GET

Changes

Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/changes/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 40,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-17T16:00:39.905756+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 9460,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9460/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-17T16:00:40.177767+02:00",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 9461,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9461/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-25T09:26:29.448113+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 12047,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12047/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17483/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T10:26:17.338894+02:00",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 37682,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37682/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17483/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T10:26:17.342642+02:00",
            "action": 5,
            "target": "الاستخراج، وعملية استخدام المياه مع التخمير",
            "id": 37683,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37683/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17484/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T10:29:37.635449+02:00",
            "action": 5,
            "target": "نلجأ إلى استخدام المياه مرافقةً لعملية التخمير لاستخراج بذور البندورة والخيار. تسمح عملية التخمير بإزالة الغشاء الهلامي المحيط بكل بذرة والذي يبقيها في حالة سبات.",
            "id": 37684,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37684/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17485/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T10:34:03.658673+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تُقطع حبّة البندورة أو الخيار إلى نصفين، وتُستخرج البذور ويُسحب العصير بوساطة ملعقة ويوضع الخليط في وعاء من زجاج. يمكن إضافة القليل من المياه إن لَزِم الأمر.",
            "id": 37685,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37685/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17486/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T10:35:05.043163+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لا يجب استخراج البذور من الثمار المتضررة أو المتعفنة.",
            "id": 37686,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37686/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17486/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T13:55:08.288392+02:00",
            "action": 2,
            "target": "لا يجب استخراج البذور من الثمار المتضرّرة أو المتعفّنة. يُكتب على كلّ وعاء اسم النوع والصنف الذي يحتويه. يسمح الوعاء الزجاجي بمراقبة عملية التخمير.",
            "id": 37690,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37690/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17487/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T13:59:57.996707+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لا يجب إغلاق الوعاء بشكل محكم. تتمّ تغطيته بوساطة ناموسية لحماية البذور من الحشرات ويُترك في مكان دافئ تتراوح حرارته ما بين 23° و30° بعيدًا عن أشعّة الشمس المباشرة. يختلف الوقت المطلوب لعملية التخمير بحسب درجة حرارة الهواء وكمية السكّر الموجودة في سائل التخمير.",
            "id": 37691,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37691/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17488/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T14:03:39.456077+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تتشكّل تدريجيًّا طبقة من العفن اﻷبيض على السطح التي يجب خلطها عدّة مرات لضمان تخمير متجانس ولتجنّب تشكيل طبقة سميكة جدًّا من العفن. تمنع إضافة القليل من السكّر نمو العفن الضار وتحفّز عملية التخمير هذه في حال عدم وجود نسيج كاف.",
            "id": 37692,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37692/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17489/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T14:08:37.828448+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يجب أن تتمّ مراقبة عملية التخمير عن قرب. قد تستغرق العملية أقلّ من 48 ساعة في أيّام الحرّ الشديد. إذا تّركت لفترة طويلة، سوف تبدأ البذور التي فقدت غشاءها الهلامي بالإنتاش ولا يمكن استخدامها للزراعة بعد ذلك.",
            "id": 37693,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37693/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17490/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:10:32.199366+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يدلّ انفصال البذور وسقوطها في قعر الوعاء، بالإضافة إلى وجود القشرة وبقايا النسيج طافية على السطح، على تلف الغشاء الهلامي واكتمال العملية. يمكن بعدها تنظيف البذور. توضع البذور في مصفاة وتُنظّف تحت مياه جارية.",
            "id": 37736,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37736/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17491/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:30:52.264878+02:00",
            "action": 5,
            "target": "طريقة استخراج البذور واستخدام المياه بدون تخمير",
            "id": 37737,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37737/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17492/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:33:18.843321+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تُستخدم المعالجة الرطبة (استخدام المياه) بدون عملية التخمير للخضروات ذات الثمار، مثال الباذنجان والقرع والكوسا والبطيخ بلونيه الأصفر منه و الأحمر.",
            "id": 37738,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37738/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17493/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:45:18.906766+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تُستخرج البذور من الثمرة وتُغسل في مصفاة تحت مياه جارية. إذا لم تُفصل البذور عن النسيج بسهولة، يمكن غمرها بالمياه لمدّة تتراوح بين 12 إلى 24 ساعة حتى يتفتّت النسيج وتخلو البذور منه. لتجنّب التخمير لا يجب وضع البذور في مكان دافئ، ويجب تجفيف البذور حالًا بدون تأخير.",
            "id": 37739,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37739/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17494/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:46:03.479596+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تجفيف",
            "id": 37740,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37740/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17494/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:46:28.036004+02:00",
            "action": 2,
            "target": "التجفيف",
            "id": 37741,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37741/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17495/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:49:33.388058+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يجب تجفيف البذور بعد عملية استخدام المياه مباشرةً، على أن تكون جافّة في خلال يومين كحدٍّ أقصى. توضع البذور على مصفاة ناعمة أو على صحن، في مكان جافّ وجيّد التهوئة، بدرجة حرارة تتراوح بين 23°و30°.",
            "id": 37742,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37742/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17496/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:54:23.094839+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يمكن أيضًا اللجوء إلى طريقة أخرى لتجفيف كميات قليلة من البذور من خلال وضعها في فلتر قهوة ورقي ذو امتصاص عالٍ، على أن لا تلتصق بالفلتر. يوضع مقدار ملعقة صغيرة كحدٍّ أقصى من البذور، في كلّ فلتر. يُكتب اسم الصنف والنوع بوساطة حبر دائم على كلّ فلتر. تُعلّق الفلاتر على منشر الغسيل في مكان جاف ودافئ وجيّد التهوئة. لا يجب تعريض البذور لأشعّة الشمس، كما لا يجب تجفيفها على الورق كي لا تلتصق بها، فيصبح من الصعب إزالتها عنها.",
            "id": 37743,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37743/?format=api"
        }
    ]
}