Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/changes/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 30,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-02-03T17:53:12.725984+01:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 27503,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/27503/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-02-03T17:53:13.155835+01:00",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 27511,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/27511/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32035/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2022-08-14T13:17:27.203518+02:00",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 36584,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36584/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32035/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2022-08-14T13:17:27.205751+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Tohumları birkaç gün dondurucuda saklamak parazit larvalarını öldürecektir.",
            "id": 36585,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36585/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32018/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T11:33:56.197796+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Kenger Papatyagiller (Asteraceae) familyasına ve Cynara Cardunculus türüne ait, etli sapları için yetiştirilen bir bitkidir.",
            "id": 83936,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83936/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32019/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T11:35:28.313344+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Cynara cinsi, çiçek tomurcuğu için yetiştirilen scolymus alt türünden enginarı da içerir. Tohumu için yetiştirilmesi kenger ile benzer özellikler gösterir.",
            "id": 83937,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83937/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32020/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T11:41:11.828137+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Enginar gibi, kenger de mavimsi mor bir kapitulum yani çiçek başı içinde birleşmiş halde duran bireysel çiçeklere sahiptir. Hermafrodit olmakla beraber kendi kendilerine kısırdırlar. Her çiçekçik, aynı kapitulum ya da başka bir kapitulum üzerinde yer alabilen ikinci bir çiçekçik tarafından tozlanır. Dolayısıyla kenger ve enginar allogamdır. Böcekler tarafından tozlaştırılmaları gerekir.",
            "id": 83938,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83938/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32021/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:41:10.029347+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Aynı bahçede yetiştirilen farklı çeşitler arasında olduğu gibi kenger ve enginar arasında da çapraz tozlaşma riski vardır.",
            "id": 83943,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83943/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32022/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:41:41.177190+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Çapraz tozlaşmayı önlemek için iki çeşit 1 kilometre arayla yetiştirilmelidir. Aralarında çit gibi doğal bir bariyer varsa bu mesafe 500 metreye kadar düşürülebilir.",
            "id": 83944,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83944/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32023/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:43:18.474479+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Çeşitler, sinek tellerini dönüşümlü olarak açıp kapatarak veya kalıcı bir cibinlik içine böcekli küçük kovanlar yerleştirerek de izole edilebilir. Bu teknik için \"Tohum üretiminin ABC'si\" bölümündeki izolasyon teknikleri modülüne bakınız.",
            "id": 83945,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83945/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32024/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:46:03.743498+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Döngünün ilk yılında, tohum için büyütülen kenger bitkilerinin yetiştirilmesi tüketim için büyütülenlerle aynıdır. Döngünün ikinci yılında tohum üretirler.",
            "id": 83946,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83946/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32025/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:47:35.966013+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Kenger tohumları soğuk iklimlerde Şubat ortasında korunaklı bir saksıya, ılıman iklimlerde ise Nisan sonu Mayıs başı dolaylarında toprağa ekilir.",
            "id": 83947,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83947/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32026/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:49:15.175945+02:00",
            "action": 5,
            "target": "İyi bir genetik çeşitliliği korumak için çeşitliliğin arzu edilen kriterlerine göre seçilmiş en az bir düzine bitkiyi tohumluk olarak belirlemelisiniz.",
            "id": 83948,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83948/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32027/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:50:05.088857+02:00",
            "action": 5,
            "target": "En kuvvetli, soğuğa ve çürümeye karşı en dayanıklı, güzel yapraklı, etli ama lifli olmayan, dikenli ya da dikensiz kenger saplarını seçin.",
            "id": 83949,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83949/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32028/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:51:54.427942+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Enginar, geliştirdiği çiçek tomurcuğu sayısı, lezzeti ve büyümesindeki düzenlilik için seçilir.",
            "id": 83950,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83950/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32029/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:54:50.469090+02:00",
            "action": 5,
            "target": "İlk yıl çiçek açan kenger bitkileri sökülür. Sonbaharda yaprakları tüketim için hasat edilir.",
            "id": 83955,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83955/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32030/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-22T12:59:17.109812+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Kışları çok sert geçen bölgelerde, kökler dondan önce çıkarılır ve dondan korunan bir yerde saklanır. Daha ılıman iklime sahip bölgelerde, kenger ve enginar kökleri kış boyunca toprakta kalabilir.",
            "id": 83956,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/83956/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32031/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-23T23:26:49.991121+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Tohum üretimi için kış boyu kilerde bekletilmiş olan bitkiler ilkbaharda yeniden toprakla buluşturulur. Yaz sonunda tohumluk bitkiler çiçek açacaktır. Tohumlar ise sonbaharda toplanacaktır. Tohum hasadı için kapitulalar, uçlarında küçük beyaz tüyler belirdiğinde kesilir. Kapitula kuru ve iyi havalandırılan bir yerde olgunlaşmasını tamamlayabilir.",
            "id": 84094,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/84094/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32032/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-24T10:50:39.720924+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Çiçek başı kuruduktan sonra tüyler elle çıkarılır. Kendinizi dikenlerden korumak için eldiven giymeniz iyi olacaktır. Daha sonra tohumları çıkarmak için çiçek başları birbirine sürtülür. Ayrıca bir torba içinde tahta veya plastik bir tokmakla çok sert olmayan toprak zeminde dövülebilirler.",
            "id": 84139,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/84139/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32033/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/cardoon-artichoke/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/byilmaz/?format=api",
            "timestamp": "2023-09-24T10:52:41.153880+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Tohumları temizlemek için önce büyük kalıntıları elinizle ayırın, ardından tohumların üzerine hafifçe üfleyerek kalan sapları temizleyin, böylece tamamen temiz tohum elde edeceksiniz.",
            "id": 84144,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/84144/?format=api"
        }
    ]
}