Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/units/?format=api&page=2
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/units/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "which is very common\nin certain regions of the world. " ], "previous_source": "", "target": [ "kas izplatīts \ndažos pasaules reģionos. " ], "id_hash": 4998033361474287484, "content_hash": 4175711305707703847, "location": "00:02:41.883-->00:02:44.778", "context": "00:02:41.883-->00:02:44.778", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70320/?format=api", "priority": 100, "id": 72331, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=c55c94dc8e39f77c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "To avoid cross-pollination," ], "previous_source": "", "target": [ "Lai novērstu krustošanos," ], "id_hash": 2760882238552493566, "content_hash": -7383953652060450660, "location": "00:02:50.269-->00:02:52.043", "context": "00:02:50.269-->00:02:52.043", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70321/?format=api", "priority": 100, "id": 72332, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=a6509fc4a79b4dfe", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "two varieties of fennel should be grown\none kilometer apart. " ], "previous_source": "", "target": [ "divas fenheļa šķirnes \naudzējamas 1 km atstatumā. " ], "id_hash": -8017977304206242680, "content_hash": -1989754246606694224, "location": "00:02:52.261-->00:02:55.890", "context": "00:02:52.261-->00:02:55.890", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70322/?format=api", "priority": 100, "id": 72333, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=10ba6c1f75a48c88", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "This distance can be reduced to 500 meters\nif there is a natural barrier such as a hedge. " ], "previous_source": "", "target": [ "Attālums samazināms līdz 500 m, \nja pastāv dabiska barjera (piemēram, dzīvžogs). " ], "id_hash": 1359450129257690201, "content_hash": 7628873668594069456, "location": "00:03:00.581-->00:03:06.821", "context": "00:03:00.581-->00:03:06.821", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70323/?format=api", "priority": 100, "id": 72334, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=92ddbcb09c437459", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "The varieties can also be isolated by\nalternately opening and closing mosquito nets" ], "previous_source": "", "target": [ "Šķirnes iespējams izolēt - \npamīšus atverot un aizverot kukaiņu tīklus" ], "id_hash": 4644942541728082142, "content_hash": 6999227433000476437, "location": "00:03:14.610-->00:03:20.420", "context": "00:03:14.610-->00:03:20.420", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70324/?format=api", "priority": 100, "id": 72335, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=c07626a1b9cd68de", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "or by placing small hives\nwith insects inside a closed mosquito net" ], "previous_source": "", "target": [ "vai slēgtā tīklā ievietojot \nnelielas kukaiņu ligzdas." ], "id_hash": 4862637161222533095, "content_hash": 5545163246210745101, "location": "00:03:26.152-->00:03:30.660", "context": "00:03:26.152-->00:03:30.660", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70325/?format=api", "priority": 100, "id": 72336, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=c37b8ebc1a486fe7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "for this technique," ], "previous_source": "", "target": [ "Sīkākas norādes:" ], "id_hash": -2766350987469588964, "content_hash": 8732138676715629614, "location": "00:03:31.389-->00:03:32.523", "context": "00:03:31.389-->00:03:32.523", "note": "visible for 1 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70326/?format=api", "priority": 100, "id": 72337, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=599bf26f03d2f61c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "see the module on isolation techniques\nin “The ABC of seed production”. " ], "previous_source": "", "target": [ "‘’Sēklu ražošanas ābeces’’ \nizolēšanas metodēm veltītajā modulī. " ], "id_hash": -738302466784127181, "content_hash": 1720420067461932149, "location": "00:03:32.680-->00:03:38.189", "context": "00:03:32.680-->00:03:38.189", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70327/?format=api", "priority": 100, "id": 72338, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=75c105d172899733", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Life cycle" ], "previous_source": "", "target": [ "Dzīves cikls" ], "id_hash": -2172918625287120089, "content_hash": -6801432120406532158, "location": "00:03:44.276-->00:03:45.272", "context": "00:03:44.276-->00:03:45.272", "note": "visible for 0 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70328/?format=api", "priority": 100, "id": 72339, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=61d83e05ddee5b27", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Herb fennel does not form a bulb." ], "previous_source": "", "target": [ "Fenhelis-garšaugs neveido sīpolu." ], "id_hash": -5881178335388643726, "content_hash": -7176314104429818225, "location": "00:03:55.200-->00:03:57.629", "context": "00:03:55.200-->00:03:57.629", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70329/?format=api", "priority": 100, "id": 72340, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=2e61db76ba6fce72", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "It is perennial in most regions." ], "previous_source": "", "target": [ "Parasti tas ir daudzgadīgs augs." ], "id_hash": 4931833183203691743, "content_hash": -2579666305690350514, "location": "00:03:59.054-->00:04:01.396", "context": "00:03:59.054-->00:04:01.396", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70330/?format=api", "priority": 100, "id": 72341, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=c471642670570cdf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "It is sown in spring, it flowers\nand produces seeds in the first year." ], "previous_source": "", "target": [ "Iesēts pavasarī - tas zied \nun ražo sēklas jau pirmajā gadā." ], "id_hash": -4615229968604123653, "content_hash": 1093813743687889659, "location": "00:04:08.727-->00:04:13.825", "context": "00:04:08.727-->00:04:13.825", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70331/?format=api", "priority": 100, "id": 72342, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=3ff368cbcc9d2dfb", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "It resists well to frosts and can stay\nin the ground over winter." ], "previous_source": "", "target": [ "Lieliskā sala izturība \nļauj fenhelim pārziemot augsnē." ], "id_hash": 8851055053584403204, "content_hash": -3157454544395583776, "location": "00:04:14.210-->00:04:18.501", "context": "00:04:14.210-->00:04:18.501", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70332/?format=api", "priority": 100, "id": 72343, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=fad543ad24530b04", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "The amount of seeds produced will be greater\nin the second year of cultivation. " ], "previous_source": "", "target": [ "Sēklu apjoms būs lielāks - \notrajā audzēšanas gadā. " ], "id_hash": 2527285466881833769, "content_hash": 2051060548633348443, "location": "00:04:19.352-->00:04:23.687", "context": "00:04:19.352-->00:04:23.687", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70333/?format=api", "priority": 100, "id": 72344, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=a312b8bdf37fbb29", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Bulb fennel can be grown in different ways. " ], "previous_source": "", "target": [ "Sīpola fenhelis kultivējams vairākos veidos. " ], "id_hash": -1442035917812332265, "content_hash": -5371025594002563233, "location": "00:04:29.120-->00:04:32.341", "context": "00:04:29.120-->00:04:32.341", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70334/?format=api", "priority": 100, "id": 72345, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=6bfcdbf915710917", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "In a mild climate spring varieties\nare grown as annual plants." ], "previous_source": "", "target": [ "Maigā klimatā - pavasara šķirnes \naudzējamas kā viengadīgas." ], "id_hash": -2853316415212621424, "content_hash": 2733903888731758421, "location": "00:04:34.727-->00:04:39.258", "context": "00:04:34.727-->00:04:39.258", "note": "visible for 4 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70335/?format=api", "priority": 100, "id": 72346, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=5866fbd67f75f190", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "They are sown early in spring, in March," ], "previous_source": "", "target": [ "Tās sēj agri pavasarī (martā)," ], "id_hash": 7026931350985742192, "content_hash": -4735104232925231819, "location": "00:04:39.563-->00:04:42.370", "context": "00:04:39.563-->00:04:42.370", "note": "visible for 2 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70336/?format=api", "priority": 100, "id": 72347, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=e184acd55c8f9770", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "which gives them time to form\na bulb before they flower." ], "previous_source": "", "target": [ "lai pirms ziedēšanas \npagūtu aizmesties sīpols." ], "id_hash": 8902756826157525209, "content_hash": -8095325492006898402, "location": "00:04:42.712-->00:04:46.458", "context": "00:04:42.712-->00:04:46.458", "note": "visible for 3 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70337/?format=api", "priority": 100, "id": 72348, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=fb8cf22a20cda8d9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "In most cases, bulb fennel grown\nfor seed is cultivated as a biennial. " ], "previous_source": "", "target": [ "Sēklai kultivētais sīpola fenhelis \nuzskatāms par divgadīgu augu. " ], "id_hash": 4786127503957861011, "content_hash": 353815504292828246, "location": "00:04:53.047-->00:04:58.996", "context": "00:04:53.047-->00:04:58.996", "note": "visible for 5 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70338/?format=api", "priority": 100, "id": 72349, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=c26bbd9b5b22a293", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?format=api", "source": [ "Summer varieties are sown after 20 June\nwhen the days start getting shorter." ], "previous_source": "", "target": [ "Vasaras šķirnes sēj pēc 20. jūnija, \ndienām sākot kļūt īsākām." ], "id_hash": -6412060452632223241, "content_hash": 2767763729041572479, "location": "00:04:59.556-->00:05:05.876", "context": "00:04:59.556-->00:05:05.876", "note": "visible for 6 seconds", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/70339/?format=api", "priority": 100, "id": 72350, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos-subtitles-english/fennel/lv/?checksum=2703c8fdaa86a1f7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/72350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 78, "next": "