Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/units/?format=api
{ "count": 29, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Sweet peppers and chilli peppers belong to the Solanaceae family. The genus Capsicum includes 5 cultivated species: capsicum baccatum, capsicum chinense, capsicum frutescens and capsicum pubescens. The vast majority of cultivated varieties belong to the Capsicum annum species, of which there are thousands of varieties, including sweet peppers, mild chilli peppers and very spicy chillis. There is a great diversity in size, shape and colour of peppers." ], "previous_source": "", "target": [ "El pimiento o pimentón y el ají, guindilla o chile forman parte de la familia de las Solanaceae. El género Capsicum incluye cinco especies cultivadas: capsicum baccatum, capsicum chinense, capsicum frutescens, capsicum pubescens. La mayoría de las variedades cultivadas pertenecen a la especie Capsicum annum. Existen miles de variedades. El pimentón, también conocido como pimiento morrón o dulce y los chiles, que pueden ser más o menos picantes. Hay una gran variedad de tamaños, formas y colores." ], "id_hash": 4230829544931272339, "content_hash": 4230829544931272339, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10138/?format=api", "priority": 100, "id": 32490, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=bab6ed0e22db2693", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "The flowers of pepper plants are hermaphrodite and self-fertilising, which means that the male and female organs are in the same flower and are compatible. They are therefore autogamous. The flowers can however also be fertilised by pollinating insects such as bumblebees and bees." ], "previous_source": "", "target": [ "Sus flores son hermafroditas y se autofecundan. Es decir, tienen los órganos masculinos y femeninos en una misma flor, y son compatibles entre sí. Se dicen que son autógamas. Sin embargo, los abejorros, las abejas y otros insectos pueden polinizarlas." ], "id_hash": 263684435993384733, "content_hash": 263684435993384733, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10140/?format=api", "priority": 100, "id": 32491, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=83a8cb98f42f571d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "They are sensitive to changes in temperature : if at night, the temperature is too high (29°) or too low (5°), the flowers will fail, meaning they will not be pollinated. As a consequence, the peppers will have few or no seeds, which will greatly influence the size of the fruit. The best fructification is when night temperatures vary between 12 and 16°C." ], "previous_source": "", "target": [ "Las flores son muy sensibles a los cambios de temperatura: si en la noche la temperatura es demasiado elevada, de más de 29° C, o demasiado baja, de 5° C o menos, las flores se caen y no podrán ser polinizadas. Como consecuencia, los frutos tendrán pocas semillas, o ninguna. La falta de semillas influye mucho en el tamaño de los frutos. Con temperaturas nocturnas que oscilen entre los 12 y los 16° C se da una mayor fructificación." ], "id_hash": 1785484906152843879, "content_hash": 1785484906152843879, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10142/?format=api", "priority": 100, "id": 32492, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=98c7510fef0fda67", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "To encourage self-fertilisation, you can regularly shake the plants during the flowering season." ], "previous_source": "", "target": [ "Para favorecer la autofecundación, las plantas se pueden sacudir de manera regular durante el periodo de floración." ], "id_hash": 6558477939562360842, "content_hash": 6558477939562360842, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10144/?format=api", "priority": 100, "id": 32493, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=db0464f00ed9b00a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "All species of the Capsicum genus can cross-pollinate, with the exception of the Capsiscum pubescens species." ], "previous_source": "", "target": [ "Las diferentes especies del género Capsicum se pueden cruzar entre sí, salvo la especie Capsicum pubescens." ], "id_hash": -875013601856443257, "content_hash": -875013601856443257, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10146/?format=api", "priority": 100, "id": 32494, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=73db53c3dfb62c87", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "To avoid cross-pollination between two varieties in temperate climates, leave 100 meter between them. This distance can be reduced to 50 meters if there is a natural barrier such as a hedge. In tropical climates, keep 1 kilometer between two varieties. And 500 meters if there is a hedge." ], "previous_source": "", "target": [ "En zonas templadas, para evitar cruces, las distintas variedades de chile se deben cultivar dejando una distancia de 100 metros entre ellas. Esta distancia se puede reducir a 50 metros si hay una barrera natural. En zonas tropicales, las variedades deben cultivarse dejando 1 kilómetro de distancia o 500 metros si hay una barrera natural, como un gran seto o una hilera de árboles." ], "id_hash": 3346950189035121907, "content_hash": 3346950189035121907, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10148/?format=api", "priority": 100, "id": 32495, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=ae72c176ca5d6cf3", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "To avoid cross-pollination by insects, you can also isolate plants using nets, either in a tunnel or under a permanent mosquito net. But watch out, peppers need a lot of light. Too tight and restrictive cages will hinder plant development and reduce fruit and seed production. See the module on mechanical isolation techniques in the “ABC of seed production”." ], "previous_source": "", "target": [ "Para evitar polinizaciones cruzadas por la actividad de los insectos, las variedades también se pueden aislar con mallas mosquiteras fijas, con una estructura o un túnel. Es importante saber que los pimientos y los chiles necesitan mucha luz y que estructuras muy pequeñas podrían afectar a su desarrollo y reducir la producción de frutos y semillas. Para conocer más detalles sobre esta técnica se puede consultar el vídeo sobre aislamiento mecánico en el ABC de la producción de semillas." ], "id_hash": -897481575627267862, "content_hash": -897481575627267862, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10150/?format=api", "priority": 100, "id": 32496, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=738b8143144760ea", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Peppers are annual plants in most cases, but some species are perennial in tropical climates. It is a plant that needs a lot of heat to develop well." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta película fue hecha en una zona de clima templado, en el hemisferio norte. No olviden adecuar el calendario al clima de su localidad.\nLos pimientos y los chiles son casi siempre plantas anuales. Sin embargo, en climas tropicales, pueden ser vivaces. Necesitan mucho calor para poder desarrollarse bien." ], "id_hash": -8466249371719799420, "content_hash": -8466249371719799420, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10152/?format=api", "priority": 100, "id": 32497, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=a81d70d72c46d84", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Peppers grown for their seed are cultivated in the same way as those for food." ], "previous_source": "", "target": [ "Las plantas para la producción de semillas se cultivan de la misma manera que aquellas destinadas al consumo." ], "id_hash": 5125332062065097633, "content_hash": 5125332062065097633, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10154/?format=api", "priority": 100, "id": 32498, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=c720d65af34f7ba1", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Grow 6 to 12 plants of each variety to ensure good genetic variety." ], "previous_source": "", "target": [ "Para garantizar una buena diversidad genética, se recomienda cultivar entre 6 y 12 plantas de cada variedad." ], "id_hash": -1519168726741253895, "content_hash": -1519168726741253895, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10156/?format=api", "priority": 100, "id": 32499, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=6aead41788b480f9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Once the flower is in bloom, it will take between 60 and 100 days, depending on the variety, for the fruit to be ready for consumption." ], "previous_source": "", "target": [ "A partir de la apertura de la flor, pasarán entre 60 y 100 días, según la variedad, hasta la madurez del fruto." ], "id_hash": 8633217212006002084, "content_hash": 8633217212006002084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10158/?format=api", "priority": 100, "id": 32500, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=f7cf59504667eda4", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "The plants you select for seed production should be healthy and vigorous ones that you have been able to observe throughout their growth and that correspond to the desired selection criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "La selección se realiza a partir de plantas sanas y vigorosas, que se hayan observado durante su periodo de crecimiento y que cumplan con los criterios de selección buscados." ], "id_hash": -6288191446677156436, "content_hash": -6288191446677156436, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10160/?format=api", "priority": 100, "id": 32501, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=28bbdb320d288dac", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "For the plants, look for regular and strong growth, numerous flowers, a good fructification and branches that do not break." ], "previous_source": "", "target": [ "Para las plantas, se buscará un crecimiento regular y vigoroso, abundantes flores que fructifiquen bien y tallos firmes." ], "id_hash": 2668834273189994543, "content_hash": 2668834273189994543, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10162/?format=api", "priority": 100, "id": 32502, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=a5099aa1a1e0a02f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "For the fruits, look for the best tasting ones, the variety's typical shape, size, colour and thickness of the flesh and the skin." ], "previous_source": "", "target": [ "Para los frutos se seleccionará un buen sabor y la forma típica de la variedad y se tendrá en cuenta el tamaño, el color y el espesor de la carne y de la piel." ], "id_hash": -8417494644861435598, "content_hash": -8417494644861435598, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10164/?format=api", "priority": 100, "id": 32503, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=b2f0d37e2480132", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "You should avoid extracting seeds from already harvested peppers, as this does not enable you to check all of the characteristics linked to the growth of the variety." ], "previous_source": "", "target": [ "Se evitará extraer las semillas de frutos ya cosechados, ya que así no será posible conocer todas las características relacionadas al crecimiento de la variedad." ], "id_hash": -4777798094341210852, "content_hash": -4777798094341210852, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10166/?format=api", "priority": 100, "id": 32504, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=3db1d9f27240fd1c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "To harvest the seeds, wait until full maturity: the green fruits will have become red, brown, orange or yellow. The pale yellow fruits will have turned dark yellow, orange or red. At this stage the seeds are yellow and are mature." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cosechar las semillas se debe esperar hasta que los frutos estén maduros: los verdes se volverán rojos, cafés, naranjos o amarillos y los frutos de color amarillo claro se tornarán amarillo obscuro, naranjos o rojos. En este momento, las semillas ya maduras son de color amarillo obscuro." ], "id_hash": 4076944396110817514, "content_hash": 4076944396110817514, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10168/?format=api", "priority": 100, "id": 32505, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=b8943753e33468ea", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Don't pick the seeds of immature fruits as their germination capacity will be much lower." ], "previous_source": "", "target": [ "No se deben cosechar las semillas de frutos inmaduros, ya que su capacidad de germinación es mucho más baja." ], "id_hash": 3028242769351982774, "content_hash": 3028242769351982774, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10170/?format=api", "priority": 100, "id": 32506, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=aa067ac120debeb6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "It is best to harvest the seeds from the first ripe fruits of a plant. Those taken from later fruit tend to have a lower germination rate. Never harvest seeds from sick peppers." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo ideal es cosechar las semillas de los frutos que maduren en primer lugar. Las que se cosechan de frutos más tardíos tienen una tasa de germinación más baja. Nunca se cosecharán las semillas de frutos enfermos." ], "id_hash": 5144485893522906176, "content_hash": 5144485893522906176, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10173/?format=api", "priority": 100, "id": 32507, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=c764e2a9db70dc40", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Watch out! It is important to extract spicy chilli seeds in a well ventilated space and if possible outside to avoid emanations of capsaicin. These can induce eye, throat and nose irritations. It is also important to use thick rubber gloves and even safety goggles." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Atención con los chiles o las guindillas picantes! Es imprescindible hacer la extracción en un lugar aireado, preferiblemente al exterior, para protegerse de las emanaciones de capsaicina, que produce irritaciones en los ojos, la garganta y la nariz. Se utilizarán guantes plásticos gruesos para protegerse las manos y, si es necesario, lentes de protección para los ojos." ], "id_hash": -8205651886802075556, "content_hash": -8205651886802075556, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10175/?format=api", "priority": 100, "id": 32508, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=e1fab1598a6005c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?format=api", "source": [ "Cut the peppers in two and remove the seeds using a knife. Place them in a bowl full of water, the empty seeds will float. Remove them with a sieve." ], "previous_source": "", "target": [ "Se corta el fruto en dos y se recuperan las semillas con la ayuda de un cuchillo. Luego se ponen en un recipiente con agua para eliminar las semillas vacías, que flotarán en la superficie y se podrán sacar fácilmente con un colador." ], "id_hash": 6011981119889234493, "content_hash": 6011981119889234493, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10178/?format=api", "priority": 100, "id": 32509, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/pepper-hot-pepper/es/?checksum=d36ed8f9c75a5a3d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }