Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/changes/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:01:32.535530+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9652, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9652/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:01:32.643440+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 9653, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9653/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:36.268470+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 12116, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12116/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20028/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:13:27.098695+02:00", "action": 45, "target": "", "id": 32717, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32717/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20028/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:13:27.103070+02:00", "action": 5, "target": "A sárgadinnye a tökfélék (Cucurbitaceae) családjába tartozik. A faj latin neve: Cucumis melo. Egyéves növény, melynek számos különböző alakú, színű és ízű típusa létezik. Például van sárgadinnye, kantalupdinnye, kandírozásra használt dinnye, és téli dinnye is, amelyet akár hónapokig is lehet tárolni.", "id": 32718, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32718/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20029/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:13:58.795351+02:00", "action": 5, "target": "A sárgadinnye egylaki növény, vagyis a hímivarú és a nőivarú virágok is ugyanazon az egyeden találhatóak. A nőivarú virágok esetében magház található a virág alatt. Valójában ez egy mini sárgadinnye, amely a megporzást követően elkezd fejlődni. A hímivarú virágok a hosszú szárak végén találhatóak. A virágok csak egy napra nyílnak ki.", "id": 32719, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32719/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20030/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:14:59.926653+02:00", "action": 5, "target": "A sárgadinnyék öntermékenyek, vagyis egy nőivarú virágot egy olyan hímivarú virág virágpora is megtermékenyíthet, ami ugyanazon a növényen található.", "id": 32720, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32720/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20031/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:15:46.303139+02:00", "action": 5, "target": "Viszont gyakrabban fordul elő keresztbeporzódás. A sárgadinnyék virágait rovarok, elsősorban méhek porozzák be. A Cucumis melo faj összes fajtája keresztbeporzódik egymással, beleértve a vad sárgadinnyét is. Viszont a sárgadinnyék nem kereszteződnek az uborkákkal, a görögdinnyékkel, és a tökökkel.", "id": 32721, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32721/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20032/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:16:38.566442+02:00", "action": 5, "target": "A keresztbeporzás elkerülése érdekében a fajták között tartsunk 1 kilométeres távolságot a termesztés során! Ezt 400 méterre csökkenthetjük, ha van köztük valamilyen természetes akadály, például sövény.", "id": 32722, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32722/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20032/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:16:55.001624+02:00", "action": 2, "target": "A keresztbeporzás elkerülése érdekében a fajták között tartsunk 1 kilométeres izolációs távolságot! Ezt 400 méterre csökkenthetjük, ha van köztük valamilyen természetes akadály, például sövény.", "id": 32723, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32723/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20033/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:17:49.471014+02:00", "action": 5, "target": "Számos módszer létezik arra, hogy különböző sárgadinnyefajtákról magot fogjunk ugyanabban a kertben. Például egy fajta összes egyedét lefedhetjük egy rovarhálóval, és poszméhkaptárat helyezhetünk el a hálón belül.", "id": 32724, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32724/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20034/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:19:02.407041+02:00", "action": 5, "target": "Vagy két fajtát külön-külön letakarhatunk rovarhálóval, és az egyik nap csak az egyiket nyitjuk ki, a másik nap pedig a másikat. Így a vadon élő rovarok elvégezhetik a munkájukat. Így kevesebb termésünk lesz, mert nem minden virág termékenyül meg.", "id": 32725, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32725/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20035/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:20:14.317091+02:00", "action": 5, "target": "A harmadik módszer a virágok kézi megporzása. A sárgadinnyénél ez sokkal aprólékosabb munka, mint a tökök vagy a cukkini esetében, mert a virágok kisebbek, és a virágzás pontos idejét is nehéz meghatározni.", "id": 32726, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32726/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20036/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:20:19.586938+02:00", "action": 5, "target": "Ráadásul a nőivarú virágok 80%-a spontán nem kötődik. A kézi megporzás kevésbé hatékony, mint a rovarok munkája: a kézzel megporzott virágok csupán 10-15%-ából fejlődik termés.", "id": 32727, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32727/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20037/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:20:41.913160+02:00", "action": 5, "target": "Bővebb információt ezzel a három módszerrel kapcsolatban a mechanikai izolációs technikákról és a kézi megporzásról szóló modulokban találsz A magtermesztés ábécéjében.", "id": 32728, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32728/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20038/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:21:23.166277+02:00", "action": 5, "target": "A magfogás céljából vetett sárgadinnyéket ugyanúgy termesztjük, mint a fogyasztási célból nevelteket.", "id": 32729, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32729/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20039/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:21:29.053166+02:00", "action": 5, "target": "A fajta függvényében a sárgadinnyék eltérő hőmérsékletet igényelhetnek.", "id": 32730, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32730/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20040/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:22:27.248208+02:00", "action": 5, "target": "A genetikai sokféleség biztosítása érdekében ideális esetben legalább egy tucat, de minimum 6 növényről kell magot fogni.", "id": 32731, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32731/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20041/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:22:59.642665+02:00", "action": 5, "target": "A magfogásra szánt egyedeket a fajtára jellemző tulajdonságok alapján válasszuk ki, mint a rövid tenyészidő, a növekedési erély, a termések száma, a szabadföldi termesztés lehetősége mérsékelt égövön, illetve a hús íze és édessége.", "id": 32732, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32732/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20042/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/hu/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api", "timestamp": "2022-04-01T15:23:48.533342+02:00", "action": 5, "target": "Szabaduljunk meg a beteg egyedektől! A sárgadinnye magjainak érettségét könnyű meghatározni: az érett, fogyasztásra kész termésekből foghatunk magot.", "id": 32733, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/32733/?format=api" } ] }{ "count": 37, "next": "