Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/changes/?format=api&page=2
{ "count": 45, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/changes/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19242/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:51:37.176962+01:00", "action": 5, "target": "Ha a terméseknek nem volt elég idejük, hogy teljesen beérjenek a növényen, akkor hűvös, száraz helyen, fa dobozban utóérlelhetjük őket.", "id": 25382, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25382/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19243/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:52:14.481879+01:00", "action": 5, "target": "Magfogáshoz teljesen érett, de nem rothadt terméseket válasszunk!", "id": 25383, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25383/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19244/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:52:48.567677+01:00", "action": 5, "target": "A magok kinyerésére két módszer létezik:", "id": 25384, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25384/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19245/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:53:02.721939+01:00", "action": 5, "target": "Kisebb mennyiség esetén vágjuk a padlizsánokat négyfelé, és késsel távolítsuk el a magokat.", "id": 25385, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25385/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19246/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:54:56.961458+01:00", "action": 5, "target": "Nagyobb mennyiség esetén hámozzuk meg, kockázzuk fel a padlizsánokat, majd helyezzük őket vízzel teli befőttesüvegbe. Néhány másodpercig turmixoljuk a keveréket. A jó magok a tárolóedény aljára süllyednek. Szűrő segítségével távolítsuk el a terméshúst, a maradék héjat, és a fejletlen (léha) magokat tartalmazó réteget. Szedjük ki a jó magokat, majd tisztítsuk meg őket szűrőben, folyóvíz alatt.", "id": 25386, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25386/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19247/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:56:41.362747+01:00", "action": 5, "target": "Ezután két napon belül ki kell szárítani a magokat. Helyezzük őket finom lyukú szitára vagy tányérra meleg (23-30°C közötti), száraz, szellős vagy jól szellőző helyen!", "id": 25387, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25387/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19247/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:56:59.843024+01:00", "action": 2, "target": "Ezután két napon belül ki kell szárítani a magokat. Helyezzük őket finom lyukú szitára vagy tányérra meleg (23-30°C közötti), száraz, jól szellőző helyen!", "id": 25388, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25388/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19248/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:57:48.716618+01:00", "action": 5, "target": "Kisebb mennyiségek esetén használhatunk kávészűrő papírt, ami sok nedvességet képes felvenni, és nem tapadnak hozzá a magok. Maximum egy kis teáskanálnyi magot tegyünk egy-egy kávészűrő papírba. Száraz, szellős, árnyékos helyen csíptessük a tasakokat ruhaszárító kötélre.", "id": 25389, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25389/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19249/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:58:15.205159+01:00", "action": 5, "target": "Írjuk fel egy címkére a faj és a fajta nevét, valamint a magfogás évét, majd helyezzük azt a tasak belsejébe! A külső felirat könnyen letörlődhet.", "id": 25390, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25390/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19250/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:58:30.897309+01:00", "action": 5, "target": "Néhány fagyasztóban töltött nap alatt valamennyi kártevő lárvája elpusztul.", "id": 25393, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25393/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19251/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:58:44.401565+01:00", "action": 5, "target": "A padlizsánmagok 3-6 évig őrzik meg a csírázóképességüket. Ezt úgy tudjuk meghosszabbítani, ha a magokat fagyasztóban tároljuk.", "id": 25394, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25394/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19252/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:59:10.032517+01:00", "action": 5, "target": "Termessz saját padlizsánmagot! Videós magyarázat", "id": 25395, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25395/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19253/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T09:59:59.460981+01:00", "action": 5, "target": "Ebben a videóban lépésről lépésre bemutatjuk, hogy termessz saját padlizsán magot: szó esik a megporzásról, az életciklusról, a magfogásról és a tárolásról.", "id": 25396, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25396/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19254/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-01-28T10:00:25.903822+01:00", "action": 5, "target": "tanulás, hogy kell, termeszteni, magok, videó, padlizsán, lépésről lépésre, magyarázat", "id": 25397, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/25397/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19254/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-03-18T12:56:08.048375+01:00", "action": 2, "target": "tanulás, hogy kell, termesztés, magok, videó, padlizsán, lépésről lépésre, útmutató", "id": 32078, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32078/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19226/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-06T09:40:10.336726+02:00", "action": 2, "target": "A padlizsán vagy tojásgyümölcs a burgonyafélék (Solanaceae) családjába, a Solanum melongena fajba tartozik. A trópusokon évelőként, a mérsékelt égövben egyéves növényként termesztik. A padlizsánok méretüket, alakjukat és színüket tekintve rendkívül változatosak lehetnek.", "id": 40858, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40858/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19227/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-06T09:41:34.234563+02:00", "action": 2, "target": "A padlizsánnak kétivarú önbeporzó virága van, vagyis a hímivarú és a nőivarú szaporítószervek ugyanabban a virágban találhatóak, és kompatibilisek egymással. A padlizsánt öntermékenyülő növénynek tekintjük.", "id": 40863, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40863/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19228/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-06T09:42:19.732009+02:00", "action": 2, "target": "Ennek ellenére előfordulhat kereszteződés a fajták között. Gyakorisága a helyi környezeti adottságoktól és a beporzó rovarok számától függ.", "id": 40867, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40867/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19230/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-06T09:45:00.097803+02:00", "action": 2, "target": "A keresztbeporzás elkerülése érdekében a fajták között tartsunk 100 méteres távolságot! Ezt a távolságot 50 méterre csökkenthetjük, ha van köztük valamilyen természetes akadály, pl. sövény. A trópusokon az izolációs távolság akár egy kilométer is lehet.", "id": 40874, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40874/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19232/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/aubergine/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/aubergine/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-06T09:46:41.070146+02:00", "action": 2, "target": "A magfogásra szánt padlizsánokat ugyanúgy termesztjük, mint a fogyasztási célból nevelteket.", "id": 40879, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/40879/?format=api" } ] }