Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/changes/?format=api&page=2
{ "count": 41, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/changes/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22021/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:06:14.297831+01:00", "action": 5, "target": "Насіннєві рослини ріпи вирощують так само, як і ріпу призначену для споживання.", "id": 22316, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22316/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22022/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:06:39.174878+01:00", "action": 5, "target": "Виробництво насіння ріпи здійснюється зі здорових саджанців, за якими спостерігають упродовж всього вегетаційного періоду і які відповідають характеристиці сорту: міцність, швидкість зростання саджанця, стійкість до хвороб.", "id": 22317, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22317/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22023/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:07:16.058897+01:00", "action": 5, "target": "Восени, під час збору урожаю, вам слід відібрати близько тридцяти насіннєвих рослин залежно від їх форми, розміру і кольору. Стежте за тим, щоб не добирати занадто великі коренеплоди, які зазвичай швидше гниють впродовж зими.", "id": 22318, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22318/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22024/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:07:44.089970+01:00", "action": 5, "target": "Не можна обрізати ні корені, ні основу шийки листя вибраних насіннєвих рослин.", "id": 22319, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22319/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22025/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:11:39.277968+01:00", "action": 5, "target": "У регіонах з суворими зимами ріпу зберігають в ящиках з піском в сухому підвалі, переважно із земляною підлогою. Температура в підвалі має бути в межах від 0° і до кількох градусів Цельсія.", "id": 22320, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22320/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22026/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:11:56.593975+01:00", "action": 5, "target": "Впродовж зими вам необхідно ретельно оглядати коренеплоди, щоб вилучити ті, які гниють.", "id": 22321, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22321/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22027/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:13:03.359474+01:00", "action": 5, "target": "Деякі сорти, що характеризуються щільним м'якушем, стійкі до холоду, можуть проводити зиму у відкритому ґрунті. У регіонах з м'якшим кліматом і менш суворими зимами усі види ріпи можна залишати в полі. Проте, їх можна захистити від невеликих заморозків плівкою або 10-ти сантиметровим шаром ґрунту.", "id": 22322, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22322/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22028/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:13:48.123644+01:00", "action": 5, "target": "Коріння відбирають навесні в момент збору врожаю. Зріжте листя над комірцем (шийкою), а потім пересадіть їх, закопуючи 2/3 кореня. Добре полийте місце посадки.", "id": 22323, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22323/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22029/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:14:27.178031+01:00", "action": 5, "target": "З ріпи, яка зберігалася зимою в сховищі, слід видалити пошкоджені коріння та пересадити лише здорові. Знову їх слід добре полити.", "id": 22324, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22324/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22030/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:14:49.517531+01:00", "action": 5, "target": "Згодом насіннєві рослини досягають мінімум 1 метра заввишки. Бажано їх підв'язати до встановленої опори.", "id": 22325, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22325/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22031/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:19:18.010348+01:00", "action": 5, "target": "Збір, видалення, сортування і зберігання насіння ріпи такі самі як і для представників виду Капусти городньої (Brassica oleracea).", "id": 22326, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22326/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22032/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:20:02.942073+01:00", "action": 5, "target": "Насіння ріпи дозріло, коли стручки стають бежевого кольору. Вони сильно розтріскуються, тобто після дозрівання дуже легко розкриваються і розсіюють насіння.", "id": 22327, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22327/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22033/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:20:58.140226+01:00", "action": 5, "target": "В основному, стебла не дозрівають одночасно. Щоб не втрачати насіння, ви можете його збирати по мірі дозрівання стебла. Ви також можете зібрати рослини цілком, не чекаючи повного дозрівання усього насіння.", "id": 22328, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22328/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22034/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:21:21.943728+01:00", "action": 5, "target": "Щоб завершити процес дозрівання, вам слід досушити рослини і насіння в сухому і добре провітрюваному приміщенні, уникаючи прямих сонячних променів.", "id": 22329, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22329/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22035/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:21:47.966217+01:00", "action": 5, "target": "Стручки ріпи готові до видалення, коли легко ламаються між пальцями.", "id": 22330, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22330/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22036/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:22:23.241367+01:00", "action": 5, "target": "Для видалення насіння, треба викласти стручки на брезент або щільну тканину перед тим, як їх бити або розтирати руками. Можна також наповнити стручками мішок і бити по м’якій поверхні.", "id": 22331, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22331/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22041/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:23:03.303201+01:00", "action": 5, "target": "Важливо поміщати в торбинку етикетку з назвою сорту, виду і року виробництва, тому що напис на торбинці може стертися.", "id": 22332, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22332/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22043/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:23:29.480570+01:00", "action": 5, "target": "Насіння ріпи можна зберігати в середньому 6 років. Цей період можна збільшити шляхом зберігання насіння в морозильній камері.", "id": 22333, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22333/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22044/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:23:51.682133+01:00", "action": 5, "target": "Заготівля власного насіння ріпи: відео пояснення", "id": 22334, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22334/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22045/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/turnip/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/turnip/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T20:24:09.287009+01:00", "action": 5, "target": "У цьому відео крок за кроком пояснюється, як отримати власне насіння ріпи: запилення, життєвий цикл, вилучення, сортування та зберігання.", "id": 22335, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22335/?format=api" } ] }