Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 58,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4529/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:12:14.121658+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Für die Samengärtnerei wählt man am besten biologisches Saatgut von offenabblühenden Sorten aus, die sich Jahr für Jahr sortenecht vermehren lassen. Heutzutage entwickelt jedoch die Saatgutindustrie meistens Sorten der Hybridzüchtung, die als F1 oder F2 gekennzeichnet sind und sich nicht mehr sortenecht reproduzieren lassen.",
            "id": 30978,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30978/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4530/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:17:09.368787+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Sie können Saatgut von offenabblühenden Sorten bei verschiedenen spezialisierten Betrieben und Netzwerken finden. Auch über Internet ist es möglich Saatgut zu erstehen. Schauen Sie sich die entsprechende Rubrik auf unserer Homepage an.",
            "id": 30979,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30979/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4531/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:21:36.370984+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Mit den Nachbarn, auf zahlreichen Tauschbörsen und in sogenannten Saatgut-Bibliotheken kann Saatgut getauscht werden. Fehlen solche Initiativen in ihrer Region, dann kann man leicht eine ins Leben rufen.",
            "id": 30980,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30980/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4531/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:22:50.181229+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Mit den Nachbarn, auf zahlreichen Tauschbörsen und in sogenannten Saatgut-Bibliotheken kann Saatgut getauscht werden. Fehlen solche Initiativen in ihrer Region, dann können Sie leicht eine neue ins Leben rufen.",
            "id": 30987,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30987/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4532/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:24:11.493711+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Wie finde ich Saatgutverteiler?",
            "id": 30989,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30989/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4533/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:24:37.525364+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Mit welchen Saatgut die Vermehrung beginnen?",
            "id": 30990,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30990/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4534/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:25:14.788408+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Ist es erlaubt Saatgut selbst zu vermehren?",
            "id": 30991,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30991/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4535/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:28:24.673236+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Die Europäische Union regelt mit sehr restriktiven Verodnungen",
            "id": 30992,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30992/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4535/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:39:37.059466+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Verordnungen der Europäischen Union verpflichten die Saatgutproduzenten ihre Sorten unter sehr restriktiven Vorgaben in den offiziellen Sortenkatalog einzutragen. In Frankreich zum Beispiel müssen Sorten für den Verkauf in den offiziellen SEMAE Katalog eingetragen werden.\nDiese System führt zur Monopolstellung der grossen Saatgutindustrie wie Bayer/Monsanto. Das Nichteinhalten dieser Regeln hatte für den Verein Kokopelli, der Saatgut von nicht in den Katalog eingetragenen Sorten vertreibt, jahrelange Prozessverfahren zur Folge.",
            "id": 31008,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31008/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4536/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:40:04.499493+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Mehr erfahren über die Saatgutreglementierungen",
            "id": 31011,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31011/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4537/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:40:32.773542+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Diyseeds oder wie kann ich lernen Saatgut anzubauen",
            "id": 31012,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31012/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4538/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:42:39.347271+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Schauen sich sich die Lernvideos, Artikel und weitergehende Informationen über Saatgut kostenlos an.",
            "id": 31013,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31013/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4538/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:44:13.086626+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Schauen sich sich die Lernvideos, Artikel und weitergehende Informationen über Saatgut kostenlos an. Die DVD Box kann erstellt werden und vergessen Sie nicht, sich für den Newsletter einzutragen!",
            "id": 31015,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31015/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4539/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:44:56.104742+01:00",
            "action": 5,
            "target": "bäuerliche Sorten, lernen, Tutorial, DVD, Saatgut ist Gemeingut - Lehrfilme zur Samengärtnerei",
            "id": 31016,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31016/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4538/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T16:45:48.290926+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Schauen sich sich die Lernvideos, Artikel und weitergehende Informationen zu Saatgut kostenlos an. Die DVD Box kann erstellt werden und vergessen Sie nicht, sich für den Newsletter einzutragen!",
            "id": 31017,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31017/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/28268/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-09T15:57:27.445704+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Diese Webseite umfasst die 40 Videos der DVD 'Saatgut ist Gemeingut - Lehrfilme zur Samengärtnerei'. Sie richten sich an alle, die lernen wollen Saatgut von Gemüse selbst zu vermehren. Sie zeigen Schritt für Schritt den Samenbau von 37 Gemüsesorten. Im ABC der Samengärtnerei geben 8 weitere Module grundlegende theoretische und praktische Ratschläge. Die Videos sind von der Europäischen Kooperative Longo mai und dem Europäischen BürgerInnenforum produziert worden, beide Organisationen setzen sich seit Jahren für die Erhaltung und Förderung der bäuerlichen Sorten ein.",
            "id": 31510,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31510/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4527/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-09T15:57:58.752568+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Damit Sie sich dieses Wissen wieder aneignen können, stellen wir Ihnen die Videos mit dem Basiswissen der Samengärtnerei von über 30 Gemüsesorten zu Verfügung. Die Videos sind als Lehrfilme konzipiert und können auch in Form von einer DVD Box in verschiedenen Sprachen erstanden werden. Zusätzliche Lehrmittel, wie die Zeichnungen der botanischen Klassifizierung und weiterführende Artikel stehen kostenlos zum Download auf unserer Homepage zur Verfügung.",
            "id": 31511,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31511/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4529/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-09T15:59:07.958612+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Für die Samengärtnerei wählt man am besten biologisches Saatgut von offenabblühenden Sorten aus, die sich Jahr für Jahr sortenecht vermehren lassen. Heutzutage entwickelt die Saatgutindustrie meistens Sorten der Hybridzüchtung, die als F1 oder F2 gekennzeichnet sind und sich nicht sortenecht reproduzieren lassen.",
            "id": 31512,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31512/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4531/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-09T15:59:39.706929+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Mit den Nachbarn, auf zahlreichen Tauschbörsen und in sogenannten Saatgut-Bibliotheken kann Saatgut getauscht werden. Fehlen solche Initiativen in ihrer Region, dann macht es Spass  eine neue ins Leben rufen.",
            "id": 31513,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31513/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4532/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-pages/home/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/home/de/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-09T15:59:53.775711+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Wo finde ich Saatgut?",
            "id": 31514,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/31514/?format=api"
        }
    ]
}