Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/changes/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-16T17:14:39.754105+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 8962, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/8962/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-16T17:14:39.862138+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 8963, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/8963/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:08.437692+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 11843, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/11843/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12839/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:51:43.249712+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 25089, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25089/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12839/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:51:43.252481+01:00", "action": 5, "target": "A megporzás a növények többsége által alkalmazott szaporodási (reprodukciós) módszer. A „reprodukció” valójában nem pontos kifejezés, mivel a folyamat során a növény nem egy vele teljesen azonos másolatot hoz létre. A hímnemű és a nőnemű genetikai elemek keverednek, és nagy valószínűséggel egy eltérő növény keletkezik. A megporzás során a hímivarú szaporítószerv által termelt virágpor a nőivarú szaporítószervre kerül, és megtermékenyíti azt.", "id": 25090, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25090/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12840/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:52:10.514247+01:00", "action": 5, "target": "A porzó a virág hímivarú része. Portokokat tartalmaz, amelyekben virágporszemek találhatóak. A nőivarú szaporítószerv a termő. Ebben található a magház, amely egy vagy több magkezdeményt tartalmaz.", "id": 25091, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25091/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12841/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:52:54.716868+01:00", "action": 5, "target": "A virágporral történő megtermékenyítés után a magkezdemények maggá fejlődnek, a magházból pedig esetünkben paprika fejlődik. A retkeknél a magházból becőtermés lesz, amelyben számos mag található.", "id": 25092, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25092/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12842/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:53:19.277011+01:00", "action": 5, "target": "A magfogás céljából termesztett zöldségeknek különböző típusú virágaik vannak. Sokuk kétivarú, ami azt jelenti, hogy mind a hímivarú mind pedig a nőivarú szervek megtalálhatóak ugyanabban a virágban.", "id": 25093, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25093/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12843/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:54:15.970527+01:00", "action": 5, "target": "Vannak olyan kétivarú virágok, amelyeket a saját virágporuk termékenyít meg. Ebben az esetben a hím szaporítószervek akkor bocsátják ki a virágport, amikor a nőivarú szaporítószerv készen áll fogadni azt. Ezek a virágok önbeporzóak, az ilyen növények pedig öntermékenyülők. Ilyenek például a babok, a fejes saláták és a paradicsomok.", "id": 25094, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25094/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12844/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:55:14.480328+01:00", "action": 5, "target": "Vannak olyan kétivarú virágok, amelyek hímivarú szaporítószerve csak egy másik virág nőivarú szaporítószervét tudják beporozni. Bizonyos esetekben a hím szaporítószerv csak egy másik növényen található virág nőivarú szaporítószervét tudja beporozni.", "id": 25095, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25095/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12845/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:56:32.577384+01:00", "action": 5, "target": "Ezért ezeknek a növényeknek szükségük van egy külső beporzóra, amely átjuttatja a virágport az egyik virágról a másikra egy adott növény virágai, vagy pedig a különböző növények között. Ezt keresztbeporzásnak nevezik, az ilyen növényeket pedig idegentermékenyülőknek.", "id": 25096, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25096/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12846/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T14:57:50.451934+01:00", "action": 5, "target": "Léteznek egyivarú virágokkal rendelkező növények is, ami azt jelenti, hogy csak egy nőivarú vagy pedig egy hímivarú szaporítószervük van. Ilyenkor a virágpor mindenképpen egy másik virágról érkezik, egy hímivarú virágról kerül át egy nőivarúra. Ez szintén keresztbeporzás, az ilyen növények pedig szintén idegentermékenyülők. A hímivarú és a nőivarú virágok ugyanazon a növényen is elhelyezkedhetnek. Ez a helyzet például az uborka vagy a kukorica esetében.", "id": 25097, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25097/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12847/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:00:25.297987+01:00", "action": 5, "target": "Néha a hímivarú és a nőivarú virágok különböző egyedeken találhatók. Erre jó példa a spenót, aminél a hímivarú és a nőivarú virágok külön növényen helyezkednek el. A spenót szélbeporzású növény, vagyis a szél szállítja a virágporát az egyik egyedről a másikra.", "id": 25098, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25098/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12848/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:00:49.369316+01:00", "action": 5, "target": "Mindezek értelmében két módon történhet a megporzás.", "id": 25099, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25099/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12848/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:01:00.702056+01:00", "action": 2, "target": "Mindezek értelmében két módon történhet a megporzás:", "id": 25100, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25100/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12849/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:01:25.382851+01:00", "action": 5, "target": "az öntermékenyülő növények esetében egyazon virágon belül zajlik,", "id": 25101, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25101/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12850/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:01:49.720010+01:00", "action": 5, "target": "az idegentermékenyülőknél egy külső vektor szükséges hozzá.", "id": 25102, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25102/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12851/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:02:50.422315+01:00", "action": 5, "target": "Egyes fajoknál pedig a két megporzási mód kombinációja is megfigyelhető. Például bizonyos időjárási körülmények esetén az általában öntermékenyülőnek tekinthető paradicsom idegentermékenyülővé válhat. Rendkívül forró időjárás esetén a nőivarú szaporítószervek kiemelkednek a virágkehelyből, és képesek más virágokból származó virágport felvenni.", "id": 25103, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25103/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12852/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:03:07.938437+01:00", "action": 5, "target": "A jelenlévő rovarok mennyiségétől és sokféleségétől függően az általában öntermékenyülő fejes saláta idegentermékenyülővé válhat, ha rovarok látogatják a virágait, és továbbviszik a rajtuk található virágport.", "id": 25104, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25104/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12853/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/abc-pollination/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-pollination/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-26T15:03:22.183392+01:00", "action": 5, "target": "A környezeti feltételek, illetve a kertben vagy annak környékén található egyéb virágok jelenléte is befolyásolja a rovarok aktivitását, ezáltal pedig a magfogás céljából termesztett növények virágainak megporzását.", "id": 25105, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25105/?format=api" } ] }{ "count": 25, "next": "