Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/changes/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-16T17:00:00.087931+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 8942, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/8942/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-16T17:00:00.193994+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 8943, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/8943/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:08.274680+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 11841, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/11841/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12707/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:36:53.909316+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 19742, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19742/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12707/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:36:53.914339+01:00", "action": 5, "target": "La polinización es el medio principal que utiliza una gran parte de las plantas para reproducirse. Los elementos genéticos femenino y masculino se mezclan y crean, potencialmente, una planta diferente. La polinización es, por lo tanto, la transferencia de polen proveniente del órgano masculino al órgano femenino, para fecundarlo.", "id": 19743, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19743/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12708/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:37:25.690946+01:00", "action": 5, "target": "Los estambres son la parte masculina de la flor. En ellos se encuentran las anteras, que contienen el polen. El pistilo es la parte femenina. Alberga el ovario, donde hay uno o varios óvulos.", "id": 19744, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19744/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12709/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:38:00.919745+01:00", "action": 5, "target": "Cuando los óvulos son fecundados por el polen, se transforman en semilla y el ovario se desarrolla para formar, por ejemplo, en este caso, un pimentón. En la flor de rábano, el ovario se transforma en silicua, una vaina que contiene varias semillas.", "id": 19745, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19745/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12710/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:38:27.967713+01:00", "action": 5, "target": "Entre las plantas del huerto destinadas a la producción de semillas, existen diferentes tipos de flores. Una gran parte de ellas son hermafroditas, es decir, que contienen en la misma flor el órgano masculino y el órgano femenino.", "id": 19746, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19746/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12711/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:39:03.480004+01:00", "action": 5, "target": "En el caso de algunas flores hermafroditas, la transferencia del polen se realiza en su interior. El órgano masculino libera el polen cuando el órgano femenino es receptivo. Se dice entonces que la flor es autofecunda y la planta autógama. Este es el caso, por ejemplo, de los frijoles, las lechugas o los tomates.", "id": 19747, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19747/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12712/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:39:49.213049+01:00", "action": 5, "target": "Sin embargo, hay plantas con flores hermafroditas en las que el órgano masculino solamente puede polinizar el órgano femenino presente en otra flor. En otros casos, el órgano masculino solamente puede polinizar el órgano femenino de las flores de otra planta.", "id": 19748, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19748/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12713/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:40:38.508421+01:00", "action": 5, "target": "Para estas plantas es necesaria por tanto la presencia de un polinizador exterior, que transportará el polen de una flor a otra, ya sea en la misma planta o entre dos plantas diferentes. Se produce en este caso una polinización cruzada y las plantas se llaman alógamas.", "id": 19749, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19749/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12714/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:42:12.803770+01:00", "action": 5, "target": "Existen por otra parte las flores unisexuadas, que contienen un solo órgano, ya sea el masculino o el femenino. La transferencia de polen se debe efectuar obligatoriamente entre dos flores diferentes, de la flor masculina a la flor femenina. En este caso la polinización también es cruzada y las plantas son alógamas. Las flores masculinas y femeninas se pueden encontrar en la misma planta, como es el caso de los pepinos o del maíz.", "id": 19750, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19750/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12715/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:42:44.197103+01:00", "action": 5, "target": "A veces, las flores masculina o femenina se encuentran en plantas diferentes. Es el caso de las espinacas, que son plantas que pueden presentar o flores masculinas o flores femeninas. Las espinacas son anemófilas, es decir, se polinizan gracias al viento.", "id": 19751, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19751/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12716/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:42:54.431983+01:00", "action": 5, "target": "Hay, por tanto, dos modos de polinización:", "id": 19752, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19752/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12717/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:43:17.546076+01:00", "action": 5, "target": "la autogamia, cuando la polinización puede darse dentro de la misma flor", "id": 19753, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19753/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12718/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:43:33.319135+01:00", "action": 5, "target": "y la alogamia, cuando la polinización se efectúa gracias a vectores exteriores.", "id": 19754, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19754/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12719/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:44:10.071586+01:00", "action": 5, "target": "Algunas plantas pueden combinar los dos modos de polinización. El tomate, por ejemplo, aún siendo típicamente autógamo, puede comportarse como alógamo ante ciertas condiciones climáticas. Efectivamente, cuando hace mucho calor, los órganos femeninos salen del cáliz y recogen el polen de otras flores.", "id": 19755, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19755/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12720/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:44:32.781219+01:00", "action": 5, "target": "La lechuga, por su parte, es generalmente autógama, pero puede volverse alógama en un huerto visitado por gran cantidad y diversidad de insectos que liban las flores y transportan lejos el polen.", "id": 19756, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19756/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12721/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:44:51.758044+01:00", "action": 5, "target": "Las condiciones ambientales y la presencia de otras flores en el huerto o sus alrededores tendrán una influencia en la actividad de los insectos y por lo tanto en la polinización de las flores de las plantas para la producción de semillas.", "id": 19757, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19757/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12722/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/es/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/lsaenz/?format=api", "timestamp": "2021-12-21T12:45:10.538874+01:00", "action": 5, "target": "¿Cómo funciona la polinización?", "id": 19758, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/19758/?format=api" } ] }{ "count": 24, "next": "