Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/changes/?format=api
{ "count": 30, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-03T18:12:16.283553+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 27532, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/27532/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-03T18:12:17.699037+01:00", "action": 44, "target": "", "id": 27542, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/27542/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32299/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:08:08.424111+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 29080, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29080/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32299/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:08:08.428562+01:00", "action": 5, "target": "И тыква, и цуккини, или кабачки, относятся к семейству Cucurbitacea. Большинство из них - однолетние растения, которые делятся на несколько видов:", "id": 29081, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29081/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32300/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:09:24.883949+01:00", "action": 5, "target": "Тыква обыкновенная, или тыква пепо (Cucurbita pepo), вид, который включает непосредственно кабачки, патиссоны, масляную тыкву и некоторые декоративные тыквы. Это в основном кустовые растения, листья зачастую глубоко зубчатые, стебли, как и листья, колючие. Семена выпуклые, однородного серо-белого цвета с утолщением по краю.", "id": 29084, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29084/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32301/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:12:48.202708+01:00", "action": 5, "target": "Тыква гигантская, или тыква крупноплодная (Cucūrbita māxima), дикие виды которой встречаются в Аргентине и Боливии. Они характеризуются очень длинными, нежесткими, неколючими и в большинстве своем ползучими стеблями. Листья крупные, ворсистые, не глубоко разрезанные, и имеют округлую форму. Плодоножка плода также всегда округлая и похожа на пробку. Она часто трескается и является толще стебля. Семена часто покрыты слабо прилегающей пленкой. Они овальные и часто выпуклые.", "id": 29086, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29086/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32302/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:13:32.534034+01:00", "action": 5, "target": "Тыква мускатная (Cucurbita moschata) - растение с ползучими, очень длинными, ворсистыми и изогнутыми стеблями. Ее листья, немного округлые и незубчатые, имеют довольно выраженные углы. Плодоножка твердая, ворсистая и немного угловатая. Семена бежевого цвета, продолговатые и имеют темно-бежевые края. Этот вид требует больше тепла, чем другие тыквы. В более холодных регионах плоды не всегда созревают.", "id": 29087, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29087/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32303/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:14:18.448717+01:00", "action": 5, "target": "Тыква - однодомное растение, то есть на одном и том же растении есть мужские и женские цветки. Различают женские цветки по их завязи, «мини-тыкве», которая находится под цветком, и мужские цветки, расположенные в конце длинных стеблей. Цветки открываются только один день.", "id": 29088, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29088/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32304/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:15:01.955125+01:00", "action": 5, "target": "Тыква может быть само-опыляемой, то есть женский цветок может быть оплодотворен пыльцой мужского цветка того же растения. Но перекрестное оплодотворение все же преобладает между разными растениями одного и того же сорта и внутри одного и того же вида. Именно насекомые, в частности пчелы, опыляют цветки тыквы.", "id": 29089, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29089/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32305/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:15:23.472075+01:00", "action": 5, "target": "Единственное межвидовое перекрестное оплодотворение, также называемое межвидовым, происходит между Cucurbita argyrosperma и Cucurbita moschata. С диким Cucurbita pepo это происходит крайне редко.", "id": 29090, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29090/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32306/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:15:56.440006+01:00", "action": 5, "target": "Поэтому обычно можно выращивать два вида тыквы рядом друг с другом без риска перекрестного опыления. С другой стороны, важно разделять два сорта одного вида на расстояние в 1 километр. Это расстояние может быть сокращено до 500 метров, если есть естественный барьер, например, живая изгородь.", "id": 29091, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29091/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32307/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:16:21.397277+01:00", "action": 5, "target": "Существует несколько методов получения семян от разных сортов тыквы, выращенных в одном и том же саду.", "id": 29092, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29092/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32308/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:17:38.472000+01:00", "action": 5, "target": "Первый метод состоит в том, чтобы полностью укрыть один сорт под противомоскитной сеткой и установить улей с пчелами. Это сложная операция для сильно ползучих сортов, которые очень быстро заполняют объем и препятствуют легкому перемещению насекомых.", "id": 29093, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29093/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32309/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:18:04.493599+01:00", "action": 5, "target": "Второй метод состоит в укрытии двух сортов под двумя разными противомоскитными сетками и в попеременном открытии и закрытии противомоскитных сеток через день, позволяя диким насекомым выполнять свою работу.", "id": 29094, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29094/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32310/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:18:37.435751+01:00", "action": 5, "target": "Можно также опылять цветы вручную. Сделать это относительно просто, так как цветки большие и заметные. Эти три метода более подробно описаны в модулях по механическим методам изоляции и по ручному опылению в \"Азбуке семеноводства\".", "id": 29095, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29095/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32311/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:19:13.137917+01:00", "action": 5, "target": "Тыква, выращиваемая на семена, выращивается так же, как и тот, что предназначен для потребления. Оставьте не менее 6 растений, чтобы обеспечить хорошее генетическое разнообразие. В идеале выращивайте дюжину.", "id": 29096, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29096/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32312/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T16:20:32.503908+01:00", "action": 5, "target": "С особой тщательностью отбирайте растения, которые вы оставляете на семена, в соответствии со специфическими характеристиками сорта, например, имеет ли он ползучие стебли или нет. Проверьте форму и размер плодов, вкус и текстуру их мякоти. Хорошая ли у него способность к хранению. Также проверьте его устойчивость к болезням.", "id": 29099, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29099/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32313/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T17:03:39.911621+01:00", "action": 5, "target": "Тыква, выращенная на семена, созревает в то же время, что и тыква для потребления, которую обычно едят, когда она полностью созреет. Исключение составляют некоторые сорта вида Cucurbita pepo, такие как кабачки и цуккини, которые употребляются в пищу до созревания.", "id": 29110, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29110/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32314/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T17:04:06.386506+01:00", "action": 5, "target": "Пусть цуккини, как и кабачки, созревают до тех пор, пока их цвет не изменится, они не достигнут своего полного размера, цветоносы не станут сухими и твердыми, а у цуккини кожица не станет твердой.", "id": 29111, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29111/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/32315/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/squash-zucchini/ru/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-02-07T17:04:28.652007+01:00", "action": 5, "target": "Затем их можно собрать, поместить в теплое место и дать им дозреть не менее месяца. При такой технике плодовитость семян повысится.", "id": 29112, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/29112/?format=api" } ] }