Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/units/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Extraction, wet processing,\ndrying and sorting of seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Extraction, wet processing,\ndrying and sorting of seeds" ], "id_hash": -6047005015228101000, "content_hash": 4442745408400187967, "location": "00:00:09.840-->00:00:14.960", "context": "00:00:09.840-->00:00:14.960", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36182/?format=api", "priority": 100, "id": 36182, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=2c14b8fa2052ce78", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "The extraction and wet-processing method\nwith fermentation" ], "previous_source": "", "target": [ "The extraction and wet-processing method\nwith fermentation" ], "id_hash": 7108555357910844028, "content_hash": -5975227923074411185, "location": "00:00:23.560-->00:00:28.520", "context": "00:00:23.560-->00:00:28.520", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36183/?format=api", "priority": 100, "id": 36183, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=e2a6a96f6e79c27c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Wet-processing with a fermentation process" ], "previous_source": "", "target": [ "Wet-processing with a fermentation process" ], "id_hash": 8479754396266864752, "content_hash": 8814288598489241949, "location": "00:00:34.680-->00:00:38.040", "context": "00:00:34.680-->00:00:38.040", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36184/?format=api", "priority": 100, "id": 36184, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=f5ae23b21c0b2070", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "is used for tomatoes and cucumbers." ], "previous_source": "", "target": [ "is used for tomatoes and cucumbers." ], "id_hash": -2589863090801252578, "content_hash": 1904013180606454144, "location": "00:00:38.200-->00:00:41.240", "context": "00:00:38.200-->00:00:41.240", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36185/?format=api", "priority": 100, "id": 36185, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=5c0ef53d97e5671e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "The process of fermentation\nallows removal of the gelatinous coating" ], "previous_source": "", "target": [ "The process of fermentation\nallows removal of the gelatinous coating" ], "id_hash": 2908337551279782062, "content_hash": -8085157747352497116, "location": "00:00:41.840-->00:00:46.880", "context": "00:00:41.840-->00:00:46.880", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36186/?format=api", "priority": 100, "id": 36186, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=a85c7d9806f5f8ae", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "surrounding each seed\nthat keeps it dormant." ], "previous_source": "", "target": [ "surrounding each seed\nthat keeps it dormant." ], "id_hash": 7490775030571761211, "content_hash": 6319174207217844681, "location": "00:00:46.960-->00:00:49.760", "context": "00:00:46.960-->00:00:49.760", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36187/?format=api", "priority": 100, "id": 36187, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=e7f49433d5987e3b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "The tomatoes or cucumbers are cut in half." ], "previous_source": "", "target": [ "The tomatoes or cucumbers are cut in half." ], "id_hash": 7972729305528624061, "content_hash": 4063280685625515650, "location": "00:00:54.480-->00:00:58.000", "context": "00:00:54.480-->00:00:58.000", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36188/?format=api", "priority": 100, "id": 36188, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=eea4d30fe26163bd", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Their seeds and juice are extracted\nwith a spoon and placed in a glass jar." ], "previous_source": "", "target": [ "Their seeds and juice are extracted\nwith a spoon and placed in a glass jar." ], "id_hash": 8884750525865803983, "content_hash": -916924823007206451, "location": "00:00:59.080-->00:01:05.680", "context": "00:00:59.080-->00:01:05.680", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36189/?format=api", "priority": 100, "id": 36189, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=fb4cf987a43240cf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "A little water can be added if necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "A little water can be added if necessary." ], "id_hash": -8507135343538176451, "content_hash": -7216806908524985825, "location": "00:01:06.680-->00:01:09.760", "context": "00:01:06.680-->00:01:09.760", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36190/?format=api", "priority": 100, "id": 36190, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=9f0957a503c7e3d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Seeds should not be saved\nfrom damaged or fermented fruit." ], "previous_source": "", "target": [ "Seeds should not be saved\nfrom damaged or fermented fruit." ], "id_hash": 6570575814705711575, "content_hash": 8403852627245775913, "location": "00:01:11.480-->00:01:15.480", "context": "00:01:11.480-->00:01:15.480", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36191/?format=api", "priority": 100, "id": 36191, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=db2f5fe41d4e89d7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Each jar is labeled with the name\nof the species and the variety." ], "previous_source": "", "target": [ "Each jar is labeled with the name\nof the species and the variety." ], "id_hash": -8829481899928905114, "content_hash": 6973136910624927761, "location": "00:01:17.280-->00:01:21.640", "context": "00:01:17.280-->00:01:21.640", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36192/?format=api", "priority": 100, "id": 36192, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=57760fe1bff1a66", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "The glass jar makes it possible\nto observe the fermentation process." ], "previous_source": "", "target": [ "The glass jar makes it possible\nto observe the fermentation process." ], "id_hash": -5474930778645649095, "content_hash": 3480014307485044833, "location": "00:01:23.080-->00:01:27.320", "context": "00:01:23.080-->00:01:27.320", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36193/?format=api", "priority": 100, "id": 36193, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=34052376d8f92939", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Do not close the jar tightly." ], "previous_source": "", "target": [ "Do not close the jar tightly." ], "id_hash": -3642855720617337058, "content_hash": -3523035063149644977, "location": "00:01:28.000-->00:01:30.240", "context": "00:01:28.000-->00:01:30.240", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36194/?format=api", "priority": 100, "id": 36194, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=4d71fa05d49a9f1e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Simply cover it and protect it\nfrom flies with insect netting" ], "previous_source": "", "target": [ "Simply cover it and protect it\nfrom flies with insect netting" ], "id_hash": -1807310858437169412, "content_hash": -501047119848805535, "location": "00:01:31.240-->00:01:36.000", "context": "00:01:31.240-->00:01:36.000", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36195/?format=api", "priority": 100, "id": 36195, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=66eb24598c256efc", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "and place it in a warm place between\n23° and 30° out of direct sunlight." ], "previous_source": "", "target": [ "and place it in a warm place between\n23° and 30° out of direct sunlight." ], "id_hash": 2757449043895251971, "content_hash": 3056310972011361610, "location": "00:01:36.640-->00:01:43.680", "context": "00:01:36.640-->00:01:43.680", "note": "visible for 7 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36196/?format=api", "priority": 100, "id": 36196, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=a6446d4bbb9df403", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "The time required for fermentation\nvaries depending on air temperature" ], "previous_source": "", "target": [ "The time required for fermentation\nvaries depending on air temperature" ], "id_hash": 8735026635142180200, "content_hash": -7742451732152595487, "location": "00:01:49.720-->00:01:55.240", "context": "00:01:49.720-->00:01:55.240", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36197/?format=api", "priority": 100, "id": 36197, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=f9390c71cb39ad68", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "and the amount of sugar\nin the fermentation liquid." ], "previous_source": "", "target": [ "and the amount of sugar\nin the fermentation liquid." ], "id_hash": -7638176909567829924, "content_hash": -8830556161460931005, "location": "00:01:55.320-->00:01:58.320", "context": "00:01:55.320-->00:01:58.320", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36198/?format=api", "priority": 100, "id": 36198, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=15ffbe91cd9e585c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "Little by little, a white layer\nof mold forms on the surface" ], "previous_source": "", "target": [ "Little by little, a white layer\nof mold forms on the surface" ], "id_hash": -6543079675007706397, "content_hash": 4336993487420671696, "location": "00:02:00.440-->00:02:05.160", "context": "00:02:00.440-->00:02:05.160", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36199/?format=api", "priority": 100, "id": 36199, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=25324fb3ca165ae3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "that you should mix in several times" ], "previous_source": "", "target": [ "that you should mix in several times" ], "id_hash": -1217515392529360246, "content_hash": -4955474715659452237, "location": "00:02:05.640-->00:02:07.880", "context": "00:02:05.640-->00:02:07.880", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36200/?format=api", "priority": 100, "id": 36200, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=6f1a84337fb79a8a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?format=api", "source": [ "to ensure more consistent fermentation" ], "previous_source": "", "target": [ "to ensure more consistent fermentation" ], "id_hash": 3605812704338314659, "content_hash": 3279833844068894112, "location": "00:02:08.200-->00:02:10.840", "context": "00:02:08.200-->00:02:10.840", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36201/?format=api", "priority": 100, "id": 36201, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/abc-extraction/en/?checksum=b20a6b8cd8ad05a3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/36201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 111, "next": "