Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 25,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-17T16:02:03.598065+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 9798,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9798/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-17T16:02:03.665571+02:00",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 9799,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9799/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2021-09-25T09:26:36.632439+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 12120,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12120/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21951/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:54:35.755280+01:00",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 30944,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30944/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21951/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:54:35.759020+01:00",
            "action": 5,
            "target": "O melão pertence à família das Cucurbitaceae e à espécie Cucumis melo. É uma planta anual que se divide em numerosos tipos com formas, cores e sabores muito diferentes, como por exemplo o melão bordado, o melão cantaloupe, o melão para geleias, o melão de inverno que se conserva durante meses.",
            "id": 30945,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30945/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21952/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:54:49.571134+01:00",
            "action": 5,
            "target": "O melão é uma planta monóica o que significa que ela tem na mesma planta flores masculinas e femininas. Identificamos as flores femininas pelo seu ovário, um “mini-melão” que irá se desenvolver após a polinização, e as flores masculinas que são localizadas na ponta de longos talos. As flores abrem durante apenas um dia.",
            "id": 30946,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30946/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21953/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:55:01.087801+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Ela pode ser autofecundada, uma flor feminina pode ser polinizada pelo pólen vindo de uma flor masculina da mesma planta.",
            "id": 30947,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30947/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21954/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:55:18.886699+01:00",
            "action": 5,
            "target": "No entanto, as fecundações cruzadas são predominantes, e são os insetos, particularmente as abelhas, que polinizam as flores de melão. Todas as variedades de Cucumis melo se cruzam entre si, inclusive com os melões selvagens. Mas nenhum cruzamento é possível com os pepinos, com as melancias e nem com as abóboras.",
            "id": 30948,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30948/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21955/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:55:25.643039+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para evitar os cruzamentos, temos que deixar entre duas variedades de melão uma distância de 1 km. Essa distância pode ser reduzida a 400 m se tiver barreiras naturais como arbustos ou árvores por exemplo.",
            "id": 30949,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30949/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21956/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:55:41.163584+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Existem diversos métodos para produzir sementes de diferentes variedades de melão cultivados na mesma horta. O primeiro método consiste em proteger integralmente uma variedade debaixo de uma tela mosquiteira e introduzir nela uma caixinha de insetos polinizadores.",
            "id": 30950,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30950/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21957/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:56:01.628844+01:00",
            "action": 5,
            "target": "O segundo é proteger cada variedade com um túnel de tela mosquiteira diferente, e de abrir e fechar as telas em dias alternados deixando assim os insetos selvagens fazer o seu trabalho. A produtividade se torna menor com esse método pois algumas flores não serão polinizadas.",
            "id": 30951,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30951/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21958/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:56:07.687989+01:00",
            "action": 5,
            "target": "O terceiro método consiste em fazer a polinização manual das flores. O processo é um pouco mais delicado do que para as abóboras e abobrinhas, pois as flores de melão são muito menores e é difícil identificar quais são as flores que irão abrir no dia seguinte.",
            "id": 30952,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30952/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21959/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:56:26.267938+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Mas sobretudo, 80% das flores femininas abortam naturalmente. A polinização manual é menos eficiente do que a polinização por insetos, apenas 10 a 15% das flores polinizadas manualmente darão frutos e sementes.",
            "id": 30953,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30953/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21960/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:56:31.508609+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para esses três métodos, consulte os vídeos sobre as técnicas de isolamento e a polinização manual no 1°DVD “ABC da produção de sementes”.",
            "id": 30954,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30954/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21961/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:56:44.605882+01:00",
            "action": 5,
            "target": "O cultivo do melão porta-sementes é o mesmo do que o melão para o consumo.",
            "id": 30955,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30955/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21962/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:56:53.980589+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Em função das variedades, o melão tem diferentes necessidades de calor.",
            "id": 30956,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30956/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21963/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:57:02.261744+01:00",
            "action": 5,
            "target": "É preferível cultivar um mínimo de 6 plantas porta-sementes, sabendo que o ideal seriam 12 plantas ou mais para manter uma boa diversidade genética.",
            "id": 30957,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30957/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21964/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:57:20.060496+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Vamos selecionar com muito cuidado as plantas porta-sementes em função das suas características próprias como: a precocidade, o vigor da planta, o número de frutos, a aptidão a ser cultivado ao ar livre para as regiões menos quentes, o sabor e a doçura da polpa.",
            "id": 30958,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30958/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21965/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:57:24.671901+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Eliminamos as plantas doentes. É fácil identificar o grau de maturidade das sementes de melão, basta que o fruto esteja maduro e pronto para o consumo.",
            "id": 30959,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30959/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21966/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/pt/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/owidmer/?format=api",
            "timestamp": "2022-03-03T11:57:41.206366+01:00",
            "action": 5,
            "target": "Para recuperar as sementes, cortamos o melão em dois, tiramos as sementes com uma colher e degustamos o resto de melão.",
            "id": 30960,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/30960/?format=api"
        }
    ]
}