Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/changes/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:02:33.171299+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9904, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9904/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:02:33.236405+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 9905, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9905/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:36.931459+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 12123, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12123/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23403/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:21:53.799042+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 22198, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22198/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23403/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:21:53.803051+01:00", "action": 5, "target": "Диня належить до родини Гарбузові (Cucurbitaceae) і виду Cucumis melo. Це однорічна рослина, яка має безліч видів різних форм, кольорів і смаків.\nНаприклад, є сітчаста диня, диня канталупа, диня для консервації, та зимова диня, яку можна зберігати декілька місяців.", "id": 22199, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22199/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23404/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:51:23.108784+01:00", "action": 5, "target": "Диня – однодомна рослина, тобто на одній і тій же рослині є чоловічі і жіночі квітки. Жіночі квіти мають зав'язь під квіткою. Насправді це мініатюрна диня , яка буде розвиватися. Чоловічі квітки розташовані в кінці довгих стебел. Квітки відкриваються лише один день.", "id": 22200, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22200/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23405/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:51:53.941570+01:00", "action": 5, "target": "Диня може бути самозапильною, тобто жіноча квітка запліднюється пилком чоловічої квітки тієї ж рослини.", "id": 22201, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22201/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23406/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:52:44.562342+01:00", "action": 5, "target": "Проте перехресне запліднення між різними рослинами переважає. Саме комахи, зокрема бджоли, запилюють квітки дині. Всі сорти виду Cucumis melo схрещуються один з одним, включаючи дикі сорти. Але вони не схрещуються з огірком, кавуном або гарбузом.", "id": 22202, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22202/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23407/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:53:25.202889+01:00", "action": 5, "target": "Щоб уникнути небажаного схрещування, два сорти дині мають бути розділені дистанцією в 1 кілометр між ними. Ця відстань може бути зменшена до 400 метрів при наявності між двома сортами такого натурального бар'єра, як живопліт.", "id": 22203, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22203/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23408/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:53:55.161174+01:00", "action": 5, "target": "Існує кілька способів отримання насіння різних сортів динь, що вирощуються поруч в саду. Перший метод полягає в тому, щоб повністю укрити сорт під протимоскітною сіткою і встановити під нею вулик з бджолами.", "id": 22204, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22204/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23409/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:54:27.521287+01:00", "action": 5, "target": "Другий метод – це укриття двох сортів під двома різними протимоскітними сітками з поперемінним відкриттям-закриттям сіток через день, дозволяючи диким комахам виконувати свою роботу. Врожайність буде менша, тому що деякі квітки не будуть запилені.", "id": 22205, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22205/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23410/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:54:56.146612+01:00", "action": 5, "target": "Третій спосіб - вручну запилювати квітки. Процес дещо складніший, ніж для гарбуза і кабачків, тому що квітки дині набагато менші, і може бути важко визначити момент цвітіння.", "id": 22206, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22206/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23411/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:55:30.067667+01:00", "action": 5, "target": "Але, хай там як, проте 80% жіночих квіток недорозвиваються. Ручне запилення навіть менш ефективне, ніж запилення комахами, оскільки лише 10-15% ручного запилення буде плодоносним.", "id": 22207, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22207/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23412/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:55:58.722487+01:00", "action": 5, "target": "Ці три методи більш детально описані в модулях з техніки механічної ізоляції та з ручного запилення в «Азбуці насінництва».", "id": 22208, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22208/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23413/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:56:40.456520+01:00", "action": 5, "target": "Вирощування насіннєвої рослини дині таке ж, як і дині, призначеної для споживання.", "id": 22209, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22209/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23414/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:57:05.302136+01:00", "action": 5, "target": "Залежно від сорту, дині потрібні різні температури.", "id": 22210, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22210/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23415/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:57:27.811105+01:00", "action": 5, "target": "Для кращої генетичної різноманітності рекомендується вирощувати не менше 6 насіннєвих рослин. Ідеальним було б виростити хоч б дюжину рослин.", "id": 22211, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22211/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23416/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:57:55.502777+01:00", "action": 5, "target": "Дуже ретельно відбирайте насіннєві рослини залежно від їх характеристик, таких як скороспілість, життєздатність рослини, кількість плодів, здатність вирощування в польових умовах в помірних зонах, смак і солодкість м'якоті.", "id": 22212, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22212/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23417/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:58:40.412126+01:00", "action": 5, "target": "Позбавляйткся хворих рослин. Стан зрілості насіння дині легко визначити. Досить, щоб плід дозрів і був готовий до споживання.", "id": 22213, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22213/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/23418/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/melon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/melon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:59:09.774606+01:00", "action": 5, "target": "Щоб зібрати насіння, розріжте диню навпіл. Вийміть насіння ложкою. Насолоджуйтесь споживанням решти дині.", "id": 22214, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22214/?format=api" } ] }{ "count": 28, "next": "