Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 40,
    "next": null,
    "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17497/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:55:23.900926+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لفصل البذور بعضها عن بعض، يجب فركها بين اليدين.",
            "id": 37744,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37744/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17498/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-02T16:55:40.502571+02:00",
            "action": 5,
            "target": "فرز البذور",
            "id": 37745,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37745/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17499/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T17:35:11.160642+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تتوفّر طرق عديدة لفرز البذور بعد استخراجها. يمكن اللجوء إلّا الطرق الجافة أو الطرق الرطبة.",
            "id": 37750,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37750/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17500/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T17:59:43.479356+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يمكن استخدام المياه لفرز البذور غير المحاطة بنسيج، مثال بذور الكرّاث والبصل.",
            "id": 37751,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37751/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17501/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:36:54.562819+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تُسكب كميّة كبيرة من المياه في وعاء شفاف وتوضع البذور في داخله. تُحرّك المياه عدّة مرّات كي تستقرّ البذور الخصبة الثقيلة في قعر الوعاء. تُزال البذور والقشور والمخلّفات الأخرى الطافية على سطح المياه بوساطة مصفاة. تُسكب المياه لتغطية البذور التي سقطت إلى اﻷسفل، ويجب تجفيف البذور مباشرة. غير أنّ العديد من البذور خفيفة الوزن لا يمكن فرزها بهذه الطريقة.",
            "id": 37752,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37752/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17502/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:37:31.259784+02:00",
            "action": 5,
            "target": "الفرز الجاف للبذور هي الطريقة اﻷكثر شيوعًا.",
            "id": 37753,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37753/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17503/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:39:21.722738+02:00",
            "action": 5,
            "target": "بالنسبة إلى البذور كبيرة الحجم التي يمكن تقشيرها يدويًّا كالبقول، يجب فقط إزالة تلك المتضررة منها.",
            "id": 37754,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37754/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17504/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:43:30.574935+02:00",
            "action": 5,
            "target": "بالنسبة إلى البذور اﻷخرى التي ضُرٍبت رؤوسها أو كُسِرت، يجب إزالة القشور و مخلّفات النبات. في البداية، تُنخل البذور باستخدام غربال ثخين يحفظ القطع الكبيرة من بقايا النبات، أمّا البذور والقشور الصغيرة فتسقط في الوعاء.",
            "id": 37755,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37755/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17505/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:47:00.894071+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تُكرَّر العملية باستخدام غربال أصغر يُبقي على البذور ويسمح بالتخلّص من القشور. إنّ اختيار الغربال المناسب مهمّ في هذه المرحلة، إذ أنّه يجب أن يُبقي على البذور ويسمح بالتخلّص من أكبر كمّية ممكنة من القشور وبقايا النبات.",
            "id": 37756,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37756/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17506/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:52:25.653341+02:00",
            "action": 5,
            "target": "لإنهاء التنظيف، توضع البذور في وعاء مسطّح (صينية مثلًا) ويُنفخ عليها بلطف للتخلّص من أيّ بقايا خفيفة.",
            "id": 37757,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37757/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17507/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:56:37.745641+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يمكن أيضًا اللجوء إلى الرياح لفرز البذور. يوضع غطاء (شرشف) كبير على اﻷرض، وتُوزّع البذور عليه، وتُترك للرياح التي تساعد في التخلّص من قشور وبقايا النبات. يجب أن تكون الرياح منتظمة وإلا ستتسبب هبّات الرياح القويّة بنثر كل شيء.",
            "id": 37758,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37758/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17508/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T18:59:00.232232+02:00",
            "action": 5,
            "target": "يمكن أيضًا استخدام مروحة صغيرة، كما أنّ مولّدَ ضغطٍ هوائيّ يُعتبر فعّالًا للبذور الثقيلة. أمّا ما تبقّى، فمن المحتمل أن يتطاير.",
            "id": 37759,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37759/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17509/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T19:00:22.788535+02:00",
            "action": 5,
            "target": "مهما كانت الطريقة المستخدمة، لا يمكن تجنّب هدر كمية صغيرة من البذور.",
            "id": 37760,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37760/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17510/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T19:00:56.764349+02:00",
            "action": 5,
            "target": "المهمّ هنا، هو معرفة إلى أيّ مدى نريد فرز البذور.",
            "id": 37761,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37761/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17511/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T19:04:26.586579+02:00",
            "action": 5,
            "target": "إنّ الطبيعة كثيرة العطاء، وبمجرّد البدء بنشر البذور، سنُدرك أنّنا ننتج كمية كبيرة من البذور، كمية أكبر ممّا نحتاجه للبستان أو الحديقة. لذلك ليس مهمًّا أن نقوم باستخراج وحفظ كل بذرة- سنجد دائمًا ما يكفي من البذور.",
            "id": 37762,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37762/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17512/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T19:05:01.783180+02:00",
            "action": 5,
            "target": "استخراج، تنظيف، تجفيف البذور وفرزها",
            "id": 37763,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37763/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17513/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T19:06:46.036982+02:00",
            "action": 5,
            "target": "تشاهدون من خلال هذا الفيديو كيفية استخراج البذور، وتنظيفها، وتجفيفها، وفرزها، مستخدمًا طرقًا مختلفةً.",
            "id": 37764,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37764/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17514/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
            "timestamp": "2022-09-03T19:07:36.250943+02:00",
            "action": 5,
            "target": "استخراج، تنظيف، تجفيف، فرز، بذور، فيديوهات، تفسيرات، تعلّم، أبجديّات",
            "id": 37765,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/37765/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-05T15:26:07.974995+01:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 53424,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/53424/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/ar/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-05T15:26:14.182102+01:00",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 53438,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/53438/?format=api"
        }
    ]
}