Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 60,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-17T16:01:22.094128+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 9616,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9616/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-17T16:01:22.193328+02:00",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 9617,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9617/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-25T09:26:29.791728+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 12051,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12051/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19557/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:26:35.721240+01:00",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 25036,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25036/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19557/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:26:35.726270+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A magok kinyerése, nedves feldolgozása, szárítása és válogatása",
            "id": 25037,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25037/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19558/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:28:21.117680+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Az erjesztéssel történő nedves feldolgozást a paradicsom, illetve az uborka esetében alkalmazzák. Az erjesztés eredményeként eltávolítható az egyes magokat körülvevő kocsonyás burok, ami  a magnyugalmi állapot fenntartásáért felelős.",
            "id": 25038,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25038/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19558/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:28:29.301102+01:00",
            "action": 2,
            "target": "Az erjesztéssel történő nedves feldolgozást a paradicsom, illetve az uborka esetében alkalmazzák. Az erjesztés eredményeként eltávolítható az egyes magokat körülvevő kocsonyás burok, ami a magnyugalmi állapot fenntartásáért felelős.",
            "id": 25039,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25039/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19559/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:29:37.843497+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A paradicsomot vagy az uborkát először félbevágjuk, majd pedig a magokat és a nedves részt egy kanál segítségével egy befőttesüvegbe kaparjuk. Ha szükséges, adhatunk hozzá egy kis vizet is.",
            "id": 25040,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25040/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19560/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:30:22.102214+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Sérült vagy rothadó termésekből magot fogni nem szabad! Minden befőttesüvegre írjuk rá a faj és a fajta nevét! A befőttesüveg lehetővé teszi az erjesztés folyamatának nyomon követését.",
            "id": 25041,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25041/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19561/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:31:44.805274+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A befőttesüveget ne zárjuk le szorosan! Csak takarjuk le, szúnyoghálóval védjük a legyektől, és helyezzük meleg (23-30°C közötti) helyre, ahol nem éri közvetlen napfény. Az erjesztés időtartama a levegő hőmérsékletétől, valamint az erjesztendő folyadék cukortartalmától függ.",
            "id": 25042,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25042/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19562/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:33:04.047298+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Apránként fehér penészréteg jelenik meg a folyadék felszínén, amelyet többször is bele kell keverni a lébe az egyenletes erjesztés érdekében, illetve hogy elkerüljük a túl vastag penészréteg kialakulását. Egy csipet cukor hozzáadásával megelőzhetjük a káros penészfajok megjelenését, és aktiválhatjuk a folyamatot, ha nincs elegendő terméshús a lében.",
            "id": 25043,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25043/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19563/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:33:37.227184+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Forró időben kevesebb, mint 48 óra is elegendő hozzá. Ha túl sokáig várunk, akkor a kocsonyás burkuktól megfosztott magok akár ki is csírázhatnak, és többé már nem használhatóak fel vetőmagnak.",
            "id": 25044,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25044/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19564/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:34:30.521642+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A folyamat akkor van kész, ha a magok egymástól elválva a befőttesüveg aljára süllyedtek, a maradék terméshús és héj a lé tetejére felúszott, a kocsonyás burok pedig teljesen lebomlott. Ekkor a magok készen állnak a tisztításra. Ehhez egy szűrőbe tesszük, majd folyó víz alatt átmossuk őket.",
            "id": 25045,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25045/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19565/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:34:45.924651+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Magkinyerés és nedves feldolgozás erjesztés nélkül",
            "id": 25046,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25046/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19566/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:37:49.950555+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Az erjesztés nélkül történő nedves feldolgozást a gyümölcstermő zöldségek esetében alkalmazzunk, mint például a padlizsán, a sütőtök, a cukkini, a sárgadinnye vagy a görögdinnye.",
            "id": 25047,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25047/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19567/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:39:55.208286+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A magokat eltávolítjuk a termésből, majd egy szűrőedény segítségével folyó víz alatt átmossuk őket. Ha a magok nem válnak el könnyen a hústól, 12-24 órára vízbe áztathatjuk őket, amíg a hús szétesik, és a magok szabaddá válnak. Az erjedés elkerülése érdekében nem szabad meleg helyre tenni a magokat tartalmazó áztatóedényt. Az áztatás után a magokat azonnal meg kell szárítani.",
            "id": 25048,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25048/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19568/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:40:03.804741+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Szárítás",
            "id": 25049,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25049/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19569/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:41:22.972473+01:00",
            "action": 5,
            "target": "A nedves feldolgozás után a magokat gyorsan, maximum 2 napon belül ki kell szárítani. Apró lyukú szitára vagy egy tányérra kell helyezni őket szellős, száraz, 23-30°C hőmérsékletű helyen.",
            "id": 25050,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25050/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19570/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:44:06.674654+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Szintén megoldás lehet kis magmennyiség esetén, ha a magokat olyan rendkívül nedvszívó kávéfilterre helyezzük, amihez azok nem tapadnak oda. Egy-egy kávéfilterbe maximum egy teáskanál magot tegyünk. Alkoholos filccel írjuk fel a fajta és a faj nevét minden egyes filterre! A kávéfiltereket meleg, száraz, szellős helyen csíptessük fel szárítókötélre! A magokat nem szabad közvetlen napfénynek kitenni, vagy papíron szárítani, mert összetapadhatnak, és így nehéz lesz felszedni őket.",
            "id": 25051,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25051/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19571/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-extraction/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-extraction/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-01-26T10:44:13.127479+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Szedjük ki, majd pedig dörzsöljük össze a kezünk között a magokat, hogy szétválasszuk őket egymástól!",
            "id": 25052,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25052/?format=api"
        }
    ]
}