+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Pastinaken sind Fremdbefruchter. Sie werden von zahlreichen Insekten bestäubt, vor allem von Schwebfliegen (Dipteren), Schmetterlingen und Marienkäfern, die von den Blattläusen angezogen werden, die die Dolden häufig belagern.",
            "id": 35939,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/35939/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14426/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-07-10T09:57:24.998692+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Pastinaken sind Fremdbefruchter. Sie werden von zahlreichen Insekten bestäubt, vor allem von Schwebfliegen (Dipteren), Schmetterlingen (Lepidopteren) und Marienkäfern, die von den Blattläusen auf den Pflanzen angezogen werden.",
            "id": 35940,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/35940/?format=api"
        }
    ]
}