Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/changes/?format=api&page=2
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19383/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T12:59:47.137992+02:00", "action": 5, "target": "A tél során különböző módszerekkel tárolhatjuk a magfogásra szánt pasztinákokat. Kiáshatjuk a gyökereket ősszel. A gyökereket az adott fajta tulajdonságai alapján válasszuk ki, mint a szín, alak és növekedési erély. Víz nélkül tisztítsuk meg őket, a leveleket pedig a gyökérnyak felett vágjuk vissza! Ezután rövid ideig hagyjuk őket száradni szabad levegőn! Végül egy pincében tárolhatjuk őket. Télen rendszeresen ellenőrizzük a gyökereket, és távolítsuk el azokat, amelyek elkezdenének rothadni!", "id": 32785, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32785/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19383/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:00:45.086306+02:00", "action": 2, "target": "Különböző módszerekkel tárolhatjuk a magfogásra szánt pasztinákokat a tél során. Kiáshatjuk a gyökereket ősszel. A gyökereket az adott fajta egyedi tulajdonságai alapján válasszuk ki, mint a szín, az alak és a növekedési erély. A gyökereket víz nélkül tisztítsuk meg, a leveleket pedig a gyökérnyak felett vágjuk vissza! Ezután a pasztinákokat rövid ideig hagyjuk száradni szabad levegőn! Végül egy pincében tárolhatjuk őket.", "id": 32786, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32786/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19384/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:00:53.594118+02:00", "action": 5, "target": "Télen rendszeresen ellenőrizzük a gyökereket, és távolítsuk el azokat, amelyek elkezdenének rothadni!", "id": 32787, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32787/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19385/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:01:08.174733+02:00", "action": 5, "target": "A legegyszerűbb az, ha hagyjuk a növényeket a földben áttelelni. A pasztinák az egyik legedzettebb növény, így akár a leghidegebb vidékeken is a földben maradhat télire. A fagytól ráadásul még az íze is jobb lesz.", "id": 32788, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32788/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19386/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:01:44.176507+02:00", "action": 5, "target": "A legnagyobb hidegek elmúltával ássuk ki a növényeket, és válasszuk ki azokat, amelyekről magot szeretnénk fogni!", "id": 32789, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32789/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19387/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:02:40.952333+02:00", "action": 5, "target": "A növényeket tavasz elején ültessük át! A pasztinákokat egymástól 60-90 cm-es távolságban ültessük el úgy, hogy a gyökérnyakuk a talajszintre, esetleg egy kissé lejjebb kerüljön! Ha közel ültetjük egymáshoz a növényeket, akkor kevesebb harmadlagos ernyőt fejlesztenek, amelyekben gyenge minőségű magok fejlődnek.", "id": 32790, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32790/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19388/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:02:53.013236+02:00", "action": 5, "target": "A genetikai sokféleség biztosítása érdekében minimum 15-20 növény szükséges a magfogáshoz.", "id": 32791, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32791/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19389/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:03:41.006621+02:00", "action": 5, "target": "A magfogás céljából termesztett pasztinákok pazar látványt nyújtanak, és kedvező években akár a 2 méteres magasságot is elérhetik, ezért előfordul, hogy karózni kell őket.", "id": 32792, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32792/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19390/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:03:54.872847+02:00", "action": 5, "target": "A pasztinák több ernyőt is növeszt, amelyek azonban nem egyszerre nyílnak.", "id": 32793, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32793/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19394/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:04:17.111307+02:00", "action": 5, "target": "Érdemes az elsődleges ernyőket betakarítani, mert ezekben találhatóak a legjobb minőségű magok. A másodlagos ernyőket csak szükség esetén gyűjtsük be.", "id": 32794, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32794/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19395/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:05:25.753799+02:00", "action": 5, "target": "Az ernyőket a szár felső részével együtt vágjuk le, amikor az érett magok elkezdenek peregni! Gyakran a talajra potyognak, így akár hamarabb is levághatjuk őket. Viszont mindenképp szükséges, hogy a száradás száraz, szellős helyen tovább folytatódhasson.", "id": 32795, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32795/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19396/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:06:05.347766+02:00", "action": 5, "target": "A magokat kézzel távolítjuk el az ernyőkből. Viseljünk kesztyűt, mert a magok illóolajokat bocsátanak ki, amik hólyagosodást okozhatnak, ha közvetlen napfény éri őket!", "id": 32796, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32796/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19397/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:07:38.421378+02:00", "action": 5, "target": "A növényi részek eltávolításához először nagylyukú rostán engedjük át a magokat, amin a törmelék fent marad, majd pedig olyan finomabb szitán, amin a magok maradnak fenn, a por viszont átesik.", "id": 32797, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32797/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19398/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:07:47.083507+02:00", "action": 5, "target": "Mindig írjuk fel egy címkére a fajta és a faj nevét, valamint a magfogás évét, majd helyezzük azt a tasak belsejébe! A külső felirat könnyen letörlődhet.", "id": 32798, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32798/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19400/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:08:12.410101+02:00", "action": 5, "target": "A pasztinák magjai csupán egy évig őrzik meg a csírázóképességüket. Ezt úgy tudjuk meghosszabbítani, ha a magokat fagyasztóban tároljuk. Egy gramm magban körülbelül 220 szem található.", "id": 32799, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32799/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19401/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:08:26.353096+02:00", "action": 5, "target": "Termessz saját pasztinákmagot: videós útmutató", "id": 32800, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32800/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19402/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:09:01.466220+02:00", "action": 5, "target": "Ebben a videóban bemutatjuk, hogy tudsz saját pasztinákmagot termeszteni: a megporzástól kezdve a növény életciklusán és a magfogáson át a magtárolásig.", "id": 32801, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32801/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19403/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/parsnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/parsnip/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-13T13:09:21.944746+02:00", "action": 5, "target": "tanulás, hogy kell, termeszteni, mag, videó, pasztinák, lépésről lépésre, útmutató", "id": 32802, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32802/?format=api" } ] }{ "count": 38, "next": null, "previous": "