Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 13,
    "next": null,
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "The Savoy cabbage is a member of the Brassicaceae family, the Brassica oleraceae species and the Sabauda subspecies."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Savooiekool of groene kool behoort tot de kruisbloemenfamilie of Brassicaceae, de soort Brassica oleracea en de variëteitengroep sabauda."
            ],
            "id_hash": 1143239612880581942,
            "content_hash": 1143239612880581942,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11456/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15917,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=8fdd9a5eeae6f536",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15917/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "The brassica oleracea species also includes kohlrabi, broccoli, cabbage, Brussels sprouts, kale and cauliflower."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bij de soort Brassica oleracea vinden we ook koolrabi, broccoli, witte en rode kool, spruitjes, boerenkool en bloemkool terug."
            ],
            "id_hash": 645886839657996016,
            "content_hash": 645886839657996016,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11458/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15918,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=88f6a6a89aea1ef0",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15918/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "Savoy cabbages are characterized by curly leaves that form a head slightly less compact than cabbages. There are Savoy cabbages grown in spring and summer with leaves and a head that are less tight, Savoy cabbages with a very large head for storage and winter Savoy cabbages with a head that is green and light."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Savooiekool heeft gebobbelde, gekrulde bladeren. De krop is iets minder compact dan die van witte of rode kool. Er bestaan rassen die in de lente of zomer geteeld worden. Die hebben vaak lossere bladeren en een minder gesloten krop. Er zijn ook bewaarrassen met een heel grote krop en winterrassen met een groene, lichte krop."
            ],
            "id_hash": 1661522205393697332,
            "content_hash": 1661522205393697332,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11460/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15919,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=970ee9a486ea3a34",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15919/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "Savoy cabbage is a biennial plant. In the first year of the cycle it is grown for seed in the same way as for consumption."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Savooiekool is een tweejarige plant. We telen de zaaddragers op dezelfde manier als planten die voor consumptie bestemd zijn."
            ],
            "id_hash": -956297325012382038,
            "content_hash": -956297325012382038,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11462/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15920,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=72ba8ca64afb0eaa",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15920/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "It will produce seeds in the second year."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pas in het tweede teeltjaar gaan ze zaad vormen."
            ],
            "id_hash": 860757681509607041,
            "content_hash": 860757681509607041,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11464/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15921,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=8bf2068d0411a681",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15921/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "You should select 10 to 15 plants to ensure good genetic diversity."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kies voor de zaadproductie 10 tot 15 planten uit om een brede genetische diversiteit te verzekeren."
            ],
            "id_hash": -6806721940569606917,
            "content_hash": -6806721940569606917,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11466/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15922,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=2189aa75677db4fb",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15922/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "Savoy cabbage seeds are saved from healthy plants that have been observed over the entire period of growth. This ensures that all the characteristics of the variety are known."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bewaar alleen zaad van gezonde planten die je tijdens de hele groeiperiode hebt geobserveerd. Op die manier leer je alle kenmerken van het ras kennen."
            ],
            "id_hash": -9052496864530893265,
            "content_hash": -9052496864530893265,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11468/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15923,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=25f12105b4c762f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15923/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "You should choose the most vigorous heads that meet the desired selection criteria : regular and vigorous growth, rapid formation of heads, good storage capacity, precocity, resistance to cold and to disease. Other characteristics influencing selection are the typical shape of the variety, a pointed, flat or round head, a short stem, a good root system, taste, colour."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Selecteer de meest robuuste planten, die beantwoorden aan de selectiecriteria: snelle kropvorming, regelmatige en krachtige groei, goede bewaring, vroegrijpheid, winterhardheid, weerstand tegen ziektes. Baseer je keuze ook op de typische vorm van het ras, een spitse, platte of ronde krop, een korte stengel, goede inworteling, smaak en kleur."
            ],
            "id_hash": 5308073890969691539,
            "content_hash": 5308073890969691539,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 58,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11470/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15924,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=c9aa111498c62593",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15924/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "It is much more resistant to cold than other species of Brassica oleracea and can withstand temperatures as low as -15°. Most varieties can spend the winter outdoors."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Savooiekool is veel beter bestand tegen koude dan andere kolen van de soort Brassica oleracea. Hij overleeft temperaturen tot 15 graden onder nul. De meeste rassen kunnen dan ook de hele winter buiten blijven."
            ],
            "id_hash": 3463381548174879401,
            "content_hash": 3463381548174879401,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11472/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15925,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=b010672b149b2aa9",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15925/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "The other methods of overwintering and the second year of the life cycle are the same as for the cabbage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Andere overwinteringsmethoden en de teelttechnieken van het tweede jaar zijn identiek aan die van witte en rode kool."
            ],
            "id_hash": 8780227290218862607,
            "content_hash": 8780227290218862607,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": true,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11474/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15926,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=f9d9a23368af980f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15926/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "Produce your savoy cabbage seeds: video explanations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zelf zaad telen van savooiekool: videohandleiding"
            ],
            "id_hash": 7125969604849267642,
            "content_hash": 7125969604849267642,
            "location": "",
            "context": "seo-title",
            "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11476/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15927,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=e2e48799c14573ba",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15927/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "This video will explain, step by step, how to produce your own savoy cabbage seeds: pollination, life cycle, extraction, sorting and storing."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "In dit filmpje leer je stap voor stap hoe je zaad teelt van savooiekool: bestuiving, teeltcyclus, dorsen, schonen en bewaren."
            ],
            "id_hash": 442443988136053927,
            "content_hash": 442443988136053927,
            "location": "",
            "context": "seo-description",
            "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11478/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15928,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=8623e07689db4ca7",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15928/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?format=api",
            "source": [
                "learn, how to, produce, seeds, video, savoy cabbage, step by step, explanations"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Brassicaceae, kruisbloemenfamilie, kruisbloemigen, savooiekool, savooiekoolzaad, savooiekoolzaden, Brassica oleracea, sabauda, subsp., var., kool, koolzaad, kruisbestuiver, bestuiving, bewaren, botanie, botanische classificatie, diy seeds, plantkunde, DIYseeds, diyseeds.org, dorsen, filmpje, groengoed, groente, groenten, groentenzaad, groentenzaden, groentes, botanie, groentezaad, leren, longo mai, methode, oogsten, overvloed, planten, rassen, schonen, soorten, techniek, teeltcyclus, tuinieren, tutorial, velt, vermeerdering, video, videohandleiding, zaad, kweken, zaaddrager, zaaddragers, zaadjes, zaadproductie, zaadteelt, zaad winnen, zaadwinning, zaaigoed, zaden, zadenteelt, zelf zaad telen, zelf zaden telen"
            ],
            "id_hash": 428344354974238171,
            "content_hash": 428344354974238171,
            "location": "",
            "context": "seo-tags",
            "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11480/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15929,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/savoy-cabbage/nl/?checksum=85f1c8ebdfc885db",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/15929/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}