Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 38, "next": null, "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "You can help us by informing your networks and friends about our website and films. You can use our share bar that you will find at the top of each page to easily share on certain social networks and on alternatives to GAFAM." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez nous aider en communiquant l'adresse de notre site internet et des films autour de vous. Vous pouvez utiliser notre barre de partage accessible en haut de chaque page pour partager facilement sur quelques réseaux sociaux et sur des alternatives aux GAFAM." ], "id_hash": -2682461037175770215, "content_hash": -2682461037175770215, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3908/?format=api", "priority": 100, "id": 3910, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=5ac5fbe6234ff399", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "We invite journalists to consult the page dedicated to the press. You will find communication elements that you can use to make the project more widely known. The texts of the videos and the botanical trees can also be downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Les journalistes sont invité·es à consulter la page dédiée à la presse. Vous trouverez dans les ressources des éléments de communication que tout un chacun pourra utiliser pour mettre en lumière le projet. Les textes des vidéos et les arbres botaniques sont également téléchargeables." ], "id_hash": 4499295141601421477, "content_hash": 4499295141601421477, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3911/?format=api", "priority": 100, "id": 3912, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=be70b517cecb28a5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Bank transfer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Par virement bancaire :" ], "id_hash": -1237006551221434982, "content_hash": -1237006551221434982, "location": "", "context": "payment-method", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3915/?format=api", "priority": 100, "id": 3916, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=6ed54518799d859a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Account owner" ], "previous_source": "", "target": [ "Titulaire du compte" ], "id_hash": -5526794100932740054, "content_hash": -5526794100932740054, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3917/?format=api", "priority": 100, "id": 3919, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=334ce20c232dfc2a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Name of the bank" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom de la banque" ], "id_hash": 2634761902402469052, "content_hash": 2634761902402469052, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3921/?format=api", "priority": 100, "id": 3924, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=a4908dfd9c6e7cbc", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Bank address" ], "previous_source": "", "target": [ "Adresse de la banque" ], "id_hash": 35466566046753343, "content_hash": 35466566046753343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3925/?format=api", "priority": 100, "id": 3926, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=807e00a7669ea23f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "IBAN code" ], "previous_source": "", "target": [ "Code IBAN" ], "id_hash": 6623344796404102789, "content_hash": 6623344796404102789, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3927/?format=api", "priority": 100, "id": 3930, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=dbead90016993685", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "BIC code" ], "previous_source": "", "target": [ "Code BIC" ], "id_hash": -8115276460183074783, "content_hash": -8115276460183074783, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3931/?format=api", "priority": 100, "id": 3934, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=f60bf0e58b2c821", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "See the bank details" ], "previous_source": "", "target": [ "Voir le RIB" ], "id_hash": -2755298579151086507, "content_hash": -2755298579151086507, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3935/?format=api", "priority": 100, "id": 3936, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=59c3368a5b8f9c55", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "By card with Paypal:" ], "previous_source": "", "target": [ "Par carte avec Paypal :" ], "id_hash": -5307693494701777449, "content_hash": -5307693494701777449, "location": "", "context": "payment-method", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3937/?format=api", "priority": 100, "id": 3940, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=365748e34fa61dd7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Payment by cheque:" ], "previous_source": "", "target": [ "Par chèque :" ], "id_hash": -2084142065210558941, "content_hash": -2084142065210558941, "location": "", "context": "payment-method", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3941/?format=api", "priority": 100, "id": 3942, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=6313a3d57dacf623", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Send to address:" ], "previous_source": "", "target": [ "À envoyer à l'adresse :" ], "id_hash": 942697267762254126, "content_hash": 942697267762254126, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3946/?format=api", "priority": 100, "id": 3947, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=8d15222b9fb3512e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "How to support Diyseeds?" ], "previous_source": "", "target": [ "Comment soutenir Diyseeds ?" ], "id_hash": -9030494398912673223, "content_hash": -9030494398912673223, "location": "", "context": "seo-title", "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3948/?format=api", "priority": 100, "id": 3949, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=2ad3d3096a7ca39", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Donations, film screenings, seed exchanges, translation assistance, communication are all ways of supporting us." ], "previous_source": "", "target": [ "Dons, projection des films, bourses aux graines, aide à la traduction, communication sont autant de façons de nous soutenir." ], "id_hash": 5117242567917308086, "content_hash": 5117242567917308086, "location": "", "context": "seo-description", "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3950/?format=api", "priority": 100, "id": 3951, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=c7041900d23808b6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "diyseeds, support, help, participate, disseminate, promote" ], "previous_source": "", "target": [ "diyseeds, soutenir, aider, participer, diffuser, promouvoir" ], "id_hash": 2842460378039768390, "content_hash": 2842460378039768390, "location": "", "context": "seo-tags", "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3952/?format=api", "priority": 100, "id": 3953, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=a77272a7612ed546", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "The translation of the site and the videos is a lot of work that we do our best to make as easy as possible. For the production of videos in new languages the most difficult task is usually to assemble all the people necessary for the recording of the explanations." ], "previous_source": "", "target": [ "La traduction du site et des vidéos est un travail énorme que nous nous efforçons de simplifier du mieux possible. Pour la traduction des vidéos, la tâche la plus difficile est généralement de rassembler toutes les personnes nécessaires au doublage audio." ], "id_hash": 7896543531370157650, "content_hash": 7896543531370157650, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34048/?format=api", "priority": 100, "id": 34060, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=ed9628810cba1652", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Free softwares and alternatives" ], "previous_source": "", "target": [ "Logiciels libres et alternatives" ], "id_hash": 1239375235024717241, "content_hash": 1239375235024717241, "location": "", "context": "button", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34049/?format=api", "priority": 100, "id": 34061, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=91332535b31085b9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?format=api", "source": [ "Payable to:" ], "previous_source": "", "target": [ "À l'ordre de :" ], "id_hash": -5189374031725198276, "content_hash": -5189374031725198276, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34050/?format=api", "priority": 100, "id": 34062, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/support-us/fr/?checksum=37fba3d00862043c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }