Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/changes/?format=api&page=3
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19450/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/bean/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-07T09:28:02.286991+02:00", "action": 2, "target": "A magok betakarításához várjuk meg, amíg a hüvelyek megszáradnak. Bizonyos fajtáknál, így a tűzbaboknál is, többszöri betakarításra lehet szükség.", "id": 41135, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41135/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19451/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/bean/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-07T09:29:01.436413+02:00", "action": 2, "target": "Egyes bokorbabfajtáknál valamennyi hüvely egyszerre érik be, vagyis a vetőmagcélú betakarításhoz elegendő egy alkalom, amikor az összes növényt levágjuk.", "id": 41138, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41138/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19454/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/bean/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-07T09:32:02.495832+02:00", "action": 2, "target": "A betakarítás után hagyjuk a magokat 2-3 hétig száradni. Ezután harapjunk rá óvatosan egy magra! Ha nem látszik a harapás nyoma, akkor a mag elég száraz.", "id": 41145, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41145/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19455/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/bean/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-07T09:34:34.431497+02:00", "action": 2, "target": "Kisebb mennyiségnél kézzel is kifejthetjük a magokat. Nagyobb mennyiségnél a hüvelyeket egy bottal kicsépelhetjük vagy ki is taposhatjuk.", "id": 41151, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41151/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19456/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/bean/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-07T09:36:24.518573+02:00", "action": 2, "target": "A cséplést követően át kell rostálni a babokat. A rostán fennmaradnak a babok és a nagyobb törmelékek, amelyek könnyen eltávolíthatóak. A fennmaradt kisebb törmelékektől rostálással vagy szeleléssel szabadulhatunk meg. A szelelést fújással, ventilátorral vagy egy kisméretű kompresszor segítségével végezhetjük el.", "id": 41157, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41157/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19457/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/bean/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/bean/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-10-07T09:38:33.628611+02:00", "action": 2, "target": "Távolítsuk el a többitől különböző magokat! Ezek keresztbeporzódással jöttek létre. Szedjük ki a sérült, nem megfelelő formájú, és a zsizsikes magokat is! A babzsizsik (Acanthocelides obtectus) egy olyan kisméretű rovar, amely a petéit a növényen található hüvely belsejébe rakja. Megszabadulhatunk tőlük, ha a magokat néhány napra a fagyasztóba tesszük.", "id": 41163, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/41163/?format=api" } ] }{ "count": 46, "next": null, "previous": "