Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/units/?format=api&page=2
{ "count": 40, "next": null, "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "About fifteen plants are necessary to ensure good genetic diversity." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5125787365989589408, "content_hash": 5125787365989589408, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10684/?format=api", "priority": 100, "id": 30110, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=c7227473a7fea1a0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Care should be taken that the roots do not dry out once they are replanted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2070550000716196992, "content_hash": -2070550000716196992, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10686/?format=api", "priority": 100, "id": 30111, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=6343edbe9da05380", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Celery produces several umbels that do not all bloom at the same time:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2471335523044832934, "content_hash": -2471335523044832934, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10688/?format=api", "priority": 100, "id": 30112, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=5db40d6f7c1bc95a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "The first, the primary umbel, is found at the top of the main stem." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6835660127525316369, "content_hash": -6835660127525316369, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10690/?format=api", "priority": 100, "id": 30113, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=2122db54b58d58ef", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Those that develop from the main stem are called secondary umbels." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1192928074784563500, "content_hash": -1192928074784563500, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10692/?format=api", "priority": 100, "id": 30114, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=6f71de3c83e01ed4", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "The tertiary umbels form on the stems that branch off the secondary stems." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -977973216063766768, "content_hash": -977973216063766768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10694/?format=api", "priority": 100, "id": 30115, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=726d8a8aa0ac3f10", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "It is preferable to harvest the primary umbels. The secondary umbels should be harvested only if necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4541525921957819500, "content_hash": -4541525921957819500, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10696/?format=api", "priority": 100, "id": 30116, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=40f9423c6b79cb94", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Celery seeds are mature when they turn brown." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5145887363672759047, "content_hash": -5145887363672759047, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10698/?format=api", "priority": 100, "id": 30117, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=389622b4f21d24f9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Seeds should be harvested when most of the primary umbels start to turn brown. When they are mature, the seeds fall to the ground. If the weather is windy or rainy, harvest them before they are completely mature." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8352652963796042254, "content_hash": 8352652963796042254, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10700/?format=api", "priority": 100, "id": 30118, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=f3ea959dc72d420e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "In any case, they should continue to be dried in a dry and well ventilated place." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2589801419256835749, "content_hash": 2589801419256835749, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10702/?format=api", "priority": 100, "id": 30119, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=a3f0d2ab619b2ea5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "You should wear gloves to extract the seeds from the umbels by hand." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8712821320055347596, "content_hash": 8712821320055347596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10704/?format=api", "priority": 100, "id": 30120, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=f8ea28d3fd59598c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "To sort the seeds you should use sieves that retain the chaff." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7780129401924461078, "content_hash": 7780129401924461078, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10706/?format=api", "priority": 100, "id": 30121, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=ebf892785c47a216", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "The seeds should then be winnowed by blowing on them so that any remaining chaff is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1567825409711455674, "content_hash": 1567825409711455674, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10708/?format=api", "priority": 100, "id": 30122, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=95c208e747aebdba", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Always include a label with the name of the variety, the species and the year in the bag as writing on the bag can be rubbed off." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2466589537460845892, "content_hash": -2466589537460845892, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10710/?format=api", "priority": 100, "id": 30123, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=5dc4e9e25cf382bc", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Storing the seeds in the freezer for several days kills certain parasite larvae." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5905518827691812805, "content_hash": -5905518827691812805, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10712/?format=api", "priority": 100, "id": 30124, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=2e0b61ea3d0c583b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Celery seeds can germinate for up to eight years. Sometimes this can be extended to ten years or even longer. This can be further prolonged by storage in a freezer. One gram contains around 2000 seeds." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7052335338482239794, "content_hash": -7052335338482239794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10714/?format=api", "priority": 100, "id": 30125, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=1e21125fe0d4f6ce", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Germination of celery seeds can be erratic. It appears that they remain dormant for a certain period." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8092849170073929878, "content_hash": -8092849170073929878, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10716/?format=api", "priority": 100, "id": 30126, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=fb06c8ebcedb76a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "Produce your celery seeds: video explanations" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6613835656340869785, "content_hash": -6613835656340869785, "location": "", "context": "seo-title", "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10718/?format=api", "priority": 100, "id": 30127, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=2436ef831cfd6d67", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "This video will explain, step by step, how to produce your own celery seeds: pollination, life cycle, extraction, sorting and storing." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9157503048482873659, "content_hash": 9157503048482873659, "location": "", "context": "seo-description", "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10720/?format=api", "priority": 100, "id": 30128, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=ff15fc810a60e13b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/celery/si/?format=api", "source": [ "learn, how to, produce, seeds, video, celery, step by step, explanations" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7371691492783096121, "content_hash": 7371691492783096121, "location": "", "context": "seo-tags", "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10722/?format=api", "priority": 100, "id": 30129, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/celery/si/?checksum=e64d825b151b0139", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/30129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }