Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/units/?format=api
{ "count": 36, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The carrot belongs to the Apiaceae family and the Daucus carota species. It is grown for its root. There are two subspecies:" ], "previous_source": "", "target": [ "Burkāni piederīgi Apiaceae dzimtai un Daucus carota sugai. Burkānus audzē sakņu ieguvei. Sastopamas divas apakšsugas:" ], "id_hash": 2870576508537798018, "content_hash": 2870576508537798018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10232/?format=api", "priority": 100, "id": 17955, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=a7d6562023f9fd82", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The western carrot, carota sativus, which is generally biennial," ], "previous_source": "", "target": [ "Rietumu burkāns (Carota sativus), kas parasti ir divgadīgs," ], "id_hash": 7893866628951059488, "content_hash": 7893866628951059488, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10239/?format=api", "priority": 100, "id": 17956, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=ed8ca5e022f02c20", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "and the oriental carrot, carota atrorubens, which is usually annual." ], "previous_source": "", "target": [ "un austrumu burkāns (Carota atrorubens) - viengadīgs augs." ], "id_hash": -6419620226985353543, "content_hash": -6419620226985353543, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10243/?format=api", "priority": 100, "id": 17957, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=26e8ed6a89a01eb9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "Certain carrot varieties are early, while others are grown for storage. Their roots range from white to black and can be yellow, orange, red or purple. Their shapes are also very diverse." ], "previous_source": "", "target": [ "Dažas burkānu šķirnes ir agrīnas, bet citas tiek audzētas uzglabāšanai. Saknes variējas no gaišām līdz tumšām - tās var būt dzeltenas, oranžas, sarkanas vai violetas. Arī forma mēdz atšķirties." ], "id_hash": 2005758620414068396, "content_hash": 2005758620414068396, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10249/?format=api", "priority": 100, "id": 17958, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=9bd5e2d69af546ac", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The inflorescence of the carrot is an umbel composed of small flowers that are usually hermaphrodite. The stamen, the male sexual organ, matures before the pistil, the female sexual organ. Self-fertilization does not occur within the same flower. Yet since the flowers do not bloom at the same time, self-fertilization is possible within the same umbel or between two umbels on the same plant. Fertilization also occurs between the umbels of different plants." ], "previous_source": "", "target": [ "Burkānu ziedkopas veido sīku, lielākoties - hermafrodītu ziediņu čemurus. Putekšņlapa (vīrišķais vairošanās orgāns) nobriest pirms auglenīcas (sievišķā vairošanās orgāna). Atsevišķs zieds nav spējīgs veikt pašapaugļošanos. Taču ziedi neatplaukst vienlaicīgi, tādēļ pašapaugļošanās iespējama vienā čemurā vai viena auga divos čemuros. Apaugļošana iespējama arī starp dažādu augu čemuriem." ], "id_hash": -7450507762367139118, "content_hash": -7450507762367139118, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10253/?format=api", "priority": 100, "id": 17959, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=189a7aaa23d0f2d2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The carrot is therefore an allogamous plant mainly pollinated by insects. There is a risk of cross-pollination between different varieties. The carrot can also cross with wild carrot, which is very common in many regions of the world and whose genes are dominant, as are those of all wild species. The wild carrot is easily recognizable thanks to the small black flower at the center of its inflorescence." ], "previous_source": "", "target": [ "Tādēļ burkāns ir alogāms augs, ko parasti apputeksnē kukaiņi. Pastāv atšķirīgu šķirņu savstarpējās krustošanās risks. Burkāns var krustoties arī ar savvaļas burkānu, kas sastopams daudzos pasaules reģionos un kura gēni ir dominējoši (kā visām savvaļas sugām). Savvaļas burkānu viegli atpazīt - burkāna ziedkopas vidū atrodams sīks, melns ziediņš." ], "id_hash": -694244149154293810, "content_hash": -694244149154293810, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10257/?format=api", "priority": 100, "id": 17960, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=765d8c9fe643d7ce", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "To avoid cross-pollination, two varieties of carrot should be grown about one kilometer apart. This distance can be reduced to 500 meters if a natural barrier, such as a hedge, exists between the two varieties." ], "previous_source": "", "target": [ "Krustošanās novēršama - divas burkānu šķirnes audzējot aptuveni 1 km atstatumā. Attālums samazināms līdz 500 m, ja starp šķirnēm pastāv dabiska barjera (piemēram, dzīvžogs)." ], "id_hash": 7778292455667533912, "content_hash": 7778292455667533912, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10262/?format=api", "priority": 100, "id": 17961, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=ebf20bc6fb2a0858", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The varieties can also be isolated by alternately opening and closing mosquito nets or by placing small hives of insects inside a closed mosquito net. For this technique, see the module on isolation techniques in the “ABC of seed production”." ], "previous_source": "", "target": [ "Šķirnes iespējams arī izolēt - pamīšus atverot un aizverot kukaiņu tīklus vai slēgtā tīklā ievietojot nelielas kukaiņu ligzdas. (Ar izolācijas metodēm iepazīstieties ‘’Sēklu ražošanas ābeces’’ modulī.)" ], "id_hash": -7778507328662922807, "content_hash": -7778507328662922807, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10266/?format=api", "priority": 100, "id": 17962, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=140d30cc004619c9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The varieties of oriental carrots generally function as annual plants when they are grown during the period when the days are long. They will produce seeds in the first year." ], "previous_source": "", "target": [ "Austrumu burkānu šķirnes lielākoties ir viengadīgas - ja tās tiek audzētas periodā, kad dienas ir garas. Sēklas nogatavosies jau pirmajā gadā." ], "id_hash": -9197431387947181137, "content_hash": -9197431387947181137, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10272/?format=api", "priority": 100, "id": 17963, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=5c28e1fb615baf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "With western carrots, on the other hand, you need two years to produce seeds. In the first year they will produce their root and a bouquet of leaves. They require a vernalisation period, a winter, before they flower and produce seed in the second year. Early carrot varieties are sown as late as possible in the season in order to avoid their being too mature for storage in winter. Otherwise, they will have difficulty in growing again the following spring." ], "previous_source": "", "target": [ "Rietumu burkānu sēklu ražošanai nepieciešami divi gadi. Pirmajā gadā veidosies sakne un lapu cers. Burkāniem nepieciešams jarovizācijas periods (ziema). Otrajā gadā burkāni ziedēs un briedinās sēklas. Agrīnās burkānu šķirnes tiek sētas iespējami savlaicīgi, lai augi nebūtu pārāk nogatavojušies ziemas uzglabāšanai. Citādi nākamajā pavasarī tiem būs grūti ataugt." ], "id_hash": -5482923172557234713, "content_hash": -5482923172557234713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10276/?format=api", "priority": 100, "id": 17964, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=33e8be6ca0f7dde7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "Depending on the region, there are different methods for storing carrots for seed production over the winter. The easiest is of course to leave them in the ground in the garden if the climate allows it. A layer of straw is sometimes enough to protect them from light frosts." ], "previous_source": "", "target": [ "Atbilstoši reģiona klimata prasībām - sēklas burkāni tiek ieziemoti dažādos veidos. Vienkāršākā metode - burkāni atstājami dārza augsnē, ja to pieļauj klimata apstākļi. Salmu slānis būs pietiekama aizsardzība pret vieglu salu." ], "id_hash": 3057202934169276261, "content_hash": 3057202934169276261, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10280/?format=api", "priority": 100, "id": 17965, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=aa6d5ddef1710f65", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "In regions with a colder climate where there is a significant risk of frost, the plants should be dug up before the winter cold and stored away from the frost." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukstāka klimata reģionos ar lielāku sala risku - pirms ziemas iestāšanās augi jāizrok un jāglabā no sala pasargātā vietā." ], "id_hash": 2623800099952140766, "content_hash": 2623800099952140766, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10284/?format=api", "priority": 100, "id": 17966, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=a4699c4a174821de", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "Those that blossom in the first year are not kept because the plants from these seeds tend to blossom earlier and earlier with each harvest. You should also avoid keeping carrots if they have a green collar, are cracked, or have several roots. The roots are cleaned without water and the leaves are cut above the collar. They are then left to dry a short while in the open air." ], "previous_source": "", "target": [ "Augi, kas uzziedējuši pirmajā gadā, netiek paturēti, jo tādu augu sēklām piemīt tendence katrā ražā izziedēt arvien agrāk. Tāpat nav lietojami burkāni ar zaļu kakliņu vai vairākām saknēm, nedz arī ieplīsuši burkāni. Saknes tiek tīrītas bez ūdens palīdzības. Lapas tiek nogrieztas virs kakliņa. Burkānus īslaicīgi žāvē zem atklātas debess." ], "id_hash": 6914846187708530656, "content_hash": 6914846187708530656, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10289/?format=api", "priority": 100, "id": 17967, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=dff677f8a6d4bfe0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "They should be selected according to the characteristics specific to the variety: colour, shape, vigour and storage capacity. It is also important to select on the basis of the taste, because each carrot of the same variety can have a different taste. To taste them, you can cut the tip of the carrot. The roots must then be disinfected with ash." ], "previous_source": "", "target": [ "Selekcija norit saskaņā ar šķirnes specifiskajiem kritērijiem: krāsu, apveidu, audzelību, uzglabājamību. Tāpat svarīgi sekot garšas īpašībām, jo - pat vienai šķirnei piederīgi burkāni var garšot gluži atšķirīgi. Lai pagaršotu - nogrieziet burkāna galiņu. Tad saknes tiek dezinficētas ar koksnes pelniem." ], "id_hash": -8144532415223994942, "content_hash": -8144532415223994942, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10294/?format=api", "priority": 100, "id": 17968, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=ef8ceeb80eb65c2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "You should then put the selected roots in a sandbox that is protected from frost or vertically in wooden boxes. Ideal storage conditions are 1°C and 90 to 95% humidity." ], "previous_source": "", "target": [ "Atlasītās saknes tiek ievietotas smilšu kastē, kas pasargāta no sala, vai sastatītas vertikāli - koka kastēs. Ideāli uzglabāšanas apstākļi: 1°C, pie 90 - 95% mitruma līmeņa." ], "id_hash": 8545930271994135666, "content_hash": 8545930271994135666, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10299/?format=api", "priority": 100, "id": 17969, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=f6993e4dd977c472", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "Over winter, you should regularly check the roots and remove any that are beginning to rot. The roots are then replanted at the beginning of spring once the risk of a hard frost has passed. Care must be taken that the replanted roots do not dry out. They must gradually get used to the light and be protected from intense sunlight." ], "previous_source": "", "target": [ "Ziemas gaitā saknes regulāri pārbaudāmas, atlasot visas iepuvušās. Saknes tiek pārstādītas pavasara sākumā - kolīdz nav gaidāms bargāks sals. Jārūpējas, lai pārstādītās saknes neizkalstu. Pārstādītās saknes pie gaismas jāradina pakāpeniski, sargājot tās no intensīva saules starojuma." ], "id_hash": 9139620504478212242, "content_hash": 9139620504478212242, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10302/?format=api", "priority": 100, "id": 17970, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=fed6746ccf4ce092", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "In certain regions, cultivated carrots flower at the same time as wild carrots. To avoid crosses, you should stagger the flowering periods. With this in mind, at the end of winter you can replant the carrot roots intended for seed production in pots under a cold frame in a well-lit place safe from frost. You should then plant them out once it is possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Dažos reģionos - kultivētie burkāni zied vienlaikus ar savvaļas burkāniem. Lai tie nekrustotos, jāpārvirza ziedēšanas periods. To paturot prātā, ziemas beigās sēklu ieguvei paredzētās saknes stādāmas podiņos - lecektī, labi apgaismotā vietā, kur tās neskars sals. Līdzko tas iespējams - saknes tiek pārstādītas ārā." ], "id_hash": 2414098116113914214, "content_hash": 2414098116113914214, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10304/?format=api", "priority": 100, "id": 17971, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=a180997237e8d966", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "A minimum of 30 plants are necessary to maintain good genetic diversity, ideally you should keep between 50 and 100. The plants should be staked while they are growing." ], "previous_source": "", "target": [ "Ģenētiskās daudzveidības uzturēšanai nepieciešami vismaz 30 augi, taču ieteicams paturēt 50 - 100 augus. Augšanas gaitā burkāni stutējami ar mietiņiem." ], "id_hash": 5399665058271669733, "content_hash": 5399665058271669733, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10306/?format=api", "priority": 100, "id": 17972, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=caef76c3085f2de5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The carrot produces several umbels that do not bloom at the same time:" ], "previous_source": "", "target": [ "Burkāns veido vairākus čemurus, kas nezied vienlaicīgi." ], "id_hash": -3890467450874622861, "content_hash": -3890467450874622861, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10308/?format=api", "priority": 100, "id": 17973, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=4a0248774c660c73", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?format=api", "source": [ "The first, the primary umbel, is found at the tip of the main stem." ], "previous_source": "", "target": [ "Pirmais (primārais) čemurs atrodas galvenā kāta galā." ], "id_hash": 1548554043570753472, "content_hash": 1548554043570753472, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10310/?format=api", "priority": 100, "id": 17974, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/carrot/lv/?checksum=957d91b2b2878fc0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }