Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/changes/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:59:45.874751+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9253, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9253/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:59:45.926033+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 9254, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9254/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:11.187955+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 11872, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/11872/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14833/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-02T20:08:36.994915+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 20072, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20072/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14833/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-02T20:08:36.997960+01:00", "action": 5, "target": "Enkele dagen in de diepvriezer maken korte metten met de larven van bepaalde parasieten.", "id": 20073, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20073/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14802/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:31:12.063533+01:00", "action": 5, "target": "De wortel of peen behoort tot de schermbloemenfamilie of Apiaceae en tot de soort Daucus carota. Wortels of wortelen worden geteeld voor hun eetbare penwortel. We onderscheiden twee groepen:", "id": 20902, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20902/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14803/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:31:20.214902+01:00", "action": 5, "target": "de westerse peen, Carota sativus, die meestal tweejarig is", "id": 20903, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20903/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14804/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:31:27.693975+01:00", "action": 5, "target": "en de oosterse peen, Carota atrorubens, die zich eerder als éénjarige plant gedraagt.", "id": 20904, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20904/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14805/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:31:41.335308+01:00", "action": 5, "target": "Sommige wortelrassen worden heel vroeg geoogst, andere worden vooral als bewaarwortel geteeld. Hun kleur varieert van wit naar zwart maar kan ook geel, oranje, rood of paars zijn. Ook de vorm van wortels kan erg verschillen.", "id": 20905, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20905/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14806/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:32:18.377047+01:00", "action": 5, "target": "De bloeiwijze van de wortel is een bloemscherm, samengesteld uit kleine bloemetjes die meestal tweeslachtig zijn. De meeldraden, de mannelijke voortplantingsorganen, zijn rijp vóór de stamper, het vrouwelijke voortplantingsorgaan. Binnen dezelfde bloem kan dus geen zelfbestuiving plaatsvinden. Maar aangezien de bloemen niet allemaal op hetzelfde moment ontluiken is er wel zelfbestuiving binnen hetzelfde bloemscherm of tussen twee schermen van dezelfde plant.", "id": 20906, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20906/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14806/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:33:08.096895+01:00", "action": 2, "target": "De bloeiwijze van de wortel is een bloemscherm, samengesteld uit kleine bloemetjes die meestal tweeslachtig zijn. De meeldraden, de mannelijke voortplantingsorganen, zijn rijp vóór de stamper, het vrouwelijke voortplantingsorgaan. Binnen dezelfde bloem kan dus geen zelfbestuiving plaatsvinden. Maar aangezien de bloemen niet allemaal op hetzelfde moment ontluiken is er wel zelfbestuiving binnen hetzelfde bloemscherm of tussen twee schermen van dezelfde plant. Daarnaast kunnen ook bloemschermen van verschillende planten elkaar bestuiven.", "id": 20907, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20907/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14807/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:33:20.745815+01:00", "action": 5, "target": "Wortels zijn hoofdzakelijk kruisbestuivers die vooral door insecten bestoven worden. Er bestaat dus een risico dat verschillende rassen met elkaar kruisen.\nWortels kruisen ook met wilde wortelvariëteiten die wereldwijd in heel wat streken voorkomen. De genen van wilde wortels zijn dominant. Je kan de planten gemakkelijk herkennen aan het kleine zwarte bloemetje in het midden van het witte bloemscherm.", "id": 20908, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20908/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14807/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:33:38.816895+01:00", "action": 2, "target": "Wortels zijn hoofdzakelijk kruisbestuivers die vooral door insecten bestoven worden. Er bestaat dus een risico dat verschillende rassen met elkaar kruisen. Wortels kruisen ook met wilde wortelvariëteiten die wereldwijd in heel wat streken voorkomen. De genen van wilde wortels zijn dominant. Je kan de planten gemakkelijk herkennen aan het kleine zwarte bloemetje in het midden van het witte bloemscherm.", "id": 20909, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20909/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14808/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:34:16.950958+01:00", "action": 5, "target": "Om kruisingen te vermijden planten we 2 verschillende rassen dus op een afstand van minstens 1 km van elkaar. 500 m volstaan als er zich tussen de twee rassen een natuurlijke barrière bevindt, zoals een haag.", "id": 20910, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20910/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14809/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:34:29.682642+01:00", "action": 5, "target": "Wanneer we meerdere rassen in dezelfde tuin willen telen, kunnen we ze isoleren met behulp van beurtelings geopend insectengaas of onder permanent gesloten insectengaas, waarin we hommelnesten plaatsen voor de bestuiving. In de module over isoleertechnieken in het ABC van de zaadteelt gaan we hier dieper op in.", "id": 20911, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20911/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14810/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:34:39.159997+01:00", "action": 5, "target": "Zaaddragers van de oosterse peen hebben de neiging zich als éénjarige planten te gedragen als we ze telen wanneer de dagen lang genoeg zijn. Ze produceren hun zaad dan in het eerste teeltjaar.", "id": 20912, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20912/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14811/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:34:51.406577+01:00", "action": 5, "target": "Bij de westerse peen loopt de zadenteelt over een periode van twee jaren. In het eerste jaar vormt de peen een wortel en een bladrozet. De wortels hebben een vernalisatieperiode nodig, een winter dus, om tijdens het tweede jaar te bloeien en zaad te vormen.", "id": 20913, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20913/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14811/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:35:29.709639+01:00", "action": 2, "target": "Bij de westerse peen loopt de zadenteelt over een periode van twee jaren. In het eerste jaar vormt de peen een wortel en een bladrozet. De wortels hebben een vernalisatieperiode nodig, een winter dus, om tijdens het tweede jaar te bloeien en zaad te vormen. Zaai vroegrijpe rassen zo laat mogelijk in het seizoen. Op die manier vermijd je dat ze zich te ver ontwikkelen voor bewaring in de winter, en zullen ze ook minder moeite hebben om de volgende lente hun groei te hervatten.", "id": 20914, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20914/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14812/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:35:37.192812+01:00", "action": 5, "target": "Hoe we de zaaddragers het best laten overwinteren hangt af van de streek waar we ze telen. De eenvoudigste manier is natuurlijk ze gewoon in je tuin in de grond te laten, als het klimaat dit toelaat. Een laag stro is vaak genoeg als bescherming tegen lichte vorst.", "id": 20915, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20915/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14813/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/carrot/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/carrot/nl/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/edhaese/?format=api", "timestamp": "2022-01-13T11:35:42.244017+01:00", "action": 5, "target": "In streken met een kouder klimaat, rooien we de wortels vóór het hard begint te vriezen, om ze vorstvrij te bewaren.", "id": 20916, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/20916/?format=api" } ] }{ "count": 54, "next": "