Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 36,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Chard and beetroot belong to the Chenopodiaceae family and the Beta vulgaris species. They are biennial plants grown for their roots, stalks and leaves. There are five sub-species:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Мангольд и свекла относятся к семейству Chenopodiaceae и виду Beta vulgaris. Это двулетние растения, выращиваемые ради их корней, стеблей и листьев. Существует пять подвидов:"
            ],
            "id_hash": 7629662800934497500,
            "content_hash": 7629662800934497500,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11108/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33165,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=e9e201e4cdb66cdc",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33165/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "cicla includes different varieties of chard,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "cicla включает в себя различные сорта мангольда,"
            ],
            "id_hash": -2990244856655069410,
            "content_hash": -2990244856655069410,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11110/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33166,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=5680842557a2bf1e",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33166/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "esculenta is made up of vegetable beetroots,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "esculenta состоит из овощной свеклы,"
            ],
            "id_hash": -1854903288729733114,
            "content_hash": -1854903288729733114,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11112/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33167,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=66420f495e8f7806",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33167/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "rapa consists of fodder beet varieties,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "rapa состоит из сортов кормовой свеклы,"
            ],
            "id_hash": 2550665923425963839,
            "content_hash": 2550665923425963839,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11114/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33168,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=a365c924b27f8f3f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33168/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "altissima consists of sugar beet varieties,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "altissima состоит из сортов сахарной свеклы,"
            ],
            "id_hash": 1383011028651960981,
            "content_hash": 1383011028651960981,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11116/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33169,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=93317133fb3f6a95",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33169/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "and the wild chard, called maritima, can be found on the Atlantic coast in Europe and as far away as India."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "и дикий мангольд, называемый maritima, который можно встретить на побережье Атлантического океана в Европе и вплоть до Индии."
            ],
            "id_hash": -5418311122602834718,
            "content_hash": -5418311122602834718,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11118/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33170,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=34ce4abdceb5c4e2",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33170/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Certain varieties of beetroot are early, while others are grown for conservation. The colour of the roots may vary: they can be pink, red and sometimes yellow, light purple or white. Their shape can also be very different: some are round, others flat, long or cone-shaped."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Некоторые сорта свеклы являются ранними, другие выращиваются для консервации. Цвет корнеплодов может быть разным: они могут быть розовыми, красными, а иногда желтыми, светло-фиолетовыми или белыми. Их форма также может быть самой разной: одни круглые, другие плоские, длинные или конусообразные."
            ],
            "id_hash": -379708226710911554,
            "content_hash": -379708226710911554,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11120/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33171,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=7abb01612c9a45be",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33171/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Chard is mainly known for its white stalks and green leaves, but they can also be yellow, pink or red. Some varieties are entirely green and smaller, resembling the wild species."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Мангольд в основном известен своими белыми стеблями и зелеными листьями, но они также могут быть желтыми, розовыми или красными. Некоторые сорта полностью зеленые и более мелкие, напоминающие дикие виды."
            ],
            "id_hash": -7977925693823530993,
            "content_hash": -7977925693823530993,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 31,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11122/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33172,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=1148b6d9af2fc80f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33172/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "The small flowers of chard and beetroot are hermaphrodite. But the stamen, the male sexual organ of the flower, releases its pollen before the pistil, the female sexual organ, is ready to receive it. They are therefore self-sterile."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Маленькие цветки мангольда и свеклы - гермафродиты. Но тычинка, мужской половой орган цветка, выпускает свою пыльцу до того, как пестик, женский половой орган, будет готов ее принять. Поэтому они самостерильны."
            ],
            "id_hash": -9061809103948945887,
            "content_hash": -9061809103948945887,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11124/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33173,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=23dfca1a8b8e621",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33173/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Chard and beet are autogamous, because they need other plants to ensure fertilisation. They are generally wind-pollinated, but certain insects, such as dyptera or hemiptera can also pollinate chard and beetroot. All chards, including the wild ones cross-pollinate, as do beetroot, sugar and fodder beets."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Мангольд и свекла аллогамны, потому что им нужны другие растения для обеспечения их опыления. Они также анемофильные - опыляются ветром. Однако некоторые насекомые, такие как двукрылые и клопы, также могут опылять свеклу и мангольд. Все сорта мангольда, включая дикие, опыляются перекрестно, как и свекла, сахарная и кормовая свекла."
            ],
            "id_hash": -4468330788574671985,
            "content_hash": -4468330788574671985,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11126/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33174,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=41fd4cd27010cb8f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33174/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "To avoid cross-fertilisation, leave 1 kilometer between two varieties of Beta vulgaris. This distance can be reduced to 500 meters if there's a natural barrier, such as a hedge. In regions where beet is cultivated commercially for its seeds, ensure a distance of 7 kilometers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Чтобы избежать перекрестного оплодотворения, между двумя сортами Beta vulgaris оставляйте расстояние в 1 километр. Это расстояние можно сократить до 500 метров, если есть естественный барьер, например, живая изгородь. В регионах, где свекла выращивается в коммерческих целях ради ее семян, обеспечьте расстояние в 7 километров."
            ],
            "id_hash": 5909861069695507895,
            "content_hash": 5909861069695507895,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11128/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33175,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=d2040b54c31c5db7",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33175/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "It is also possible to isolate two varieties by protecting them under different mosquito nets that you open on alternate days. For more information on this technique, refer to the module on Isolation techniques in the “ABC of seed production”."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Также можно изолировать два сорта, защитив их под разными москитными сетками, которые вы открываете в разные дни. Более подробную информацию об этой технике смотрите в модуле \"Техника изоляции\" в \"Азбуке семеноводства\"."
            ],
            "id_hash": -2652352315895655113,
            "content_hash": -2652352315895655113,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11130/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33176,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=5b30f39f17dad537",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33176/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Chard and beet plants grown for seed production are cultivated in the same way as those for consumption. They will produce seeds only in the second year."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Растения мангольда и свеклы, выращиваемые для производства семян, культивируются так же, как и те, которые предназначены для потребления. Они дают семена только на второй год."
            ],
            "id_hash": -1470109505700582642,
            "content_hash": -1470109505700582642,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11132/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33177,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=6b991f318bcaab0e",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33177/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "In spite of the very large amount of seeds produced by each plant, it is important to keep a dozen plants to ensure genetic diversity."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Несмотря на очень большое количество семян, производимых каждым растением, важно сохранить дюжину растений для обеспечения генетического разнообразия."
            ],
            "id_hash": 265542203481431935,
            "content_hash": 265542203481431935,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11134/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33178,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=83af653a27629f7f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33178/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Beetroot are generally harvested in the autumn at the end of the first year’s cycle."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Свеклу обычно собирают осенью в конце первого года цикла."
            ],
            "id_hash": -8396185897600722437,
            "content_hash": -8396185897600722437,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11136/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33179,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=b7ac169395d59fb",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33179/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "When uprooting the crop you should select those for seed production according to the specific criteria of the variety, such as colour, shape, strength of the plant..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "При выкорчевке урожая следует отобрать те, которые предназначены для семеноводства, в соответствии с определенными критериями сорта, такими как цвет, форма, сила растения..."
            ],
            "id_hash": 8467287001393931922,
            "content_hash": 8467287001393931922,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11138/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33180,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=f581d8aa895e2692",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33180/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Clean the roots by brushing them, without water, and cut the leaves above the collar. Store the roots in a sandbox to protect them from the frost and light."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Очистите корни щеткой, без воды, и обрежьте листья над воротничком. Храните корни в ящике с песком, чтобы защитить их от мороза и света."
            ],
            "id_hash": -7059170341374243026,
            "content_hash": -7059170341374243026,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11140/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33181,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=1e08c9f9c16a4f2e",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33181/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Ideal storing conditions are at a temperature of 1°C and between 90 and 95% humidity. During winter, make sure that you remove any roots that rot."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Идеальными условиями хранения являются температура 1°C и влажность воздуха от 90 до 95%. В зимний период обязательно удаляйте загнившие корни."
            ],
            "id_hash": -4765702596555432635,
            "content_hash": -4765702596555432635,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11142/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33182,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=3ddcd2bcfb281d45",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33182/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "As for chards, in regions with severe winters and strong frosts, you will also have to uproot and store the roots inside in autumn. You must cut all the leaves at the collar except those at the centre."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Что касается мангольда, то в регионах с суровыми зимами и сильными морозами осенью корни также придется выкорчевывать и хранить внутри помещения. Необходимо срезать все листья у воротничка, кроме центральных."
            ],
            "id_hash": 5301420841276939513,
            "content_hash": 5301420841276939513,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11144/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33183,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=c9926e2ac12a1cf9",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33183/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?format=api",
            "source": [
                "Without wounding them, store the roots in a cellar, in a box with slightly dampened sand."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Не раня их, храните корни в подвале, в ящике со слегка увлажненным песком."
            ],
            "id_hash": 4580336113700452071,
            "content_hash": 4580336113700452071,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11146/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 33184,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/chard-beetroot/ru/?checksum=bf909f6d810236e7",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33184/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}