Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/units/?format=api
{ "count": 78, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Fennel belongs to the Apiaceae family\nand the Foeniculum vulgare species." ], "previous_source": "", "target": [ "Fenhelis piederīgs Apiaceae dzimtai \nun Foeniculum vulgaris sugai." ], "id_hash": -5995014844465109485, "content_hash": -5631266698046461211, "location": "00:00:08.756-->00:00:14.283", "context": "00:00:08.756-->00:00:14.283", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70300/?format=api", "priority": 100, "id": 72311, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=2ccd6dc30c76a613", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "It can be annual, biennial\nand under certain conditions perennial." ], "previous_source": "", "target": [ "Fenhelis var būt viengadgs, divgadīgs, \nbet dažkārt - daudzgadīgs augs." ], "id_hash": 5132581600338650455, "content_hash": -4247019219199797750, "location": "00:00:16.501-->00:00:22.196", "context": "00:00:16.501-->00:00:22.196", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70301/?format=api", "priority": 100, "id": 72312, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=c73a97c59ce42557", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "There are two different types :" ], "previous_source": "", "target": [ "Pastāv divi fenheļa paveidi:" ], "id_hash": 4062408199190956074, "content_hash": -408327271461762981, "location": "00:00:24.230-->00:00:25.920", "context": "00:00:24.230-->00:00:25.920", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70302/?format=api", "priority": 100, "id": 72313, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=b86092bbcd69482a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "fennel with a bulb called Florence fennel" ], "previous_source": "", "target": [ "Florences fenheļiem raksturīgs sīpols," ], "id_hash": -1102103291313306666, "content_hash": -7081393981128153533, "location": "00:00:28.007-->00:00:31.820", "context": "00:00:28.007-->00:00:31.820", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70303/?format=api", "priority": 100, "id": 72314, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=70b48ae54f7b43d6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "and herb fennel without a bulb," ], "previous_source": "", "target": [ "bet garšaugu fenheļiem sīpola nav -" ], "id_hash": 385511215415891919, "content_hash": 431708414468639513, "location": "00:00:34.340-->00:00:36.880", "context": "00:00:34.340-->00:00:36.880", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70304/?format=api", "priority": 100, "id": 72315, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=85599c686bcb17cf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "cultivated for its leaves and seeds,\nused for medicinal or aromatic reasons. " ], "previous_source": "", "target": [ "tos audzē lapu un sēklu ieguvei, \nkas lietojamas medicīnā vai aromatizēšanai. " ], "id_hash": 491995798559929507, "content_hash": -430869990040293328, "location": "00:00:37.360-->00:00:43.032", "context": "00:00:37.360-->00:00:43.032", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70305/?format=api", "priority": 100, "id": 72316, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=86d3eb92742634a3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "There are both early and late varieties." ], "previous_source": "", "target": [ "Pastāv agrīnās un vēlīnās šķirnes." ], "id_hash": -1315824350455037587, "content_hash": 2195700354618719649, "location": "00:00:44.603-->00:00:47.410", "context": "00:00:44.603-->00:00:47.410", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70306/?format=api", "priority": 100, "id": 72317, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=6dbd40b98c51816d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Fennel is a photoperiodical plant,\nwhich means that long days encourage flowering. " ], "previous_source": "", "target": [ "Fenhelis ir fotoperiodisks augs - \nilgāks dienasgaismas periods veicina ziedēšanu. " ], "id_hash": -6267150375614054094, "content_hash": 7123155909265234919, "location": "00:00:50.807-->00:00:57.178", "context": "00:00:50.807-->00:00:57.178", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70307/?format=api", "priority": 100, "id": 72318, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=29069bf02b918132", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Pollination " ], "previous_source": "", "target": [ "Apputeksnēšana " ], "id_hash": -8632203462918679777, "content_hash": -8068196544644220930, "location": "00:01:07.818-->00:01:08.778", "context": "00:01:07.818-->00:01:08.778", "note": "visible for 0 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70308/?format=api", "priority": 100, "id": 72319, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=83440af93d5d31f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "The inflorescence of fennel is an umbel\ncomposed of small yellow flowers" ], "previous_source": "", "target": [ "Fenheļa ziedkopu veido čemurs, \nkas sastāv no sīkiem, dzelteniem," ], "id_hash": 4517373275458437577, "content_hash": -5075405217678650985, "location": "00:01:28.538-->00:01:33.636", "context": "00:01:28.538-->00:01:33.636", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70309/?format=api", "priority": 100, "id": 72320, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=beb0ef0f598b01c9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "that are usually hermaphrodite." ], "previous_source": "", "target": [ "parasti - hermafrodītiem ziediņiem." ], "id_hash": 2353253109466524609, "content_hash": 3786307356752359807, "location": "00:01:33.934-->00:01:35.890", "context": "00:01:33.934-->00:01:35.890", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70310/?format=api", "priority": 100, "id": 72321, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=a0a86f3c2855ebc1", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "The stamen, the male sexual organ,\nmatures before the pistil, the female organ. " ], "previous_source": "", "target": [ "Putekšņlapa (vīrišķais vairošanās orgāns) \nnobriest pirms auglenīcas (sievišķā orgāna). " ], "id_hash": -4408421904172358558, "content_hash": 1806595286152913319, "location": "00:01:38.349-->00:01:44.465", "context": "00:01:38.349-->00:01:44.465", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70311/?format=api", "priority": 100, "id": 72322, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=42d223a28dc16462", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Self-fertilization does not therefore\noccur within the same flower." ], "previous_source": "", "target": [ "Tādēļ zieds \nnespēj pašapaugļoties." ], "id_hash": -8730124099360152094, "content_hash": -9159059165046820507, "location": "00:01:50.138-->00:01:54.712", "context": "00:01:50.138-->00:01:54.712", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70312/?format=api", "priority": 100, "id": 72323, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=6d85e62c48fa5e2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Yet since the flowers do not bloom\nat the same time," ], "previous_source": "", "target": [ "Tā kā ziedi \nneatplaukst vienlaicīgi -" ], "id_hash": -7591869893788920140, "content_hash": 4262545145671881230, "location": "00:01:56.029-->00:01:59.636", "context": "00:01:56.029-->00:01:59.636", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70313/?format=api", "priority": 100, "id": 72324, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=16a4428e17ba96b4", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "self-fertilization is possible\nwithin the same umbel" ], "previous_source": "", "target": [ "pašappute ir iespējama \nviena čemura" ], "id_hash": -3486519891930212790, "content_hash": -8872664941570060299, "location": "00:02:00.174-->00:02:03.940", "context": "00:02:00.174-->00:02:03.940", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70314/?format=api", "priority": 100, "id": 72325, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=4f9d64a1732a964a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "or between two umbels on the same plant. " ], "previous_source": "", "target": [ "vai viena auga \ndažādu čemuru ietvaros. " ], "id_hash": -410540589610575625, "content_hash": -3455924416047737451, "location": "00:02:04.247-->00:02:07.018", "context": "00:02:04.247-->00:02:07.018", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70315/?format=api", "priority": 100, "id": 72326, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=7a4d77824661d8f7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Fertilization also occurs between\nthe umbels of different plants. " ], "previous_source": "", "target": [ "Viens otru apaugļo \narī atsevišķi augi. " ], "id_hash": 1875749382317605065, "content_hash": 8574512910456165781, "location": "00:02:11.032-->00:02:15.760", "context": "00:02:11.032-->00:02:15.760", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70316/?format=api", "priority": 100, "id": 72327, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=9a08002004b300c9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Fennel is therefore an allogamous plant\nthat is mainly pollinated by insects." ], "previous_source": "", "target": [ "Fenhelis ir alogāms augs, \nko lielākoties apputeksnē kukaiņi." ], "id_hash": -7630435077954858274, "content_hash": 59831410352550069, "location": "00:02:19.440-->00:02:25.018", "context": "00:02:19.440-->00:02:25.018", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70317/?format=api", "priority": 100, "id": 72328, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=161b3fb970d212de", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "There is a risk of cross-pollination\nbetween different varieties. " ], "previous_source": "", "target": [ "Pastāv dažādu šķirņu \nsavstarpējās krustošanās risks. " ], "id_hash": 5905564687498357619, "content_hash": 6440309896757325671, "location": "00:02:32.320-->00:02:36.240", "context": "00:02:32.320-->00:02:36.240", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70318/?format=api", "priority": 100, "id": 72329, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=d1f4c7cb546e2b73", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Fennel can also cross with wild fennel," ], "previous_source": "", "target": [ "Fenhelis var krustoties \narī ar savvaļas fenheli," ], "id_hash": -8837485828607109406, "content_hash": 8510937222951620327, "location": "00:02:39.156-->00:02:41.512", "context": "00:02:39.156-->00:02:41.512", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70319/?format=api", "priority": 100, "id": 72330, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=55af1763e5316e2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }