Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 44,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4775/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:00:54.690863+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لا تزال هناك جمعيات صغيرة في أوروبا تحافظ على هذه الأصناف وتنشرها. كما تقوم بنشر المعرفة المتعلقة بإنتاج البذور من خلال برامج التدريب والدورات والكتب والوثائق. يتم مساعدتهم من قبل العديد من الأشخاص الذين يقومون بإعادة إنتاج أصناف في أراضيهم (البستانيين الهواة وصغار المزارعين). كلما زاد عدد الأشخاص المشاركين في الحفظ والتكاثر ، قل خطر فقدان التنوع البيولوجي المزروع.",
            "id": 15279,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15279/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4776/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:01:08.812766+02:00",
            "action": 5,
            "target": "التدريب من خلال الصور",
            "id": 15280,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15280/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4777/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:04:23.122169+02:00",
            "action": 5,
            "target": "التدريب الأساسي ضروري لضمان تكاثر البذور. ليس من السهل أو الممكن دائمًا العثور على الكتب القليلة المخصصة لهذه المعرفة ويواجه الكثير من الناس صعوبة في القراءة. يتيح النظر إلى الصور متابعة تطور النبات من بذرة إلى أخرى لتسهيل فهم بيولوجيا الزهرة وظواهر التلقيح والإيماءات والأساليب المستخدمة في حصاد البذور واستخراجها وفرزها وتخزينها. يتيح استخدام الزوم إمكانية المراقبة بمزيد من التفصيل والتعرف بشكل أفضل على خصائص النبات.",
            "id": 15281,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15281/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4778/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:05:10.216004+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لمن يتوجّه الفيلم؟",
            "id": 15282,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15282/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4779/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:06:24.224557+02:00",
            "action": 5,
            "target": "الأفلام مخصصة لجميع المهتمين بإنتاج البذور. وهذا يشمل البستانيين الهواة والمبتدئين والمزارعين والمدارس والكليات المهنية ، وكذلك الأطفال. ستكون مفيدة لأولئك الذين يرغبون في المساهمة في الحفاظ على التنوع البيولوجي للنباتات المزروعة ، لأولئك الذين من الضروري بالنسبة لهم صنع بذورهم من أجل التكيف مع الظروف المناخية المتغيرة وضمان أمنهم الغذائي.",
            "id": 15283,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15283/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4780/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:07:12.985303+02:00",
            "action": 5,
            "target": "على مر التاريخ ، كانت البذور تُعطى أو تُتبادل دائمًا. يجب أن تكون المهارات والدراية المطلوبة لإنتاج البذور قادرة على التداول بنفس الطريقة مجانًا. توجد في جميع أنحاء أوروبا العديد من عمليات تبادل البذور وهي في طور النمو. هذه تجعل من الممكن توزيع العديد من الأصناف على جمهور أوسع.",
            "id": 15284,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15284/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4781/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:08:13.857056+02:00",
            "action": 5,
            "target": "ومع ذلك ، فإن نقل المعرفة يمثل صعوبة حقيقية خلال معارض البذور هذه ، حيث أن الحشود كبيرة جدًا والوقت قصير. بفضل هذه الأفلام التعليمية ، يمكن للأشخاص الذين يدركون بالفعل أهمية إنتاج البذور الخاصة بهم البدء في وضع ذلك موضع التنفيذ في حدائقهم. تمت صياغة التفسيرات التقنية بلغة بسيطة في متناول الجميع ومترجمة إلى عدة لغات. سنضيف ترجمات جديدة إذا تمكنا من إيجاد الموارد اللازمة.",
            "id": 15285,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15285/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4782/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:08:43.036846+02:00",
            "action": 5,
            "target": "من البذرة إلى البذرة: التفكير وراء الفيلم",
            "id": 15286,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15286/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4777/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:09:05.751734+02:00",
            "action": 2,
            "target": "التدريب الأساسي ضروري لضمان تكاثر البذور. ليس من السهل أو الممكن دائمًا العثور على الكتب القليلة المخصصة لهذه المعرفة ويواجه الكثير من الناس صعوبة في القراءة. يتيح النظر إلى الصور متابعة تطور النبات من البذرة إلى البذرة لتسهيل فهم بيولوجيا الزهرة وظواهر التلقيح والإيماءات والأساليب المستخدمة في حصاد البذور واستخراجها وفرزها وتخزينها. يتيح استخدام الزوم إمكانية المراقبة بمزيد من التفصيل والتعرف بشكل أفضل على خصائص النبات.",
            "id": 15287,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15287/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4783/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:27:07.150634+02:00",
            "action": 5,
            "target": "الهدف الأساسي من هذه الأفلام هو أن تكون أداة تعليمية بسيطة في شكلها وسهلة الفهم. تترك الأفلام أكبر مساحة ممكنة للصورة مع التفسيرات المنطوقة ، بدلاً من الترجمة التي من شأنها تشتيت الانتباه عن الصور. يتم تصوير كل خطوة و كل مرحلة من مراحل التطور من البذرة إلى البذرة.",
            "id": 15288,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15288/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4784/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:27:51.884871+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يتم تصوير الأفلام المختلفة وتجميعها وفقًا للخطة نفسها. تم تصوير جزء في الاستوديو بشكل ماكرو ويصف بأكبر قدر ممكن من التفاصيل والدقة البذور والزهرة والخضروات بالإضافة إلى العمليات المطلوبة للحصول على البذور.",
            "id": 15289,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15289/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4785/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:29:14.033404+02:00",
            "action": 5,
            "target": "على سبيل المثال ، تم تصوير عملية استخلاص بذور الطماطم عن طريق التخمير وفرز البذور بهذه الطريقة. تظهر النباتات في بيئتها الطبيعية. نغير المقياس لرؤية الحديقة أو الدفيئة في سياق أكبر. ينصب التركيز على النبات ، لكن الشخص المعني ليس غائبًا. يتم تقديم البستنة بوجه بشري ، حيث يلمس منتج البذور النبات. لذلك فإن الأيدي حاضرة للغاية في الأفلام.",
            "id": 15290,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15290/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4786/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:31:33.131698+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لم يتم تقديم التفسيرات مباشرة من قبل الأشخاص الذين تم تصويرهم. إنهم يعملون دون تعليق. تمت إضافة الصوت في مرحلة التحرير ، مع معلومات إضافية عندما كانت الصور غير كافية.",
            "id": 15291,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15291/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4787/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:32:00.439496+02:00",
            "action": 5,
            "target": "مغامرة صناعة الفيلم",
            "id": 15292,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15292/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4788/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:33:21.623943+02:00",
            "action": 5,
            "target": "كانت هناك حاجة لثلاث سنوات من العمل للوصول بهذا المشروع إلى خاتمة ناجحة. كنا نظن أننا سننجزها في غضون عامين ، لكن الاهتمام بالتفاصيل وتقلبات الطقس أدى إلى إطالة الوقت اللازم للتصوير والتحرير. والنتيجة هي: 7 ساعات من الفيلم في 40 وحدة!",
            "id": 15293,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15293/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4790/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:44:20.131071+02:00",
            "action": 5,
            "target": "كان الإنتاج شاقًا ومحفوفًا بالمزالق لأنه لم يكن لدى المخرجين الثلاثة خبرة في إنتاج الأفلام واستغرق تنسيق المراحل المختلفة وقتًا أطول مما كان متوقعًا.",
            "id": 15294,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15294/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4791/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:46:42.952368+02:00",
            "action": 5,
            "target": "نأمل بشدة أن تتمكنوا من الاستفادة من هذه الأفلام التعليمية ، وأن تتحدثوا عنها لأصدقائكم وزملائكم وتساعدوا في توزيعها. لأن هذا هو الهدف الرئيسي: أن يتعلم أكبر عدد ممكن من الناس هذه الخطوات الأولية وبالتالي الحصول على قدر أكبر من الاستقلالية والاعتماد على الذات. نحن على يقين من أنكم ستتمكنون الآن من إنتاج الكثير من البذور وإعطاء بعضها لجيرانكم وفي مناطق أبعد أيضًا. بهذه الطريقة يمكنكم المشاركة في سلسلة لا حصر لها من المزارعين والبستانيين الذين غذوا البشرية منذ فجر التاريخ.",
            "id": 15295,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15295/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4792/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:47:01.160196+02:00",
            "action": 5,
            "target": "نحن بحاجة إلى دعمكم",
            "id": 15296,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15296/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4793/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:48:14.160689+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لم ينته مشروعنا لأننا تلقينا العديد من الطلبات لترجمة هذه الأفلام إلى لغات أخرى حتى يتمكن المزيد من الناس من تعلم هذه الخطوات والمهارات. نحن نسعى للحصول على تمويل إضافي لهذا العمل الذي سيشمل لكل لغة مترجمين وقراء ومحررين وخلاطات صوت. اعلم من حولك وربما يمكننا ترجمة هذه الأفلام إلى بضع لغات أخرى. شكرا لك.",
            "id": 15297,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15297/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4794/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/dvd/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/sharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-26T14:48:55.844998+02:00",
            "action": 5,
            "target": "في Diyseeds ، يمكنك طلب مجموعة 4 أقراص مدمجة لإنتاج البذور",
            "id": 15298,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/15298/?format=api"
        }
    ]
}