Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 32,
    "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-02-03T18:12:14.720436+01:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 27527,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/27527/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-02-03T18:12:17.667480+01:00",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 27538,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/27538/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32169/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:32:34.765332+02:00",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 33432,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33432/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32169/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:32:34.770043+02:00",
            "action": 5,
            "target": "A tök és a cukkini is a tökfélék (Cucurbitaceae) családjába tartozik. A legtöbbjük egyéves növény, és több fajba sorolhatóak:",
            "id": 33433,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33433/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32170/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:33:32.483454+02:00",
            "action": 5,
            "target": "- Az úritök (Cucurbita pepo) fajba tartoznak a cukkinink, a patisszonok (csillagtökök), az olajtökök és számos dísztök is. A legtöbb bokros növekedésű, szúrós levelekkel, amelyek gyakran mélyen szeldeltek. A száruk szintén szúrós. A magok domborúak, egyöntetűen szürkésfehér színűek, szélükön fehér szegély fut körbe.",
            "id": 33434,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33434/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32170/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:33:40.959865+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Az úritök (Cucurbita pepo) fajba tartoznak a cukkinink, a patisszonok (csillagtökök), az olajtökök és számos dísztök is. A legtöbb bokros növekedésű, szúrós levelekkel, amelyek gyakran mélyen szeldeltek. A száruk szintén szúrós. A magok domborúak, egyöntetűen szürkésfehér színűek, szélükön fehér szegély fut körbe.",
            "id": 33435,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33435/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32170/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:33:54.103157+02:00",
            "action": 2,
            "target": "- Az úritök (Cucurbita pepo) fajba tartoznak a cukkinink, a patisszonok (csillagtökök), az olajtökök és számos dísztök is. A legtöbb bokros növekedésű, szúrós levelekkel, amelyek gyakran mélyen szeldeltek. A száruk szintén szúrós. A magok domborúak, egyöntetűen szürkésfehér színűek, szélükön fehér szegély fut körbe.",
            "id": 33436,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33436/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32171/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:35:37.008289+02:00",
            "action": 5,
            "target": "- A sütőtök (Cucurbita maxima) fajba tartoznak az Argentínában és Bolíviában megtalálható vad fajták. Ennek a fajnak a szára hosszú, de nem túl erős, szőrös, a talajon fut. A levelek nagyok, szőrösek, sohasem mélyen szeldeltek, lekerekített karéjúak. A terméskocsány is mindig lekerekített, és úgy néz ki, mint egy dugó. Sokszor megreped, és jóval vastagabb, mint maga a szár. A magokat gyakran könnyen eltávolítható hártya borítja. A magok oválisak, általában duzzadtak.",
            "id": 33437,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33437/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32172/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:36:57.530099+02:00",
            "action": 5,
            "target": "- A pézsmatök (Cucurbita moshata) fajba tartozó valamennyi növény kúszik a földön. Nagyon hosszú, szőrös, cikcakk alakú száruk van. A leveleken gyakran vannak fehér pöttyök. A levélcsúcs hegyes, a levelek széle pedig enyhén fogazott. A kocsány kemény, szőrös, és kissé szögletes. A magok bézs színűek, téglalap alakúak, és sötétbézs szegély veszi körbe őket. Ennek a fajnak magasabb hőmérsékletre van szüksége, mint a többi töknek. Hidegebb éghajlatú területeken a termése nem mindig érik be teljesen.",
            "id": 33438,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33438/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32173/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:37:36.780491+02:00",
            "action": 5,
            "target": "A tökök egylaki növények, vagyis a hímivarú és a nőivarú virágok ugyanazon az egyeden találhatóak. A nőivarú virágok esetében magház található a virág alatt. Ez egy mini tök, amely a megporzást követően elkezd fejlődni. A hímivarú virágok a hosszú szárak végén találhatóak. A virágok csak egy napra nyílnak ki.",
            "id": 33439,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33439/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32174/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:38:26.977662+02:00",
            "action": 5,
            "target": "A tökök saját magukat is megtermékenyíthetik, ha egy nőivarú virágot egy olyan hímivarú virág virágpora termékenyít meg, amely ugyanazon a növényen található. Viszont gyakrabban fordul elő keresztbeporzódás az adott fajta különböző egyedei között, illetve egy-egy fajon belül. Virágaikat rovarok, elsősorban méhek porozzák be.",
            "id": 33440,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33440/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32175/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:39:00.153744+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Fajok közötti kereszteződés csak az ezüstmagvú tök (Cucurbita argyrosperma) és a pézsmatök (Cucurbita moschata) között lehetséges. A vad úritök (Cucurbita pepo) esetében csak ritkán fordul elő.",
            "id": 33441,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33441/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32176/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:39:47.427470+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Ezért általában lehet két különböző tökfajt egymás mellett termeszteni a keresztbeporzódás veszélye nélkül. Viszont fontos, hogy egy adott faj különböző fajtái között tartsunk 1 kilométeres izolációs távolságot. Ezt 500 méterre csökkenthetjük, ha a fajták között van valamilyen természetes akadály, például sövény.",
            "id": 33442,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33442/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32177/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:40:03.432410+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Számos módszer létezik arra, hogy különböző tökfajtákról gyűjthessünk magot ugyanabban a kertben.",
            "id": 33443,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33443/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32178/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:40:46.150929+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Egy fajtát szúnyoghálóval takarhatunk le, és egy poszméhkaptárat helyezünk el alatta. Ez viszont nehézségekbe ütközhet a kúszó fajták esetében, mivel azok gyorsan kitöltik a rendelkezésükre álló teret, ezzel megakadályozva a rovarok szabad mozgását.",
            "id": 33444,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33444/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32178/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:41:24.413006+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Egy fajtát rovarhálóval takarhatunk le, és egy poszméhkaptárat helyezünk el alatta. Ez viszont nehézségekbe ütközhet a kúszó fajták esetében, mivel azok gyorsan kitöltik a rendelkezésükre álló teret, ezzel megakadályozva a rovarok szabad mozgását.",
            "id": 33445,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33445/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32179/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:41:58.708675+02:00",
            "action": 5,
            "target": "Letakarhatunk két fajtát is két külön rovarhálóval, és naponta váltogatni kell, hogy éppen melyik van nyitva, és melyik van zárva. Így hagyjuk, hogy a vadon élő rovarok elvégezzék a munkájukat.",
            "id": 33446,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33446/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32180/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:42:26.096577+02:00",
            "action": 5,
            "target": "A virágokat akár kézzel is beporozhatjuk. Ez viszonylag könnyű, mivel nagyok, és könnyen észrevehetőek. Erre három lehetőség áll rendelkezésre, amelyekkel kapcsolatban bővebb információt a mechanikai izolációs technikákról és a kézi megporzásról szóló modulokban találsz A magtermesztés ábécéjében.",
            "id": 33447,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33447/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32181/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:43:27.550606+02:00",
            "action": 5,
            "target": "A magfogás céljából vetett tököket ugyanúgy termesztjük, mint a fogyasztási célból nevelteket. A genetikai sokféleség biztosítása érdekében minimum 6, ideális esetben 12 növényről kell magot fogni.",
            "id": 33448,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33448/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32182/?format=api",
            "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api",
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/hu/?format=api",
            "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/blipka/?format=api",
            "timestamp": "2022-04-29T09:44:40.876652+02:00",
            "action": 5,
            "target": "A magfogásra szánt egyedeket a fajtára jellemző egyedi tulajdonságok alapján válasszuk ki, mint például, hogy futó vagy bokros-e! Ellenőrizzük a termés alakját, méretét, illetve a hús ízét és textúráját, a jó tárolhatóságot és a betegségekkel szembeni ellenálló képességet is!",
            "id": 33449,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/33449/?format=api"
        }
    ]
}