Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 26, "next": null, "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?format=api", "source": [ "Put a label with the name of the species and variety, as well as the year, inside the package, as writing on the outside may rub off." ], "previous_source": "", "target": [ "On doit toujours mettre une étiquette avec le nom de la variété et de l'espèce ainsi que l'année de récolte dans le sachet car il arrive parfois que l'inscription sur le sachet s'efface." ], "id_hash": 9101774883749226677, "content_hash": 9101774883749226677, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/9793/?format=api", "priority": 100, "id": 32163, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?checksum=fe5000089371e8b5", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?format=api", "source": [ "It is best to put the seeds in the freezer for a few days to kill unwanted parasites." ], "previous_source": "", "target": [ "L'idéal est de mettre les graines quelques jours au congélateur afin d'éliminer d'indésirables hôtes." ], "id_hash": -2045073245082305965, "content_hash": -2045073245082305965, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/9797/?format=api", "priority": 100, "id": 32164, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?checksum=639e70b80736ba53", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?format=api", "source": [ "Squash and zucchini seeds have an average germination capacity of 6 years, but this can also last for 10 years. You can increase this by storing the seeds in a freezer." ], "previous_source": "", "target": [ "Les semences de courges ont une durée germinative de 6 ans en moyenne et peuvent conserver leur faculté germinative jusqu'à 10 ans. Cette faculté peut être prolongée par un stockage à basse température." ], "id_hash": 6079831033374421399, "content_hash": 6079831033374421399, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/9801/?format=api", "priority": 100, "id": 32165, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?checksum=d45fe61cceadb197", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?format=api", "source": [ "Produce your squash and zucchini seeds: video explanations" ], "previous_source": "", "target": [ "Produire ses graines de courges et courgettes : les explications en vidéo" ], "id_hash": -8542411493564758752, "content_hash": -8542411493564758752, "location": "", "context": "seo-title", "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32062/?format=api", "priority": 100, "id": 32166, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?checksum=973420198dbc520", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?format=api", "source": [ "This video will explain, step by step, how to produce your own squash and zucchini seeds: pollination, life cycle, extraction, sorting and storing." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette vidéo vous expliquera, pas à pas, comment produire vos propres semences de courge et courgettes : pollinisation, cycle de vie, extraction, tri et conservation." ], "id_hash": -2160940435937122003, "content_hash": -2160940435937122003, "location": "", "context": "seo-description", "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32063/?format=api", "priority": 100, "id": 32167, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?checksum=6202cc1f6730a92d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?format=api", "source": [ "learn, how to, produce, seeds, video, squash, zucchini, step by step, explanations" ], "previous_source": "", "target": [ "apprendre, comment faire, produire, semences, vidéo, courge, cougettes, pas à pas, explications" ], "id_hash": 2439115006747976425, "content_hash": 2439115006747976425, "location": "", "context": "seo-tags", "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32064/?format=api", "priority": 100, "id": 32168, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/fr/?checksum=a1d97a2cf789a2e9", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }