Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/changes/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:53:59.225827+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9091, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9091/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:53:59.332090+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 9092, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9092/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:32.627097+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 12075, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12075/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13373/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:19:28.667387+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 19819, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19819/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13373/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:19:28.672001+01:00", "action": 5, "target": "Las flores de las Cucurbitaceae pueden ser polinizadas a mano para evitar cruces indeseados. Las ventajas de este método, son su gran facilidad y la posibilidad de cultivar diferentes variedades en el mismo huerto, sin preocuparse por aislarlas.", "id": 19820, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19820/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13374/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:19:51.331145+01:00", "action": 5, "target": "Veamos primero la polinización manual de las Cucurbitaceae con flores grandes.", "id": 19821, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19821/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13375/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:20:13.890472+01:00", "action": 5, "target": "El día anterior a la polinización manual, al atardecer, se identifican las flores femeninas y masculinas que están a punto de abrirse. En este momento, éstas flores tienen un color amarillo crema característico y aún no están abiertas. La flor se abre solamente durante un día.", "id": 19822, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19822/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13376/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:22:57.892295+01:00", "action": 5, "target": "Las flores femeninas se reconocen porque tienen en su tallo el bebé del fruto no desarrollado. Las flores masculinas, en cambio, tienen un tallo delgado y no abultado. Se cierran artificialmente las flores femeninas seleccionadas en varias plantas, con la ayuda de una pinza, de cinta adhesiva o de una cuerda no muy apretada, para no dañar las flores. Se repite el proceso con las flores masculinas, cerrando tres por cada flor femenina y en varias plantas diferentes, con el fin de garantizar una buena diversidad genética. De esta manera se impide que los insectos accedan a las flores en la mañana temprano. Se pueden instalar estacas, marcas o etiquetas para encontrar fácilmente las flores seleccionadas.", "id": 19823, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19823/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13376/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:23:15.035728+01:00", "action": 2, "target": "Las flores femeninas se reconocen porque tienen en su tallo el bebé del fruto no desarrollado. Las flores masculinas, en cambio, tienen un tallo delgado y no abultado. Se cierran artificialmente las flores femeninas seleccionadas en varias plantas, con la ayuda de una pinza, de cinta adhesiva o de una cuerda no muy apretada, para no dañar las flores. Se repite el proceso con las flores masculinas, cerrando tres por cada flor femenina y en varias plantas diferentes, con el fin de garantizar una buena diversidad genética. De esta manera se impide que los insectos accedan a las flores en la mañana temprano. Se pueden instalar estacas, marcas o etiquetas para encontrar fácilmente las flores seleccionadas.", "id": 19824, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19824/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13377/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:23:41.088846+01:00", "action": 5, "target": "Al día siguiente en la mañana, se cortan las flores masculinas que polinizarán las flores femeninas escogidas el día anterior. Es necesario comenzar muy temprano, antes de que haga demasiado calor, pues el polen fermentado no será fértil.", "id": 19825, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19825/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13378/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:24:47.415471+01:00", "action": 5, "target": "Se quitan cuidadosamente los pétalos de las tres flores masculinas. Se retira delicadamente el cierre de la flor femenina y se unta el estigma de la flor femenina con el polen de las tres flores masculinas.", "id": 19826, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19826/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13379/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:25:15.932345+01:00", "action": 5, "target": "Si por casualidad una abeja tuviera la desafortunada idea de venir a buscar el néctar de la flor femenina que se está polinizando en ese momento, se tendrá que desechar la flor. Esta abeja transporta una mezcla de polen de otras plantas y el cruzamiento sería inevitable.", "id": 19827, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19827/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13380/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:25:44.668211+01:00", "action": 5, "target": "Una vez que la polinización manual se ha efectuado, las flores femeninas se deben cerrar de nuevo delicadamente, atándolas de la misma manera que el día anterior. Se debe marcar el pedúnculo del fruto polinizado manualmente, con una etiqueta o una cuerda de color llamativo, para encontrarlo en el momento de la cosecha.", "id": 19828, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19828/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13381/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:26:12.692835+01:00", "action": 5, "target": "La polinización manual de las cucurbitáceas con flores más pequeñas necesita mucha más minucia y paciencia. Para los melones, cuyas flores femeninas tienen un 80% de abortos espontáneos, la polinización manual es menos eficaz que la realizada por los insectos. No hay que esperar más de un 10% o un 15 % de éxito. Por el contrario, la tasa de éxito de la polinización manual de las sandías está entre el 50 y el 70% y la de los pepinos alcanza hasta un 85%.", "id": 19829, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19829/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13382/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:26:41.229672+01:00", "action": 5, "target": "Para otro tipo de plantas, como el maíz o el girasol, se utilizarán métodos un poco diferentes. Estos se irán explicando en los módulos de cada planta.", "id": 19830, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19830/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13383/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:27:03.628713+01:00", "action": 5, "target": "Polinización manual para evitar los cruces indeseados", "id": 19831, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19831/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13384/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:27:40.593052+01:00", "action": 5, "target": "La polinización manual permite cultivar varias variedades diferentes de la misma especie en el mismo huerto sin preocuparse de aislarlas. Las explicaciones en vídeo.", "id": 19832, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19832/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13385/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T13:28:08.794083+01:00", "action": 5, "target": "polinización manual, aislamiento, variedades, vídeo, semillas, explicaciones, aprender, ABC", "id": 19833, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19833/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "timestamp": "2022-12-05T15:26:15.466947+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 53455, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/53455/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-manual/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "timestamp": "2022-12-05T15:26:16.967576+01:00", "action": 44, "target": "", "id": 53469, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/53469/?format=api" } ] }{ "count": 20, "next": null, "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "