Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/units/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "Broad beans are from the Fabaceae\nfamily and the Vicia faba species." ], "previous_source": "", "target": [ "Broad beans are from the Fabaceae\nfamily and the Vicia faba species." ], "id_hash": -1916878065856521202, "content_hash": 5881229026924190341, "location": "00:00:09.300-->00:00:14.146", "context": "00:00:09.300-->00:00:14.146", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38296/?format=api", "priority": 100, "id": 38296, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=6565e18e1ee25c0e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "They are annual plants grown for their seeds\nthat can be of different colours and sizes." ], "previous_source": "", "target": [ "They are annual plants grown for their seeds\nthat can be of different colours and sizes." ], "id_hash": 6519190180564365095, "content_hash": 8148606801286024006, "location": "00:00:16.435-->00:00:21.824", "context": "00:00:16.435-->00:00:21.824", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38297/?format=api", "priority": 100, "id": 38297, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=da78d0edd7c0ef27", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "They are also grown for their young\nshoots." ], "previous_source": "", "target": [ "They are also grown for their young\nshoots." ], "id_hash": -1523368936445594918, "content_hash": -6459234844258826745, "location": "00:00:23.860-->00:00:26.232", "context": "00:00:23.860-->00:00:26.232", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38298/?format=api", "priority": 100, "id": 38298, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=6adbe806014bb2da", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "There are different types of broad beans," ], "previous_source": "", "target": [ "There are different types of broad beans," ], "id_hash": 725217673794622895, "content_hash": 6274574695377351236, "location": "00:00:28.620-->00:00:30.848", "context": "00:00:28.620-->00:00:30.848", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38299/?format=api", "priority": 100, "id": 38299, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=8a107da1c75d15af", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "the ones for human consumption\nand beans for animal forage. " ], "previous_source": "", "target": [ "the ones for human consumption\nand beans for animal forage. " ], "id_hash": -6334729480128304132, "content_hash": 5347493724345209029, "location": "00:00:31.232-->00:00:42.080", "context": "00:00:31.232-->00:00:42.080", "note": "visible for 10 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38300/?format=api", "priority": 100, "id": 38300, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=28168519c4c1ebfc", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "Pollination " ], "previous_source": "", "target": [ "Pollination " ], "id_hash": -9068708048015164918, "content_hash": -1695701179027675084, "location": "00:00:53.648-->00:00:54.712", "context": "00:00:53.648-->00:00:54.712", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38301/?format=api", "priority": 100, "id": 38301, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=2257a1412547a0a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "The flowers of broad beans\nare hermaphrodite and self-fertilising," ], "previous_source": "", "target": [ "The flowers of broad beans\nare hermaphrodite and self-fertilising," ], "id_hash": -8032370395296549794, "content_hash": -3337791827648371972, "location": "00:01:12.976-->00:01:17.880", "context": "00:01:12.976-->00:01:17.880", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38302/?format=api", "priority": 100, "id": 38302, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=108749aecbfc345e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "meaning that the male and female organs are\non the same flower and are compatible." ], "previous_source": "", "target": [ "meaning that the male and female organs are\non the same flower and are compatible." ], "id_hash": -1722345768755855401, "content_hash": -7908396393433566718, "location": "00:01:18.888-->00:01:24.616", "context": "00:01:18.888-->00:01:24.616", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38303/?format=api", "priority": 100, "id": 38303, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=6818ffa610e8ffd7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "They are therefore autogamous. " ], "previous_source": "", "target": [ "They are therefore autogamous. " ], "id_hash": 348869541826984066, "content_hash": -3350035653657310460, "location": "00:01:25.656-->00:01:27.744", "context": "00:01:25.656-->00:01:27.744", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38304/?format=api", "priority": 100, "id": 38304, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=84d76efff98cf882", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "There is however a risk of cross-pollination\nbetween different varieties by insects. " ], "previous_source": "", "target": [ "There is however a risk of cross-pollination\nbetween different varieties by insects. " ], "id_hash": 6151541941910189696, "content_hash": -615590695184778306, "location": "00:01:31.120-->00:01:36.888", "context": "00:01:31.120-->00:01:36.888", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38305/?format=api", "priority": 100, "id": 38305, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=d55eaacdcc793680", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "The frequency of crosses varies\nfrom 5 to 60 % depending on varieties," ], "previous_source": "", "target": [ "The frequency of crosses varies\nfrom 5 to 60 % depending on varieties," ], "id_hash": -891543313631622208, "content_hash": 6969931393784709382, "location": "00:01:43.440-->00:01:50.064", "context": "00:01:43.440-->00:01:50.064", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38306/?format=api", "priority": 100, "id": 38306, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=73a09a14711ccbc0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "the environment and whether\nthere are natural barriers. " ], "previous_source": "", "target": [ "the environment and whether\nthere are natural barriers. " ], "id_hash": -8355315021332603053, "content_hash": 5316917700917226418, "location": "00:01:50.376-->00:01:53.736", "context": "00:01:50.376-->00:01:53.736", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38307/?format=api", "priority": 100, "id": 38307, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=c0bf541a6fc1f53", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "To avoid cross-pollination,\ngrow different varieties 1km apart. " ], "previous_source": "", "target": [ "To avoid cross-pollination,\ngrow different varieties 1km apart. " ], "id_hash": -3585891538955721911, "content_hash": -5759234868374687982, "location": "00:01:54.680-->00:02:00.496", "context": "00:01:54.680-->00:02:00.496", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38308/?format=api", "priority": 100, "id": 38308, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=4e3c5aa4e9772349", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "This distance can be reduced\nto a few hundred meters" ], "previous_source": "", "target": [ "This distance can be reduced\nto a few hundred meters" ], "id_hash": -2681383620554501580, "content_hash": -3476555575394759545, "location": "00:02:01.064-->00:02:04.312", "context": "00:02:01.064-->00:02:04.312", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38309/?format=api", "priority": 100, "id": 38309, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=5ac9cfcdbe4c5234", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "if there's a natural barrier, such as a hedge. " ], "previous_source": "", "target": [ "if there's a natural barrier, such as a hedge. " ], "id_hash": 2577750829782828529, "content_hash": -185028909464712748, "location": "00:02:04.624-->00:02:07.768", "context": "00:02:04.624-->00:02:07.768", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38310/?format=api", "priority": 100, "id": 38310, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=a3c602b8e0ac85f1", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "To ensure the purity of a variety," ], "previous_source": "", "target": [ "To ensure the purity of a variety," ], "id_hash": -1859184774881570117, "content_hash": 5053214047525239445, "location": "00:02:12.616-->00:02:15.400", "context": "00:02:12.616-->00:02:15.400", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38311/?format=api", "priority": 100, "id": 38311, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=6632d94c315e92bb", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "you can cover the plants\nfor seed production with a net." ], "previous_source": "", "target": [ "you can cover the plants\nfor seed production with a net." ], "id_hash": -6442127533753004508, "content_hash": 4907205200296211333, "location": "00:02:15.664-->00:02:18.856", "context": "00:02:15.664-->00:02:18.856", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38312/?format=api", "priority": 100, "id": 38312, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=2698f723d0e38e24", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "It is important to put it in place\nbefore flowering begins. " ], "previous_source": "", "target": [ "It is important to put it in place\nbefore flowering begins. " ], "id_hash": -7223996123362497166, "content_hash": -1454043345369098126, "location": "00:02:24.910-->00:02:29.192", "context": "00:02:24.910-->00:02:29.192", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38313/?format=api", "priority": 100, "id": 38313, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=1bbf35ccd82ded72", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "Life cycle " ], "previous_source": "", "target": [ "Life cycle " ], "id_hash": -2507833263854946770, "content_hash": 9161767188916587724, "location": "00:02:39.260-->00:02:41.128", "context": "00:02:39.260-->00:02:41.128", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38314/?format=api", "priority": 100, "id": 38314, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=5d3262ef0004762e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?format=api", "source": [ "Broad beans grown for seeds are cultivated\nin the same way as those for food. " ], "previous_source": "", "target": [ "Broad beans grown for seeds are cultivated\nin the same way as those for food. " ], "id_hash": -4213248108802006694, "content_hash": -8201470442443806052, "location": "00:02:57.824-->00:03:02.512", "context": "00:02:57.824-->00:03:02.512", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38315/?format=api", "priority": 100, "id": 38315, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/broad-bean/en/?checksum=4587892af445215a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/38315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 59, "next": "